看了法國導演 Francois Ozon 的 5 x 2﹐捧場是因為看過前年他的 8 Femme 「八美千嬌」 ﹐覺得不錯。
誰知卻看到一齣與前作完全不同的作品。
電影台灣譯作「愛情嘗味期」﹐點出了電影的主題﹐反而原名就有點令人摸不著頭腦啦。
看了解說才知道片名是指男女主角「二」人關係的「五」個階段。
※ ※ 警告﹕以下內容包括電影情節描寫 ※ ※電影以倒敘形式呈現﹐由在灰黑的律師樓簽離婚書開始﹐正式離婚後二人卻隨即到酒店發生關係﹔之後跳回尚未分居前與親友吃晚飯的片段﹐男主角不知何故把在瘋狂性派對的經歷公開﹔再來是二人孩子出生的日子﹐男主角毫無興奮之情﹐任由太太孤獨地在醫院﹔然後是洞房之夜女主角溜到酒店後院﹐卻受到美國遊客引誘出軌﹔最後是敘述他倆在渡假聖地開始的情景。
此片的調子從最初的沉鬱到最後的充滿希望﹐但可惜由於是倒敘故事﹐人物的婚姻關係就像是註定失敗般沿著某個軌跡步向破滅。
幾個片段之間﹐情節並不十分緊扣﹐沒有一個單一的原因可以導致最後離婚的結果﹐反而是從二人之間的互動﹐看出這段感情是有個「嘗味期」。
相處久了﹐感情淡了﹐婚姻生活是否會無可避免地完結。
從導演的手法﹐看得出他對婚姻關係很有保留。
五個片斷都在訴說感情的來去沒有脈絡可尋﹐而情節結構之鬆散﹐更顯出情愛的隨機性。
與前作「八美千嬌」唯一近似的感覺﹐就是性在電影中的比重甚大﹐怎逃也逃不了。
男女主角真實年齡都過四十﹐符合最初離婚一段的情節﹔有趣的是導演讓他們越演越年輕﹐而他們的演技精湛﹐每個階段都令人信服﹐到末段時光倒流了近十年﹐女主角從一個中年母親變得青春迫人﹐很考導演﹑攝影和演員的功力。
難怪導演再次邀請她演出新片Le temps qui reste 了。
http://www.neterrain.com/cosine_inn/2005/06/5_x_2.html
题记:结婚是容易的,永恒是困难的;许愿是容易的,相守是艰辛的当激情被习惯代替,婚姻就像那被关闭的床头灯陷入黑暗的迷茫期,谁也不知道黎明的光亮是否会再次到来。
于是,协议离婚就成为自我解脱的法律证明,所有的过往一纸两散,而心里却黯然失神。
婚姻的危机总是在偶然里露出端倪,任何结束的最初都会传来一声叹息。
看过导演法兰索瓦·奥桑(Francois Ozon) 其它作品的就会知道他善于捕捉平常人生活里的拐点,一次偶然的邂逅,一次无意间的犹豫,未来因此根本改变。
《5×2》以倒叙方式讲述的了一对夫妻从见律师协议离婚到他们最初定情的五个生活片段,一些生活琐事的展示,没有争执和冷战,那一片曾经留在心田的白云,无声的来无声的去。
导演的聪明在于没有将感情的变异尖锐化,自始至终他们犹如驿站上的过客,小憩之后去往新的路途。
在他们离婚的那场戏里,一直是离婚律师机械地念着协议的条款,曾经生活在一起的夫妻木然地听着这些,婚姻的解体有时就是这样的淡然。
随后,导演安排了一场可能让中国观众匪夷所思的戏,他们决定最后一次性生活,在他们赤裸上床后,玛莉眼神和肢体语言明显显出疏离,女人的心是随着性走的,心不在了,感觉也就不对劲了玛莉的眼睛里爱情火焰早已熄灭,昔日作为婚姻责任的承担现在成为了被动的征服,这幕戏里导演敏锐发现了男女之间对于性的不同态度,它为他们婚姻的死亡写下一个冰寒的句点,此后便是情感的陌路。
