柒个我

记得看韩版的时候每一个人格消失的时候都哭的稀里哗啦的，但中版看了几集实在看不下去了。

首先，有些台词确实很还原，但实际上并不合适。

对于翻拍作品，并不是说完全一样就是最好的，韩剧的有些台词风格包括镜头风格有时候对于国产剧来说都是不合适的。

生硬的完全复制可以说很失败了。

然后，女主演技是很浮夸没错，但是用狂踩女主来吹男主的我觉得还是算了。

张一山在这部剧的表现非常一般，演女生的时候太过浮夸，其他人格之间区分的也不是特别能让人入戏。

挺好的是剧情人设大致是一样的，没有魔改，很多台词基本就是翻译过来吧，没动。

从演员来说，张一山演技并不差，但单论沈亦臻和车度贤相比，演技可以说是高下立判的，这一点在评论区似乎也没啥争议。

其实能给3星最重要的原因是，相对于吴悧珍，白欣欣真的更让我喜欢一些，虽然说这个角色其实不怎么像是一个精神科医生，因为她自身就有些中二神经质……但是白欣欣比吴悧珍更加神经大条，更沙雕气质的美女，真的好欢乐啊，哈哈哈～每次像个大姐姐一样哄沈亦臻的各种人格的时候都太有爱了……其他的几个配角，沈亦臻奶奶演技相比韩版差太多太多，还有男二，再怎么样也该找个颜值和朴叙俊差不多的吧？

这个……唉！

虽然我看过的韩剧不多，只有40多部吧，但能让我给5星的剧好像就那么2部，一部是《秘密花园》，另外一部就是《杀了我治愈我》了。

《柒个我》——这名字其实已经弱爆了，并不凸显剧的主题，最终豆瓣只有5.5还是有些可惜的，不过我相信如果没有韩版的对比，这剧上6分肯定是没问题的。

本来以为《柒个我》怎么说也得7.0分以上 没想到才5点多 看评论百分之95是在拿这部剧和韩版的比较 事先声明 我没看过韩版的 只是在微博上刷到过几回 虽然从服装 道具 场景的场场齐刷刷的一样 但毕竟人家也买了版权吧 从演技上讲 这部剧一开始我不想看 因为我自认为一个智商低的人看人格分裂会看不懂 但张一山的演技 让我就算抛弃服装 道具 场景 我也能一眼分辨出他现在变成了谁 相比于《余罪》中的有些拘谨的演技 在这部戏他放开太多了 女主蔡文静更是网友吐槽的重灾区 反而我一直觉得她演技很好 疯疯癫癫不是剧情需要吗？

从一开始的傻乎乎 到后来知道真相的转变 如果你们说她只会疯疯癫癫的话 建议你去看看她演的《匆匆那年》里面林嘉茉 还有《云巅之上》 她一直在挑战不同的角色 这次却被人喷的这么惨 当然进步空间还是有的 有些地方表演的有点懵 有些地方又太多浮夸 配角上面 苏婉妍有点太僵了 秘书演的很不错 在把自己的角色演好的情况下又能让这部戏出彩 剧情方面既然是韩国剧本那就不多说什么了 是好是坏也都是人家的事 只不过导演能不能不要一直播男主和女主小时候看火车 和女主被打的画面 一集好几次 看的我真的想快进 知不知道有个词叫审美疲劳？

虽然我们知道这很重要 可也不至于一集N次吧？

时间不够了硬凑啊 ？

虽然他有种种的不好 但最值得加分的就是最后几集的催泪环节 不是强行催泪 但是却让人忍不住 可是导演 能不能不这么快？

这个走完那个走 让观众有点喘气的时间可以吗 而且莫晓俊走的时候是不是有点太匆忙了？

相爱相杀 我还是给出了4颗星的高分 因为在同期网剧里也算题材很新颖的一部剧了 大结局有些意犹未尽的感觉 不知道中国会不会抢先出第二部呢？

嘻嘻，本来想多看几集再来评论的，我是忠实的原著(划掉，是我手误，原剧)党，知道翻拍之后心里虽然是拒绝的，但是同时也小小的期待，然后看着剧照啊预告啊出来，心里有点咯嘣一下，最后等到这部剧出来，去看了，整部剧给人用力很猛很努力的拍，但是总是让人发笑的感觉，我承认韩剧里黄静茵的表演是有点咋咋呼呼，但是她是真的有演技啊，让我接受了她，再说池城，一个人分饰7个角色，演技相当了得，无论是声音形态眼神都很有戏，特别是OST幻听，简直提高了不少分数，这首歌我用了快两年手机铃声看柒个我，在剧情妆容衣服场景全部模仿韩剧，我在这部剧没出来的时候看了剧照和预告，我当时说了一句东施效颦，现在男主角粉丝追着我骂，说我是什么东西emmm网上说不要比较，这部戏是拍给想看的人看的……咩咩咩？

