美猴王

这一张是猴子开始打怪升级的时候他站的位置，像是在佛的鼻子上

这个画面有没有人想到十环?

“原来一生一世那么短暂，原来当你发现所爱的，就应该不顾一切地去追求。

因为生命随时都会终止，命运是大海，当你能够畅游时，你就要纵情游向你的所爱，因为你不知道狂流什么时候会到来，卷走一切希望与梦想。

”——今何在最后问一下大哥大姐们，粤语版的资源在哪里有哦斗战胜佛 佛 佛 佛 佛 佛

视频地址 https://mp.weixin.qq.com/s/x4beVahXT6f_Hh7T10nPGA

今天聊聊中国大陆 / 中国香港 / 美国电影《美猴王》。

片名The Monkey King (2023)。

这部Netflix出品的动画电影，情节几乎与日本电视剧《西游记》（1978）完全相同。

而对于我们来说，《西游记》真是太熟悉了，哪怕没看过原著小说，也看过各种版本的西游记故事，对这部名著里的人物情节耳熟能详。

你要说他用心吧，本片就是换成猴子造型的西方价值观的故事。

影片的定位很模糊，空有中国传统神话的设定和艳丽的色彩，但故事发展让人味同嚼蜡，美猴王、龙王等著名角色的造型更是一点也不讨喜。

多年来，孙悟空的形象以多种形式在各种媒体上出现，通常都表现为充满反叛精神的形象。

而这里的美猴王则不同，他一直是孤独成长的被流放者，更多地表现出了青春期持续性的不成熟，是一个充满痛苦和天真、对任何事物都不负责任的角色，缺少了人们印象中的机智古灵精怪特性。