为了注解这最后的伤情,电影开始倒叙,在每一段的场景里你都可以看见细微的摩擦,这些当时的小裂缝在一定的条件下就会成为婚姻破裂的条件,在那次聚会上,他们和朋友间的对话话题是同性爱情,有些醉意的男主人吉勒甚至谈到了他在一次派对上的同性越轨,我们可以从玛莉的脸上清楚看见不愉快的神情,我们同样也可以在厨房的夫妻对话里看到生活习惯的差异带来的碰撞,无意的袒露有时会通向无法预测的深渊,这个段落表现的是吉勒的过失,在接下来孩子出生的段落导演再次表现了吉勒的不称职,对于孩子的到来这个事实准备不足的他甚至借故回避没有去产房陪伴妻子生产,这两件事情反映的是吉勒性格里的怪异和对于爱情本身的疏远,这些事件甚至影响着观众对于吉勒为人处世的主观判断。
但,清醒的导演明白,两人世界不会是一个人的过失,在回忆婚礼的戏里,导演的转折让关注看见的是肉体和心灵的脱节,当代社会情爱的荒诞在婚礼之后充分表露,新婚之夜昏睡的吉勒和孤独游荡在花园里玛莉正好印证了婚姻并不是爱情的避风港,那个美国游客和玛莉在夜晚花园里半推半就的偷欢正是导演对于当代人情爱本质的深刻了解,电影到这里显得有些绝望,婚姻似乎只是个体随意的决定,吉勒和玛莉行进在婚姻的过程里却好像并没有想过忠贞和永恒,所有发生的事件只是顺理成章的应付和承受,奥桑表现的两人世界在平淡里却显出异常沉重,孤独在这部影片里是微笑着的,这种沉重来自于爱情双方的麻木和缺乏激情,来自于内心的壁垒和外在的不愿交流。
这种微笑的背后是生命从没有靠近的心。
影片终于回到了最初,回到了一次邂逅带来的决定,其实,此刻表现他们的相识已经不很重要,最初的靠近总是因为心的孤寂和我们内心的占有欲,玛莉是在一次度假中从别人身边抢到吉勒的,人类的悲剧总是在争夺的过程里忽视了对方的真实形象,这样的爱情便有了无可避免的瑕疵,它直接影响婚姻的质量和持久性,只要一有风吹草动,离婚必然是他们自找的苦果。
五乘二是什么意思,导演没有直接回答,可,观众随着剧情能够明白二人世界的五个生活片段至少有着十种以上的可能,在当代,爱情的旅程犹如随手一掷的骰子,它能够产生的结果掌握在命运手里。
当有一天我们陷入同样地婚姻危机,我们是否会想起导演最后留下的叹息,在所有的相聚故事里,都会有过那诗意的瞬间,两个充满憧憬的人在温暖的夕阳里曾经许下相伴一生的心愿,而后,就是经历,经历之后将是黑夜还是黎明?
!这个需要两颗心去体验,对于处在婚姻状态的人而言《5×2》有着警示的作用。
两人选择在一起是容易的,能否共同走完一生却需要时间的论证,这特别的难。
【附录:影片资料】《5×2(Cinq fois deux)》2004法国编导:法兰索瓦·奥桑(Francois Ozon) 主 演:瓦莱丽亚·布诺妮·泰特琪(Valeria Bruni Tedeschi)、 史蒂芬·弗瑞斯(Stéphane Freiss)片长:90分钟奖项:2004欧洲电影奖最佳女演员奖提名,2004年第61届威尼斯电影节帕西(Pasinetti)奖最佳女主角,金狮奖最佳影片提名个人评价:艺术性5.5,欣赏性72006年12月30日 星期六 萨达姆死了 下午19时55分云间 寒鸦精舍独立影评人:卡夫卡·陆(KavkaLu)版权所有,请勿私自转载联络方式:MSN:[email protected]邮箱: [email protected]
即使彼此相爱,双方感受也并不互通,情意最浓时过后乍然变得索然无味,意兴阑珊。
