凯特的外遇日记
I Don't Know How She Does It,潮妈都市日记(港),凯特的慾望日记(台)
导演:道格拉斯·麦克格兰斯
主演:莎拉·杰茜卡·帕克,皮尔斯·布鲁斯南,凯尔塞·格拉玛,克里斯蒂娜·亨德里克斯,奥利维亚·穆恩,塞斯·梅耶斯
类型:电影地区:美国语言:英语年份:2011
简介:在他人的眼中,凯特(莎拉·杰茜卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰)是一个做起事来雷厉风行的女强人,同时,她温柔体贴的丈夫理查德(格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear 饰)和听话懂事的孩子们也让旁人无比羡慕。但是,从凯特的角度看来,生活就没有那么美好了。由于自己繁忙的工作,她不得不雇佣了保姆..详细 >
根本就是温情版+婚后版欲望都市……
翻译这片名的是三观毁灭了么!我就说美国的浪漫喜剧从来都是三观端正 此片讲的职业女性母亲如何平衡家庭与事业 充分体现家庭这美国第一价值观,看看人家港译台译都很合理的意译...迎合国人的心理就要家庭尽毁三观不正才行!#表妹电影#
更像是欲望都市的延续,没什么亮点,火车旅途上无聊的消遣。
看到Sara松弛的脸曲张的手感到难过又害怕,幸好没变的是眼神Carrie独有的眼神
这个中文名翻译得……太没水平。故事和名字完全不配套。对莎拉的印象还停留在欲望都市里。
又一部典型的三星片,流水帐似的打发时间,无功无过
冲着sarah parker去的 完全不觉得什么外遇阿 只是家庭和事业之间的抉择
太平淡了吧。。。太没意外了吧。。。
发现她声音很奇怪..
做女人难,做个有家庭的女人更难,做个事业和家庭兼顾的女人难上加难~
这就是一个神话
中文译名误导观众,这么完美的女性现实哪找去...还不错,值得一看,尤其职业女性
被布鲁斯南骗了
Parker都市職業女性輕喜劇潮媽篇~倆孩子討人喜歡尤其是小弟老公一看就是老好人當然不是吃軟飯那种。Brosnan鑽石王老五想和下屬搞關係。可惜潮媽還是要家庭棄事業。總體一般沒sex&city好看。
我说。。。这谁起的名字啊,分明就是工作狂妈妈的有爱故事啊
说好的外遇呢?!!这部电影到底对职业妈妈提供了什么有益的见解吗?P也没有!只是说:你要万能。
咦!Seth Meyers!
一看到凯特,就想起那些各式各样的大牌子。当然,会看这部片子,还是因为皮尔斯的。
没有传说中那么差
超出预期诶~