剧情围绕孙悟空努力成为神而展开。

他为了打动上天获得神位，决定击败100个妖怪来证明自己。

打败100个妖怪后才发现，这种成神的规则只不过是个谎言，于是孙悟空的目标转变成了大肆破坏。

他上天入海搅得各方不得安宁，带来了大量连带伤害，但他对这一切都不以为意。

直到强大的佛祖来教训他，他才尝到被击败的滋味。

简而言之，这个版本的孙悟空没有任何可取之处，无法让观众产生共鸣。

《美猴王》里的孙悟空没有表现出金子般的品质，也没有什么赎罪行为足以抵消他的胡作非为。

猴子在这里被权力冲昏头脑，玉皇大帝只得找来佛祖帮忙。

影片有限的时间都集中在他自以为是的行为上，缺乏能让观众对他产生认同的环节。

即便配音演员极力想让这个角色显得俏皮一些，但显然这种努力抵不过剧本的空洞。

唯一有趣的地方就是影片拉来了周星驰做执行制片人，加入了向周星驰相关电影致敬的元素。

和很多电影一样，片中设置了小孩林，试图让她扮演孙悟空的良心，在善的方面引导孙悟空。

同时也加入了龙王出任反派，从恶的方面来凸显孙悟空的正义性。

结果则显而易见，这些角色全部流于俗套，在通篇的陈词滥调中渐渐丧失了可看性。

作为一部动画电影，影片采用了对比度很高的鲜艳色彩，画面看起来不错，角色打斗时中动作也比较流畅，可以看出制作水平基本功合格。

但片中的世界却空空如也，大部分地方都是一片空白，除了一个十分突兀的小村庄，剩下在这个空荡荡的世界里看不到一丝生机。

天庭和地府的设计也没有引人注目的地方，除了色调不同外，基本看不出差异。

但是你要说他不用心吧，也不全对，影片中设置了大量彩蛋。

孙悟空从如来佛手掌调到宇宙边缘时，大家可以看到月亮上有一只兔子，致敬嫦娥奔月的故事。

小镇镇长夫人的形象致敬了周星驰《功夫》的包租婆。

孙悟空在地府和阎罗王的战斗中，把阎罗王的帽子当足球一样运球，致敬了《少林足球》。

《西游记》是一个可以无限挖掘的超级IP，而这部《美猴王》则只取其皮毛，在人物关系、事件顺序都没有弄清楚的情况下，就敢拍摄换皮动画片。

结果只能是节奏不佳、动画不平衡，甚至连一个让人认同的主角都没有。

动画电影过于平庸，既没有冒险精神，也缺乏幽默和温情，只能逗笑家中学龄前的孩子。

观众对这部电影的最佳处理方式就是尽快遗忘。

浮华空洞无共鸣，四处失真难认同。

这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视

还是那句，我看电影是看情节。

抛去西游看本片。

bug1:石头出来的猴子，出生即带激光眼。

应该出生即巅峰，被各种猴子欺负……说他没有任何本事吧，居然能没学本领自带闭气功。

自己闭气潜水深海拿了定海神针……唯一训练技能丢椰子壳，用椰子壳能把老虎精打跑，这个虎精后来与拿着金箍棒的猴子还能打几回合……整个看的我乱糟糟。

bug2:定海神针金箍棒，按一开始设定就是给美猴王配的，只有猴子能听懂。

所以龙王才等那么久。

那么后来无论虾兵蟹将，还是小姑娘都随便偷拿，最后龙王更是用神针威力强大自己是咋回事？

既然定海神针早已认主，后边人家随便用又是咋回事儿？

如果拿了随便用，红孩儿为啥拿了又不行……看得我跳戏严重。

其他小漏洞:1.猴子一开始那么费劲儿找的100个妖怪收拾完了，后来取经还需要保护不……估计没续集了。

2.金箍棒搅拌升仙药，棒头留下的一点膏状药就可以成仙。

用来盛药的碗摔碎了，里面的升仙药就变成了空气，碗里连个渣都没有。

问题来了:那个药到底是咋回事儿？

3.龙王用定海神针准备毁天灭地统一三界了，除了猴子没人管。

结果猴子拿回棒子，就有点想法了，掌管三界的佛祖出现了……这个佛祖有问题……4.天宫就在天上，那后来飞出地球是什么概念？

到底是神话还是科幻……其他没印象了，就看了一遍……说点其他的:电影应该想提现出来孤独渴望被爱到叛逆，叛逆到成熟的成长过程。

无论是猴子还是小姑娘都有成长。

可能由于片长原因，表现的不太够，也算合格。

搞笑程度一般。

所以整个电影适合大约小学及以下孩子看，看看热闹，略看情节，浅谈成长。

当儿童片来说6+，整体应该5。

彩蛋的话，这个电影能看出来很多星爷的作品影子。

以上全为个人观点

周星驰终于出电影了，尽管只是担任制片人角色，但对喜欢周星驰的来说，电影就是周星驰作品。

当时预告片释放出来的时候，感觉画风还行，但美猴王居然是个黑人设定就有点想不通了。

故事剧情来看，虽然是我们熟悉的孙悟空的故事，但跟我们习惯剧情还是不一样，有了很多外国人的理解和改编。

外国人理解西游记就很简单直白，但凡了解多一点，也不至于故事这样寡淡。

虽然星爷本片只是担任制片人，但电影不能说和周星驰毫无关系。

电影里很多周星驰电影的影子，不知道导演是星爷粉丝还是因为星爷是制片人故意这样设定。

举个例子，龙王办宴会那段，看电影时肯定会想到《食神》，红孩儿那段包括一模一样的包租婆和一模一样的红孩儿，简直就是星爷电影联动，还有最后悟空被压五指山的戏，不能说和《西游降魔》一样，但至少有8成相似，只不过是由唐三藏换成了琳。

还有《少林足球》周星驰练球那段复刻，以及《功夫》洪家铁线拳等等。

按照这个逻辑拍，我觉得不如拍个周星驰电影宇宙，把所有周星驰电影人物放到一个系列里去都比这个《美猴王》好看，甚至观众会更喜欢——《美猴王》首发于“看世界电影”公众号，欢迎喜欢电影的朋友关注

