街头霸王:春丽传奇

2009年8月22日11点，我在崩溃边缘写下这篇BLOG，为纪念俺看过的年度最烂电影：《街头霸王：春丽传说》（Street Fighter: The Legend of Chun-Li）小白兔战胜大灰狼式的剧情，配上毫无逻辑性的叙事，平板化的人物，幼儿园级的对白，混乱的剪辑，弱智的动作设计……片中那两位警察，竟然从头到尾打情骂俏，看了50分钟连个屁都没放出来，完完全全是在浪费胶片（不知道泰国的警察叔叔们看见老美这么糟蹋他们会是什么想法）；游戏里潇洒华丽的“抓挠”，摇身一变成了个傻乎乎的大叔，更被“春丽”1分钟K.O；哦，对了，还有“大警察”（VEGA），竟然变成了一个身着高档西装的黑社会大佬……最崩溃的是春丽的扮演者，我甚至懒得去查她叫什么——真是很佩服老美的导演和制片，将一个中国小萝莉愣是打扮成一个美国中年妇女，看着此人深深的眼袋，拥挤的抬头纹，冷酷的表情，脑海里再浮现起当年游戏机里活泼潇洒的正版春丽……无语啊无语，想不明白CAPCOM为什么将自己如此扛鼎的游戏人物交给老美这样糟蹋，难道是金融危机闹得这些软件厂商也没了尊严？

还是美国人的商业逻辑已经凌驾了一切？

反正我们当年最钟爱的游戏，对战游戏的鼻祖——街头霸王，是被这部片子毁了个干干净净。

最近看了不少烂片，包括《巫山历险记》（平庸）、《守望者》（混乱）、《龙珠》（垃圾）、《窃听风云》（此戏虎头蛇尾，以烂片论处），但像《春丽传说》这样改编自著名游戏的烂片，实在是生平所未见。