不能比较？

不能说？

这部剧就是东施效颦，拿到中国来却只一味的生搬硬套，结果不伦不类，既不像韩剧，也靠不上国剧，再此声明我并没有说男主角东施效颦，请他的粉丝不要碰瓷，他的演技比女主来说是有的，他们很努力在演这部剧无论是剧本还是导演还是灯光后期还是演员还是化妆衣服，都是存在问题的，我也不想单独拎出谁来说，按理说这部剧本来能翻拍还是很有勇气的，因为这个题材在中国很少见，如果翻拍成功必然是一件很棒的事，可惜缺乏原创，只翻拍到了形式，没有了其中的精髓内涵，所以一星给勇气哦最后重申一句请一些粉丝不要碰瓷我，我真的怕了呢，第一次见到自己主动碰瓷嗷嗷叫说我骂他的，只是有些演技没到一个境界就请虚心接受评论，青年演员不是只有你们家的演技最棒，一些粉丝别替主子鼻子不是鼻子的，让人看笑话，这部剧演员的话演技仍需提高，一些人也别尬夸了，ball ball你们了，如果不是被粉丝骂了我会考虑再加1颗星的，可惜了，唉:-(最后所有diss我的，全部回到你主子头上，做人积点德，我一直在说这部剧，并且希望演员们接一些好本子来澄清自己的演技，演技需要自己琢磨，不要模仿，答应我，好么，后面接点好的剧本好好演戏来弥补我从粉丝那收到的伤害