努力投入全部爱意,却发现婚姻忠贞不渝的背后满是欺骗。
所谓爱情的升华它也不过如此,乏善可陈。
而后,醇香四处逃逸,流窜的速度令人讶异。
酒入口,没了回味甘醇,只留满腔酸涩。
爱易逝,即使同床共枕,朝夕相对,你我视若不见,两人相顾无言,冷若冰霜。
婚姻是一纸契约,忠诚是基石,爱情则是与之相悖的存在,婚姻有多固若金汤,爱情就有多飘摇动荡。
婚姻的危机总是在偶然里露出端倪,任何结束的最初都会传来一声叹息。
当激情被习惯代替,婚姻就像那被关闭的床头灯陷入黑暗的迷茫期,谁也不知道黎明的光亮是否会再次到来。
开始的时候,我们不知道是怎么就开始了。
结束的时候,也无法解释怎么就走到了。
女人的心是随着性走的,心不在了,感觉也就不对劲了。
她的眼睛里爱情火焰早已熄灭。
男女之间对于性的不同态度,为他们婚姻的死亡写下一个冰寒的句点,此后便是情感的陌路。
在当代,爱情的旅程犹如随手一掷的骰子,它能够产生的结果掌握在命运手里。
最初的靠近总是因为心的孤寂和内心的占有欲。
她是在一次度假中从别人身边抢到他的。
人类的悲剧总是在争夺的过程里忽视了对方的真实形象,这样的爱情便有了无可避免的瑕疵,它直接影响婚姻的质量和持久性,只要一有风吹草动,离婚必然是自找的苦果。
一次偶然的邂逅,一次无意间的犹豫,未来因此根本改变。
那一片曾经留在心田的白云,无声的来无声的去。
自始至终他们犹如驿站上的过客,小憩之后去往新的路途。
男人让女人失望的时刻,即便在当时女人会选择忍让甚至原谅,但是都为未来的愤怒埋下了伏笔。
累积的失望,如何让女人一步步走向最后决绝的选择。
他非要提起那让人尴尬的故事,是为了报复?
是为了羞辱?
实际上是为了找一个办法,弥补自己说不出口的伤痛。
婚姻并不是爱情的避风港。
婚姻似乎只是个体随意的决定。
生命从没有靠近的心。
在所有的相聚故事里,都会有过那诗意的瞬间,两个充满憧憬的人在温暖的夕阳里曾经许下相伴一生的心愿,而后,就是经历,经历之后将是黑夜还是黎明?
两人选择在一起是容易的,能否共同走完一生却需要时间的论证,特别难。
爱是一场雪,下的时候洁白无瑕,化的时候面目全非。
对于没有同性恋文化背景的中国来讲,很难想到男主角其实是个同性恋。
证据是:一、一对同性恋朋友来访,其中一个问他,是不是更爱妻子。
二、新婚之夜男主角有意没有与妻子同房。
三、离婚后妻子只要求男主角拥抱与接吻。
四、男主角大概知道孩子不是他的。
五、男主角与前女友也没有同房的镜头。
最早听说赏味期这个词,是指某些风味独特的红酒,从醒发至饮尽,口感最美妙的时间段,便是赏味期。
电影从初识到离婚这段时间是他们爱情的保质期。
保有绝佳体验的爱情赏味期又在何时就已经悄然结束了呢?
拔出木塞,开启红酒便意味着风味已开始消散。
结婚当天期待落空,才知道原来即使彼此相爱,双方感受也并不互通,情意最浓时过后乍然变得索然无味,意兴阑珊;而后倒入醒酒器,晃动酒杯,香气四溢。
努力投入全部爱意,却发现婚姻忠贞不渝的背后满是欺骗,所谓爱情的升华它也不过如此,乏善可陈,而后,醇香四处逃逸,流窜的速度令人讶异。
酒入口,没了回味甘醇,只留满腔酸涩。
爱易逝,即使同床共枕,朝夕相对,你我视若不见,两人相顾无言,冷若冰霜。
婚姻是一纸契约,忠诚是基石,爱情则是与之相悖的存在,婚姻有多固若金汤,爱情就有多飘摇动荡。
爱情赏味期若小心翼翼多加维护,能持续多久?