好吧，美国人，我服了，我推荐此片为2009年最烂电影头号大热门。

金酸梅奖项，你得定了。

结束语：看来以后选片也像选股票，否则一旦选错了，哭都找不着地儿。

话说这是一部讲述房地产开发商拆迁城中村的故事片。

开发商帕森出身比较邪乎暂且不提，他财力雄厚打手众多，尤其大老黑巴罗哥身手了得。

帕森通过手段将公司其他合伙人干掉，自己开始独裁。

并且将一个熟悉官场网络的香港商人（春丽她爹）绑架并且囚禁起来。

春丽他爹为了春丽的健康成长，把泰国官场上人际地图出卖给了帕森。

帕森据此将泰国官员玩于股掌之上。

威逼利诱加钱权交易，官员们将一大片城中村划给帕森进行开发。

帕森打手强行拆迁，贫苦大众的生活雪上加霜啊！

春丽自从他爹被劫持，表面上苦练弹琴，暗地里练习他爹传授的中华武术。

不幸他妈也被化疗死了（估计是癌症吧，可怜一个美女了）。

春丽一下子迷失了自己。

一次意外救助蜘蛛网纹身的男人，一个古老的卷轴，春丽被告知上天指引她去曼谷寻找一个叫做戈恩的男人。

不过猜想卷轴是戈恩本人送的，戈恩假装落难也只是试探春丽的品行。

之后曼谷街市风餐露宿的生活，也是戈恩可以给春丽安排的。

之所以有这样的安排，戈恩无非是为了寻找一个非本地户口的人来收拾开发商帕森。

当然还需要他的配合。

春丽在曼谷街头打抱不平，最后体力耗尽被戈恩救走，这一切应该都是设计好的。

春丽要救她爹，戈恩试图从帕森手中夺回城中村，二人迅速形成同盟，并且戈恩知道春丽使其太极拳有所精进。

即使春丽YY腿加上太极拳还是不敌帕森西洋打法，只好寻找他的命门所在。

原来帕森的崛起完全是借助于巫术：在他媳妇即将分娩的时候，帕森将自己身上的弱点（善的一面）转移到了女儿身上，而将自己邪恶的一面不断增强。

藉此他也才成就了自己霸业。

说白了就是开发商起步都是邪门歪道，也因此总有一些把柄落下。

春丽、戈恩、出身贫民故的美女警察、国际刑警西洋帅哥，联合起来。

拿下帕森的命门女儿，帕森功力大减春丽功力大增，YY腿扭断了帕森的脖子。

城中村结局怎么样呢？

帕森死于非命，肯定暂时不用拆迁了。

不过躲得过初一躲不过十五，下一个下一个烧窝棚的开发商肯定很快就出现。

合法合理的解决城中村开发问题很难，政府官员被开发商挟持也没有办法，平民百姓依靠仍瓜果蔬菜也只能打跑个别打手。

拍个片子自己YY一下，怎么把开发商干死。

哎

实在不想为这部烂片罗嗦半天，但是被气得实在睡不着，见过烂片，但没见过这么烂的片。

俺心里很清楚，由于欣赏口味不同，自己认为再烂的片子也会有人喜欢。

于是在这里友情提醒，这篇文章喜欢《春丽传奇》的朋友就不要往下看了，因为以下全是俺发自内心的脏话。

首先，俺不是个《街霸》迷，常玩的只有经典的《街霸2》，但是对游戏中的人物可以说再熟悉不过了，像这帮80后整天混街机厅的，有几个不知道红人、白人、中国妞这些耳熟能详的人物，又有哪个没事干不喊出几句“好又根”、“杜根”这些所谓的时髦话。

作为全世界影响力最大的格斗游戏，也给点重视不中？

好歹也有几次被搬上银幕了，94年尚格云顿的《街头霸王》虽说不怎么样，但好歹算个合格的动作片，同年王晶胡闹的《超级学校霸王》汇集了众多明星也能当个搞笑片乐着。

可到了十几年后的今天，一样的题材，一样的游戏人物，怎么拍出来的就那么烂的，连上个世纪的动作片水平都达不到，capcom公司也真是有意思，这么大个游戏厂商，这次还特意的涉足影视界，亲自制作这部旗下最牛逼的游戏《街霸》的改编电影版，结果最后折腾出个这种电影来，这部电影就是倒退20年拿出来也会被人骂回去啊。

还好意思说要拍《街霸》人物系列，还要脸不要脸啊。

都说游戏变电影有难度，可以理解，必定要取悦游戏迷和影迷两方面的口味，还要拍得有新意，难上加难。

其中最难得还是格斗游戏，因为其中人物全是平面的，毫无特点，这就要考验改编者的水平了。

其实早在电影上映之前，对电影的质量已经有心理准备。

可是令人纳闷的是一个对打游戏拍出来的电影怎么跟扯淡的一样。

无动作、无人物、无剧情，典型的三无电影，要说无人物、无剧情我们忍了，主要当个动作片来看，动作拍得好看就行。

可是格斗游戏改编的电影怎么就没见开打啊？

整部电影大部分时间就跟着那个号称春丽的娘们到处逛街，大量没有营养的旁白炫耀自己的身价，见了坏人废话半天也不见动手，刚一动手不超过1分钟就不干了，游戏中一个人物两回合KO一个人也就1分多钟，你还真把电影当游戏了？

再退一步说，没什么动作我们再忍，只要动作戏拍的短小精悍漂亮一点也行。

但是本片的确是考验一个人忍耐限度的电影，谁能忍谁忍，反正我是忍不住了。

电影里动作场面拍的那叫一个“山寨”啊。

花拳绣腿大战抡大锤的，而且在摄影和剪辑的“帮助”下，有限的动作镜头难看得要命。

不是我们被港式惯出来的挑剔眼光作怪，问题是拍得确实难看，有多难看，就好像两个发情的雄性老年大猩猩在为了一个母猩猩互殴，看上去谁都玩了命的猛干，实际上苟延残喘心有余力不足。

就连老牌功夫影星仇云波那两下子也是白给，胡乱比划两下完事，明显混吃等死。

而且我们从片中还看到了电影工作人员不入流的表现，片中一些场面拍得极为业余，照死了省钱，一个简单的爆炸特效做也就上世纪50年代的水平，靠这点山寨货想糊弄21世纪的观众绝对找死，而且死得其所，活该万岁。

本片的编剧也不知道是哪位大哥，据说剧本还得到了capcom公司的钦点，看来小日本游戏公司高层脑残也不少。

游戏改编电影那是让你改，不是让你胡来，这个跟《街霸》春丽剧情八竿子打不着的烂故事不光把游戏迷得罪了，影迷也不会买账。

大体上这个电影也就是借用了一个游戏的名字和人物的名称，要不中国妞春丽在片中怎么还是个洋妞呢？

尚格云顿那部街霸人家还用华裔明星温明娜扮演春丽呢，本片中的演员克斯汀·克鲁克虽说有一半中国血统，而且长得也挺骚，但是总让人看的那么别扭，更别说那两下子三脚猫功夫了。