我个人看了张一山的柒个我，觉得挺好的，听别人说，还有个韩版的，我也去看了一下。

说实话，韩版的我就看了一集，还没看完就不看了。

关于演技方面，我不妄加评论，因为我不是专业的。

就我个人而言，我比较喜欢中版的，我承认和本人很少看外国剧有一定的关系。

很多人先入为主的看了韩剧，所以认为韩剧好；也有很多人先看了中版的，先入为主认为中版好。

每个人都有自己的见解，就像一盘菜，不会符合所有人的口味。

喜欢就看，不喜欢就不看，没有人逼着你去看你不喜欢的剧，所以不要乱喷，给别人造成困扰。

明星也是人，看见那些不好的话也会伤心，会有压力，演技不好就再磨练，不要再因为这样的事，看到下一个乔任梁。

一个字形容《柒个我》：烂。

一句话形容烂在哪里：男主演员对人物的理解基本为负分。

先申明，两版我都看了。

会知道中国版是因为重刷韩版，然后上b站看见原版相关视频的弹幕不少张一山相关争议，好奇之下打开了《柒个我》。

从第一集的惊吓开始到失望，最后第二十集受不了弃剧。

都说女主演技不行，但这部剧的绝对灵魂是男主。

虽然男女主的羁绊很深，但这是部大男主戏。

男主真的演好了，这部剧也不至于这么难看。

这部剧如此失败的原因，除了依样画葫芦的导演编剧和把演戏当模仿秀的女主，更大的问题是男主张一山的演绎。

据粉丝说，张一山“很努力，还写了人物小传“，我只想问，那又如何？

韩版原版池晟已经给出了模范答案，张一山自己也写了人物小传，最终还演成这副鬼样子...主人格我不想多说。

懦弱小男生和责任心强大的斯文富三代公子之间的区别可能张一山没弄懂，粉丝硬要说是年纪和阅历问题，那我只好说，没这个金刚钻还揽了这个瓷器活，就别怪观众看了不满意。

没人有义务对年纪小的演员无条件包容理解。

难道年纪轻就不拿片酬了吗？

大叔人格：主要问题出现在造型和演绎方式上，特别是说话方式。

西部牛仔造型虽然编剧后面生硬地圆回来了，也依旧是个失败，但这确实不是演员的问题。

srds张一山的演绎也没有掌控好，导致用力过度、严重违和。

韩版满口全罗道方言、典型的韩国中年油腻大叔，请问《柒个我》里那奇奇怪怪的语气和腔调是？？

孙悟空？？

中国那年代的大叔都这么说话的吗？

不是吧？

由此可见，这是对人物的理解不透彻，没做好基本功课。

再来，第二个出现的人格，中版的崔皓月（韩版的申世期）。

崔皓月出现的原因就是为了面对主人格无力面对的残忍事实。

他不只是一个暴力的霸道总裁，他的单纯直接（所以崇尚用拳头解决问题）、对于自己非主人格这件事的怨念、对主人格的不满与嫉妒、对女主深刻浓烈的感情、对女主和自己以外的其他人几乎无视（以女主和自我为中心，但并非歧视或霸凌），张一山根本没有演出来。

他只演了个毫无气势，却还一心想当酷霸拽的阴郁油腻小流氓。

最简单的例子就是一开始念时间日期的告白。

中版多尴尬我相信大家都看得到。

很多人说差距是BGM，其实不然。

B站也有把韩版BGM套进翻拍版这一幕的视频，崔皓月告白那一瞬间依旧尬出天际。

也有人说是文化差异问题，这种告白方式在韩剧里很苏，但水土不服。

我只想说，这种报出年月日时的告白法不是《杀了我，治愈我》开始的，也不是韩国本土文化，是《阿飞正传》开始的（张国荣的演绎当然完全不尴尬）。

张一山的崔皓月在这一幕之所以失败，是处理方式有问题，是声音和台词处理、面部表情和眼神的问题。

他看向女主的眼神，完全没有爱、没有 “终于见到她了，但她却不知道我是谁，我想告诉她但记忆里都是痛苦的事所以不行“ 的痛苦纠结等等该有的复杂情感，只剩我很冷漠我是霸总你赶快滚的眼神，所以最终还是演技的问题。