爱情的最后一缕余味,温柔已无法留存。
往后守着回忆,抱着缺憾,去各自愈合。
恋爱中的男女时常被对方所吸引,情人眼里出西施,当新鲜感不在的时候,优点渐渐消失,而缺点扩大了,转头走开是最好的选择吧……谁是这场游戏的赢家??
知否,知否??
这是个残酷而现实的现象。
用女人的柔情似水,持家有道来挽回男人的柔情??
看起来行不通。
男人从生理上来说,总是想征服一个又一个堡垒,荷尔蒙决定了男的性情……所以对现在的女孩子来说,这不仅仅是个电影,看过就算了,而是要深刻思考,如何把握自己的幸福,守住这个所谓的家,是来之不易的事。
“麻木的不想和我做爱了?
”新婚的妻子,在呼呼大睡的丈夫身边喃呢着,茫然出门……与陌生男子发生肉体关系……该良心不安,受到道德谴责?
凡夫俗子的我们总是抵制不了诱惑,容易陷入其中……最后成为心底的秘密一直埋藏在黑暗里。
相互依偎着生活,可还是抵制不了寂寞,个体差异的存在,虽然婚姻誓约里信誓旦旦“共同帮助、信任彼此……”,虚假而美好的向往有什么意义??
当辛苦生孩子的女人,热切盼望老公的安慰,可是等不到一点慰藉,老公惶恐地如同小孩子一样,躲起来,不知所措……当离婚男强迫着与女人发生关系,女人痛苦的含泪……弱势群体,只能承受一切痛苦,如同子宫,包容着一切的横冲直撞。
女人只是在婚姻中的做了合法的妓女、保姆、清洁工,当男的玩腻了,就game over。
看透了这个虚伪的世界,婚姻只是一张薄纸,一吹即破!
再和谐的性生活,也不能逃避两性间矛盾的冲突,性格上的缺陷,要是没有责任感,没有双方的维持,一切都是空空如也。
一个女人的完成,是一种历练,是一种成长,其中混杂着艰辛、痛苦,小小的幸福……男人只是充当催化剂作用,绝不是生命的全部意义!!!!
男人自私、花心、下身思考的原始性暴露无疑,而责任感、道德观去了哪里??
乍看片名《5x2》,怪里怪氣的模樣,第一個感覺就是,我們本地譯片名的哥兒又攪什麼出來了?
心裡就是有點信不過外來影片的譯名,例子不多舉了,明白我就是覺得不愜意就可以了。
因著這個原故,多少有點先入為主在想譯名的哥兒們今次又攪個什麼綽頭非得譯成這個模樣不可呢?
突然有著計較起這個名字來的衝動,認真地設想一下攪起《5x2》來會有什麼樣的得著呢?
是要吸引哪一門子的觀眾呢?
想讓他們從戲名中期望著什麼呢?
想著想著,腦袋不期然會浮起其他也是擺著一男一女於海報上的所謂愛情電影也同時努力地回想一下是否有過什麼的片也只以數字或者數式來命名的呢?