再说片子里那几个有名有姓的，好人不像好人，坏人不像坏人。

正面角色那个什么蜘蛛帮怎么听怎么像坏蛋，仇云波饰演的元不光造型与游戏差的十万八千里之外，最后还抢了春丽的风头，明显一个人能搞定的事非把美女拖下水，我看他是色胆包天，格斗之王一世英名毁于一旦。

还有片子里可有可无的反派，先不说张冠李戴的美版人物名称，光是这三个形象往那一站。

平时一个个装逼不一般，打起仗来全是水货。

电影前面通过各种方面把反派描写的跟本拉登一样，结果最后让两个人在5分钟之内连伤都没受就摆平了，你有这本事你前面罗嗦半天干嘛，连自己老爸都搭上了，还找来一批FBI在一旁虚张声势，最后屁事没干。

就TM这号古惑仔小弟级人物的水平，连当地片警都能搞定，还好意思用游戏中的人物名称。

演大反派那人是谁，《叛国者》里盖皮尔斯的小跟班，让这种三流角色挑大梁，这电影能好得了吗？

也不知道迈克尔·克拉克·邓肯和郑佩佩也跟着在这里起什么哄，拍之前没看剧本啊，估计这些演员欠了导演不少钱。

说到导演，来自波兰的安德列·巴柯维亚之前的几部作品也就中规中矩，李连杰的两部美国电影《致命罗密欧》和《致命摇篮》就是这小子的，还有史蒂芬·西格质量不错的《绝命出路》，当然之前也给大家介绍过《毁灭战士》。

从他以前的作品中可以看出，这哥们是个功夫迷，同时也爱打电玩。

之前几部“武打片”虽说质量一般，但还能看得过去，有点娱乐性，所以说之前看到《春丽传奇》是这哥们整的心里还有那么一点期待，但是鬼知道这个波兰人能把电影折腾成这个德行。

你要以前没拍过电影也算，第一次砸锅只能怨你运气不好，但是哥们你履历上电影也算有点名气吧，这堆破烂你是怎么弄出来真让人好奇，资金不够？

人手不够？

忘吃伟哥了还是女演员没让你潜啊？

就算有失手的时候但也不能把一部二流电影拍得像个实习生的作品。

看来这个山寨版的保罗安德森路也到头了，好莱坞能制造垃圾的不在少数，更何况这位还是个外援。

用烂片来形容《春丽传奇》已经没什么新意了，也怕侮辱了“烂片”这两个字。

本以为今年《七龙珠》就够烂的了，但起码人家还把观众当人看，这部《春丽传奇》明显就是哄弄事的。

没事干拉点赞助拍个烂片，再用个游戏名涨人气，想着偷工减料的赚外快，但你忽略了人民的力量。

看人家《第九区》同样是小成本拍的让人感动，因为人家用心去拍。

《春丽传奇》想靠着点游戏的人气赚大钱，装逼装到家了。

从本片可以看出，现在好莱坞和日本有些投机商们，基本属于兽类，智商也就比蚯蚓强点有限。

这种浪费时间浪费金钱的电影，乱棍打死一点也不冤。

最冤的还是游戏迷和影迷们，生命中宝贵90分钟就白白捐给这破烂，上哪说理去？

电影犯了两个错误，首先是女主角，一副苦大仇深脸配马尾辫更像”古墓丽影“，绝不能让人联想到KO敌人后会笑咪眼双脚跳的那个春丽；第二是人设的武力值，乱七八糟，一会儿警察轻松搞定GEN（可能就是大疯KEN）而GEN是春丽师傅，一会儿春丽轻松搞定VEGA（叉子），而人家分明应该是第一刺客。

导演肯定是打过街霸的，关键时刻让春丽使出了倒旋风“nini-natin”,不过特效做的不好，估计没玩过游戏的人都没明白为啥围着春丽的机枪手们都倒地了。

加到3颗星是因为演春丽她爹的演员看似是有真功夫的，动作潇洒连贯，当然无论如何理解

编剧像是打发要饭的，故事渣到无敌：春丽从小习武，后经高人点拨，便能身怀绝技，其思想境界从救父、复仇到主持正义··········导演像是嗑药过头的，人物性格极端扁平化也就算了，因为这牵扯到能力问题，可你连个起码的逻辑都不讲：看到身家亿万的春丽在曼谷街头饿得蓬头垢面，我真想替春丽他爹抽你个耳刮子。