还有崔皓月欺负小女孩，把棉花糖买过来的那一幕。

崔皓月会诞生，是因为无法承受自己父亲虐待儿童的残忍事实。

韩版的秘书更是说过无论申世期多无礼暴力，也从未不尊重过女人和小孩。

申世期在外国留学时第一次出现，也是为了救出家暴受害者。

可你看张一山的崔皓月做了什么？

一副恶霸的样子把小孩欺负哭，再用金钱羞辱人家。

你要说编剧瞎改，难道演员自己不知道崔皓月的性格背景？

与这个人格的存在本身都相互矛盾的事全盘接受，还夸张地演了出来，张一山的人物小传真用心写了吗？

当然，除此之外，还有许多这个人格的尴尬、用力过度、做了各种与存在和性格自相矛盾的事的部分，我就不一一举例了。

再来《柒个我》粉丝最爱提的，翻拍版哪儿都不好，就是张一山演绎女装人格比池晟出色 / 平分秋色。

（我：？？

您瞎了？

）女装人格是一个为了替主人格吸收痛苦而出现的人格，所以她单纯不计较，脾气来得快也去得快。

更重要的是，她是个叛逆期的追星少女私生饭，淘气、爱说脏话、爱追帅哥、撒娇、耍性子，脑子想到什么就马上要做，想亲嘴就亲，想抱抱就抱。

池晟不过是偶尔把这些特点稍微夸张化，但张一山却演成了个风尘味很重还很弱智的骚b，完全没有少女的娇俏，只剩扭得夸张的肢体与脸孔，以及智力受损的眼神与表情。

原版安约娜淘气任性、爱漂亮、爱追星，面对爱豆那段如果换成一个普通狂热的追星少女，根本毫不违和。

约娜最破格的也只是站在椅子上 “威胁” 她喜欢的男生，夸张任性地撒娇、耍性子。

我想问《柒个我》里的莫晓娜，穿裙子还当街翻跟斗是？

商场里内衣那段戏又是？

你见过少女满脸骚气、面孔扭曲、娇柔做作地当街在自己身上摆弄内衣？？

还有，对商场化妆品柜台和咖啡馆的路人作出各种弱智表情、别扭骚气的动作是？？

这是对人物理解的失败，所以演技什么的别提了，人物都没理解，哪来的演技？

这个人格完全垮掉了。

自杀型人格：为什么他会要自杀？

因为对他来说人生充满痛苦与不愉快，他的经历与所知使他认为一切都不会好起来，那活着还不如死了，但同时他也隐隐期盼有人会来拯救他。

因此，他是心思细腻敏感、懂太多感知太多也想太多的忧郁天才少年，不是感情缺失的面瘫学霸。

天台上KILL ME那一幕完全失败的原因，有完全错过重点的编剧，有念台词像念课本的女主，更有对人格理解为零、双眼无神地演出了个脸部神经坏死无感情少年的男主。

小女孩人格：我想对张一山说，小女孩是女主童年时期。

女主是个精神科医生，从小聪明伶俐，说话调理清晰。

她单纯懵懂，但智力和脸部神经从未受损，也不是夸张表演性人格，一般小女孩真不是那样的。

想象不出来一般小女孩的样子，可以去观察小女孩，要不然可以认真看原版《杀了我治愈我》里池晟的教科书式演技。

韩版里，池晟的神情动作与饰演女主小时候的小演员基本一致。

就是因为有这么用心的演员，整部剧才能变得如此立体和有说服力（当然《杀了我治愈我》的成功源自于整个剧组）。

《柒个我》这部翻拍剧是一部从头到尾的失败，而张一山糟糕的演绎方式绝对难辞其咎。

请粉丝不要再狡辩说他和同龄比怎样怎样，没兴趣。

他在这部剧里就是完完全全地演砸了，怎么还不让说了？

不想拿池晟来羞辱张一山，但现实就是，已经有一份95分的试卷给你看，你抄了，可最终还是抄出了一份35分的卷子。

会说那么多只是想请《柒个我》粉丝和张一山粉丝别再踩《杀了我治愈我》了，别碰瓷，《柒个我》连提鞋都不配。

这部剧改编自韩剧《kill me heal me》，张一山在剧中是有七重人格的富三代，这七重人格轮流出现，都想做他身体的主人。

这里要给张一山的演技一个赞，各种人格切换自如，毕竟7种人格，让人区分开来还是很考验演技的。

韩版的没看过，就这部剧情还挺吸引人，有笑点有泪点，个人觉得还不错～～～

台词、场景全部照搬，连演员的动作表情也照搬，和看译制片还有什么差别？

😂哦，差别还是有的，整体演技根本不在一个次元，国版配角不会是从人才市场直接找来的吧？！

欧米加这么洋气的名字被你改成马赛克，excuse me？

朴叙俊的颜值吹一吹也可以说是堪比玄彬，但是你这翻版吴彦祖...这部剧的失败并不在于照搬照抄，而是在挪用的过程中，并没有体会理解到原版导演和演员想在剧中传递一种什么样的感情和价值取向。

在原版所想表达的感受被曲解的情况下，照搬照抄就显得令人十分反感。

很佩服能够一直坚持看下去的观众朋友们。

这部剧里，即使是张一山的演技也没有什么可以吹的，因为他在剧里只是一个模仿机器。

作为一个演员，没有比不能理解角色应该传递给观众什么样的价值取向更失败的事情了！

给这部剧一星，鼓励他为原剧kill me heal me在中国传播所作出的贡献！

张一山演技爆棚，真的不错，很好，very good！

把我带入故事里去了，张一山我好喜欢你啊！

女主演技，嗯，中嗯没啥说的了不错啊！

心疼张一山，哭了那么多次不过我感觉他们的感情线有点问题，他们互相告白过好多次，有一次沈亦臻说，和我在一起吧，在这剩下的“两个月里”，总感觉这有点问题。

嗯当沈亦臻的其他人格消失时，真的太伤感了，尤其是崔皓月，我哭的最凶。

论女主和男主在这部剧里的哭戏是这么多，我至今为止看的电视剧哭戏最多的一部。

张一山的哭戏没谁了，太厉害了，说哭就哭，厉害！

张一山把沈亦臻演活了。

厉害了我的哥！

首先，我承认张一山有演技，但什么时候一部剧的好坏只取决于“一个人”了？

不要太捧。

女主的演技，“尽力”地模仿原版，太过了啊……一个朋友是没看过原版的，因为张一山看的剧，也因为女主弃的剧。

还有灯光，请问这脖子上是什么鬼？

喵喵喵？？？

看了很多评论说不要带着对比的角度去看这部剧，好，不比，女主的糟心演技就可以掩盖吗？

配角们的尬的一批就可以当不存在吗？

这部剧就因为张一山一个人的演技就可以自我安慰觉得很好了吗？