頭蓋骨裡的資料庫最後也認真的告訴我,我就不曾看見過這麼一種只有數字和符號的片名。
再想深一層,譯名的哥兒們就譯名一事上從來都有著一條類近公式的法則主導著,既然回首前塵一剎沒能想到任何有關此類的片名,看來當中自必有一番文章的了。
想到這裡就發覺自己像是遺忘了一個很重要的情況沒考慮的樣子...《5x2》說的是一對男女經歷著的五個階段。
本來五個階段都是老生常談,唯一特別的是,導演把五個階段倒轉地展現出來,以簽紙離婚開首,並以醉人邂逅作結。
的確是具有一定顛覆性,一來可吸引觀眾追看事前究竟發生了什麼事造成這個既定之局,不會因為是寫實簡單的戲情而沒興趣。
二來,並尢其欣賞是反轉了後,本來一個可悲的結果沒有成為結局,觀眾可看著陽光與海灘的美麗邂逅,在理應普天同慶的聖誕佳節看也不會平添了傷感氣氛,稱得上是時令戲目,絕對是站長的深情推介。
ozon的作品《5x2》,沒有《8 美千嬌》複雜的人際關係、沒有《枕邊謎》的神秘難解;觀眾看到的,是ozon全神貫注地闡釋一段變淡中的關係,而這種全神貫注,所依賴的,竟是一種將關係變得陌生的手法:將關係發生的過程拆散,掉轉方向,各自開展,或許是再認識一段關係的方法。
故事從一對夫婦面對「打份工」的律師,巨細無遺的告知m(妻)和g(夫)離婚的法律意義和善後安排開始。
許多介紹都會談論的離婚後性交,效果上與簽紙離婚一樣,都是企圖令觀眾寫實地與演員一同經歷痛苦和創傷的「時間」,一同感受不耐煩,一同感受時間流過的不可迴避:給割一刀的痛,便需要給割一刀的時間來感受等等。
電影這樣的開始,彷彿預告著「時間」這維度便是本片的problematic。
ozon以頭幾幕鎖定了他的旨趣,但隨後便不留情地將它反轉、扭曲,彷彿越陌生,事物便越能看得清楚似的。
很清楚的是,故事是以倒敘的方式開展的,ozon的倒敘當然與一般的倒敘與別不同,他的倒敘不是先講結果,然後再從頭說起,令結局變成了解全個故事最重要的鎖匙。
ozon的倒敘法,是先講離婚,講婚姻破裂,再講生小孩,然後才是結婚,最後才是相識。
我本來以為電影的點子是在於越來越淡的感情關係,以倒敘,即越來越濃的感情狀態,來減輕其哀愁,但這看法究竟一廂情願地將一段關係的不同階段,都假設為可與其他環節結合成一個完整的整體。
實情是,每個階段甚至不能說有對下個階段有甚麼影響力(當然花點想像力,又或作點過度闡釋,甚麼都解釋得到),有點關係、有點線素,卻最終抗拒解釋。
電影的名字也許已說得夠清楚了,《5x2》,五個階段中的兩個人,不是簡單的男與女的對陣,更不是在五個階段都有統一性格的男女對陣,企求看完後能認定男方還是女方比較值得認同,徒勞無功者居多。
舉個最明顯的例子,m在新婚當夜,g酒醉不省遺下她弧單空虛,耐不住誘惑與抽紅萬的美國男孩幹了,是誰的錯?
與g 和m兩口子日後沒頭沒腦的貌合神離是否相關?
與其說zon希望回答這些問題,不如說他希望將這些問題永遠懸空,整色整水打扮成答案好了。
電影沒有以成兩條相反方向的直線的交叉,固然不代表ozon思維簡單,愛情只應是簡單純潔,更不代表在他的想法中,男女關係沒有up和down的辯證。
故事是一個離婚收場的故事,戲本卻以斜陽海灘作結;雖然定鏡來看,斜陽與朝陽本沒甚麼分別——剛剛開始相愛的氣氛將斜陽的急景殘年味道掃光掃淨。
但也是在這個離婚故事矛盾地充滿希望的結尾,畫外卻放著像tom waits般低迴神傷的美麗情歌(當然不是英語的)——這算是開端還是結尾?
開端必然充滿陽光?
還是離婚不一定雷電交加呼天搶地?