武指像是敷衍了事的，估计百烈腿和倒旋风都没听说过，春丽时不时的一个空翻总是让人联想到街头艺人和马戏团。

卡社有更多值得拍的精彩题材……可是何必…………了解CAPCOM的人都知道…………《混沌军团》，可以拍吧？

魔幻题材。

主角帅，场景大。

《鬼泣》可以拍吧？

超酷的动作片。

同上。

《鬼武者》，可以拍吧？？

主角我就不说叻，人气诸葛男+冷血杀手男…………凭借他俩的人气应该能赚到N多观众目光。

《快打旋风》，人气街机作品，可以拍吧？

动漫游戏改编电影大行其道的今天，Final Fight的故事和动作元素依然那么吸引人。

《圆桌武士》，可以拍吧？？

《名将》，可以拍吧？？？

《恐龙岛》（黄帽），可以拍吧？？？？？

如此繁多且丰富的CAPCOM原创故事，每一个都有机会成为模板进行翻拍…………《街霸》不是不能拍，也可能是为配合《街霸4》的上市，单单为配合游戏就推出这么一部…………的片子。

登时，我就想起叻高中英文课本中的MiLu Deer。。。。。

没啥好说的，看完我挺生气…………我一直喜欢的Street Fighter被糟蹋，我当然很生气= =鄙人失态叻。

欢迎拍砖

卡普空电影只剩“一声叹息”刘思坤/文别人都以为我是一个喜欢沉思、拒绝娱乐的人，其实我喜欢娱乐，区别可能就在于我不喜欢别人知道我的娱乐。

那是因为，我的娱乐世界很小很天真。

一到六岁，玩着小汽车和西部牛仔模型长大，七岁后开始接触电子游戏，大了知道只游戏没饭吃，所以玩得越来越少。

但无论如何，迄今为止我依然没有放弃的游戏是FIFA、生化危机和街头霸王，后两者皆来自日本最大的游戏生产商：卡普空（Capcom）。

昨天，在看了卡普空亲自监制的游戏电影《街头霸王：春丽传》之后，我只能说，卡普空做游戏绝对好，但做电影绝对烂。

为什么这么说？

先来交代一下背景。

卡普空在全球游戏史上留名的有两款著名游戏：《生化危机2》和《街头霸王2》。

前者奠定了恐怖生存游戏的巅峰地位，此后无人能及，后者奠定了2D格斗的基本规则，此后所有格斗游戏无论在动作还是场景上都无法逃脱《街头霸王2》设定的逻辑。

现在我还清楚地记得，当年为了玩一局“街霸”，大街小巷的孩子们挤在狭小的游戏厅里，冒着热汗，闻者刺鼻的烟味，惦着脚伸着脖子看着别人玩街霸，真是不知哪里来的好奇与疯狂。

奇怪的是，可能是为了给新品《生化危机5》和《街头霸王4》造势，卡普空自去年下半年始，陆续上映以同名游戏为剧本的《生化危机：恶化》和《街头霸王：春丽传》。

我不知道其他玩着卡普空游戏长大的粉丝看后怎么评价，我只能说：电影已经成了卡普空钱袋子里的装饰品。

电影的上映打击了我对卡普空品牌的信任，因为我怎么也不能相信，那个童年带给我无数欢乐的游戏人物，在电影里怎么就变得那么白痴和模式化？

导演真的还把我们这群大人的智商当成过去只想着逃课放学玩游戏的孩子？

《生化危机：恶化》广为人们所诟病。

实际上，游戏本身3D人物建模设计和电影化的剧情为这部3D动画电影的生产奠定了良好的基础。

但作为已经发生在《生化危机4》（已经有寄生虫亮相）之后的事情，剧情怎么仍然停留在生化危机2时代的“僵尸+G病毒”？

要是完全忠实于原作自然可以理解，但李昂与艾达明明已经相爱，却在电影里横插一缸出来个安琪拉作了“小三”，让人们怎么相信编剧对原作的忠诚？

更不用说电影中到处充斥的似曾相识的美国大片镜头模仿以及逻辑混乱：有安检措施的航班怎么可能放T感染者进入？

T病毒感染时效时短时长，让人摸不着头脑；众多AK打不伤G怪物，而李昂的手枪一枪就能让G掉下深谷；安琪拉自始至终台词巨少，反应迟钝，怎么看都跟“警员”搭不上边；李昂和克莱尔间的联络也不温不火，怎么说也是拉昆市里生死患难的朋友，表情却连动都不动一下。