http://yeahayeah.blogspot.com
只有经过的人才明白, 喜欢倒叙式的Ozon,不再鬼马,淡淡的伤感,记忆的回溯有时很美妙,比较起现实又显得有些残忍
找了半天找不到资源,线上的盗版片源竟然是顺序的,观影体验差了很多。
既然看的是他们相识到结婚到离婚,那就还是逼逼一下。
男女主角其实从头到尾都没有认真考虑过要什么样的感情,什么样的家庭生活,他们只是遇见了,感觉良好,就顺理成章地在一起。
他们没有想过两个人之间要坦诚要忠诚要互相爱护,他们只是很纯粹地跟着自己的感觉走,开心了就待一起,不开心了就各种借口逃避,对方死活跟自己有什么关系。
两个人在一起时男主还有对象,女主新婚夜跟陌生人一夜情,男主在女主生育的时候玩消失,在聚会里男主坦诚出轨...这是两个不成熟的伴侣。
这很可能是现实生活中大部分男女之间感情的真实写照。
不是爱情保质期太短了,而是他们误把激情当当爱情。
“听说这片海域很危险,有许多暗流。”“是吗?但看上去很平静。”就像爱情一样。倒序手法却模糊因果联系的处理,为观众留下空白。3105
倒叙的力量,让你看清爱情如何一步步走向枯萎。爱情是会过期的。
【3.5】抽取一对夫妻生活中的5个代表性片段,仅保留事件本体,这种没有因果的分段故事最后呈现的效果居然蛮好,情感注入无比细腻。爱情顺序是悲伤,逆序亦是悲伤,你看他们第一次相遇便是日暮,最后一镜太美了,也太绝望了,欧容真的很悲观哎。
倒叙结构告诉我们,其实一切皆有原因
sparring partner这首配乐真的给影片增色不少欧容的艺术审美太棒了无论是摄影构图选角配乐(除了干柴烈火的男主几乎都无比贴合我的喜好当结局已被定下回望过去点点滴滴更能抓住那些不曾在意的细节原本以为两位相爱之人逐渐走向分崩离析可以是因为一开始的相遇就是一方已有伴侣情况下两人不单纯的心思可以是新婚之夜新郎蒙头大睡而新娘邂逅了一位陌生的美国男子可以是妻子生产之时丈夫开车在外游荡谎称工作繁忙可以是夫妻两人参加聚会妻子在黑暗中看着丈夫兴致上头和男人女人们滥交但其实也可以是关于洗碗的不一致关于朋友恋情的不同观点随口的两句争执都是一条小小的裂缝
预见细节走向 没意思。依旧是海和沙滩但比 沙之下 平庸太多
欧容这是反婚、反育到底了,连稍微长一些的固定情感关系他都不放过。从离婚往前倒叙,生孩子、结婚、交往,把一切曾经的美好无情的打翻。
不就胜在倒叙嘛...因为倒叙导致回首爱情的路程都或多或少带着清冷的感觉。
影片去到最后。与女友相恋4年的男人,以为自己快要结婚,却和女主角节外生枝。然后,他们又踏上千万情侣的老路:结婚,然后离婚。是倒叙的手法宿命,还是这种感情更宿命?
或许在等待一个冒险者。很美的日落西山 美的怜惜的爱。离婚后操也是没想到。不懂法语但是 有些动作片感觉只是需要个女的操。。。见了前妻后和现在女朋友做爱那里……翻译额 真的是想操前妻?观影的顺序的确很重要
以结束到开始的方式叙述了一段爱情,以5段关键经历窥视整段爱情中两人之间的情感变化。每一段不欢而散的爱情,都曾经有过一个美好的黄昏。一步步靠近最初的美好,却让知道结局的我们不胜唏嘘。
爱情的五个场景
ost巨赞巨赞
我諗緊係咪應該要以我訓左幾多黎紀錄一部戲....haha...呢部我訓左一半
这片子最好的地方:倒叙的巧妙;微妙的瞬间“感觉”。
原来倒叙比正叙所带来的伤害高了好几倍,相遇结婚生子生活离婚,结果就是零,既然不能重新开始,那么为什么当初决定开始?因为大多数人都无法猜到自己的故事最后结局。爱情的无常,誓言的脆弱,我们终究无法做到彼此的百分之百,但请做到彼此的百分之五十。
动情的触发就是早已被告知“这片海很危险,有暗流,尽管看起来那么平静”。危机的触发便是你会发现那片让人动情的海里深藏的暗流正悄悄涌现,掀开事发的因果。
新婚之夜老公酩酊大睡,老婆看舞厅里的老夫妻、年轻男男,有点羡慕,去湖边看风景,被其他男人半推半就,感觉很好,回来后更爱老公。婚姻给人窒息的感觉?最后还是离婚,去旅行,携男游泳于日落海滩温柔条纹的海水。
7/10一刷,2024.12.27。结构和叙事方式还蛮有参考价值的。倒叙除了信任观众,最重要的还是信任角色本身。
说实话,没感觉.应该说有一点点感觉,没共鸣