最令人莫名其妙的是，看完整部电影我依然没有明白恶化（Degeneration）指的是什么，剧情的末尾除了李昂与安琪拉暧昧的眼神之外似乎看不出其他能够拍续集的可能性。

至于《街头霸王：春丽传》更令人啼笑皆非。

这部游戏由于人物属于卡通风格，翻拍成真人版自然有些难度。

电影介绍里透露，导演克斯汀•克鲁克尊重原电影剧情，立志要拍出一部严肃电影，情节由卡普空亲自监制，似乎足以吊足胃口，然而电影看后，一切的宣传都成为了反面的讽刺。

不说春丽，先来说那个患了绝症的职业杀手元（Gen）。

电影中的他不是布满白色胡须的老头子，而是人高马大、面容俊美的功夫男人，他上来就被人暴打一顿，之后又扫大街，招牌式的螳螂阴阳组合拳没了，代之以从来没有见过的波动拳，并将这招传授给了春丽。

其次再来看大反派拜森。

自始至终他没有穿上那身典型的“红色警察服”，之后面对女儿又有着莫名其妙的爱心，要知道，他早已经在年轻时代就把良心给了女儿，到后来他又哪里来的父爱？

导演为了给拜森安上一个弱点，就这么糊弄了一下，最后拜森没有任何电钻之类的大招，就被春丽的旋转腿给收拾了，要知道那招可是佳米（Cammy）的招牌动作啊。

另外两个反派Barlog和Vega也是愣头青，只有武胆没有智商。

导演把Vega塑造成一个职业杀手形象，而Barlog简直一傻大个，两人在游戏原作中鲜明的个性（Vega爱美，对拜森的专横有些愤怒，Barlog鲁莽没有章法，是一个现代版的李逵，完全不适合做管理）被完全淹没。

两个人连招牌动作还没出，就被元和春丽收拾了。

还有一个是基本没啥用的Nash。

先不说人物形象衰到极致，整部电影中Nash就只会带领一帮警察开枪，除此之外几无亮点。

最后再来看看春丽与剧情。

春丽的人物形象倒是与游戏人物有几分相似，且打斗场面颇为精彩，这也许是电影唯一的亮点。

但在剧情方面，实在无法与原作进行匹配：谁给春丽送来的神秘的图纸？

放着好好的钢琴不弹，为何仅仅因为图纸的指引就要上街流浪？

仅仅为了报仇，春丽就要加入元所在的组织？

即便父亲人脉再如何广泛，17年光阴过后，这些人脉老的老，死的死，拜森真的以为春丽父亲还有利用的价值？

春丽父亲武艺高强，却被拜森一扭脖子给杀死了，春丽这个孝女吃干饭的？

父女亲情如此紧密，春丽逃脱时为何不尝试寻找父亲的尸体？

未加入刑警前拜森就被她干掉了，以后春丽做刑警的动力在哪里？

邪恶组织Shadaloo只有十来个喽罗供拜森调遣，让人疑问：佳米们到哪里去了？

导演安德列•巴柯维亚信誓旦旦地说我们是在拍一部严肃的电影，真是令人莫名其妙。

他要是真的用心玩几个小时的街头霸王游戏，就不会犯这样的错误。

规劝卡普空公司，别再打着游戏的名义出电影了，它不会让我们在电影这个平台上继续享受游戏带来的快感，只能带来“一声叹息”。

那个……该出现的招数啊，大招啊什么的到都有……从头YY到尾，可她咋就不穿春丽装捏郁闷啊o(>_<)o

期待了一段时间，但是看下来的感觉跟预期中有一定的差距。

如果让珍妮弗加纳或者桑德拉布洛克来演女主角可能效果会好点。

春丽那招牌的服装呢？

胸都和春哥一样了，腿就没怎么露，除了名字看不出和游戏有什么关系，剧情也不怎么样，我实在是觉得是较差。

除非无聊了，还是别看了，学学人家《古墓丽影》和《生化危机》以及《DOOM》吧，那才叫游戏改编电影。