怎么说呢两方面一方面原著剧情一方面改编剧情原著剧情主体方向没有变，还是猴子大闹天宫 大闹地府 被如来压到五指山下 如意金箍棒还是从龙王哪里拿走结尾还是跟唐僧一群人取经改编剧情做了欧美方面的加工 猴子人物个性 玉帝人物造型 龙王是boss 金箍棒会DJ 王母长的非常丑 多了一个陪伴猴子的小孩直观感受 阶级对立非常明显 上阶级完全不管下阶级死活 每日享乐 奴役剥削下人 下阶级甘于现状也不反抗多一事不如少一事 直到猴子的到来猴子由于小时候环境因素（老猴子对他的态度）导致长大后性格有缺陷（是不是有点欧美电影常见套路）虽然猴子整体是一个积极向上形象，但是性格缺陷导致不会顾及他人感受这时小孩出现了，通过小孩种种行为引导。

孤独的猴子发现，有人开始关心自己（虽然小孩是有目的的，虽然这个目设计的很牵强）观看电影前30分钟东西，会觉得哎这动画改编还不错哈，又有欧美风格又有中国韵味30分钟一过到40-50分钟，就会发现乏善可陈如同嚼蜡，除了皮好看内核还是老一套

外国人讲中国故事，要么套中国IP讲美国那套，要么是映射华裔在美国的心路历程！

比如西游ABC，兜风，青春变形计。

以华裔编导，华裔主演，以提高自己话语权，让自己被看见为目的。

他们不会拍摄或者拍不出中国故事，也许怕太中国风外国人看不懂，但他们的故事又离不开中国，这是他们甩不脱的根！

这也是华裔困境，他们的未来脱离了中国身份，但他们却摆脱不了他们的来处，不是说我斩断了过去就成了外国人，外国人看你还是外国人！

这部戏导演是外国人，其他配音演员看姓氏，绝大多数是华裔！

说回这个电影，本土中国人自然看个热闹，骂骂咧咧一阵，比如猴哥太丑，玉帝太怂，王母太拉，只能做一盘菜的龙要灭世，一切太儿戏！

如果以华裔角度来看，就是个套皮猴哥，找寻自我的故事！

一个天产石猴，因出身不被猴族待见，发奋努力对抗虎妖，拿到神器金箍棒（可以影射为文凭或一技之长），需要杀100妖证明自己的价值！

发现杀妖并不能让神承认，于是去地府查看生死簿（可以理解为改身份），仍不能被接受！

要想成神需蟠桃仙丹，偷桃盗丹之后就算战力不输王母，仍不被神认可身份怎么办？

一个区区龙王不知怎么的要灭世，猴哥杀龙！

猴哥凶性爆发，要踏碎凌霄，放肆桀骜！

（不知道是不是外国导演恐华或黄祸恐惧症的流露）！

然后西方佛祖降服，在内心中找寻真的自我！

不说多好，以纯国内角度，仅从形象上就得有一多半打一星，剧情上也少有亮点！

就算我玻璃心敏感猜忌，这部电影小朋友也大概不会喜欢吧！

这部电影不会上影院，正版咱也看不了网飞，以网飞用户为目标客户，感觉也一般：我不知道外国人怎么看这样的“中国故事”，外国华裔怎样看他们的故事？

无法看外网，希望有了解的能交流一下外网反馈！

你得知道，孙悟空不是因为金箍棒而强大； 反而，金箍棒因为在齐天大圣手里才变得人尽皆知。

这部电影的成功之处，是把一个凡间生灵拔剑擎苍天的壮烈，改编成了村级械斗！

金箍棒的三色闪光，成功的把欧美的光污染文化带进西游记里面，偶尔在配角的搞笑小动作还能看出那出自几十年前的影子，这么多年了，欧美还没有从成龙式搞笑电影里面走出来吗？

评价：毫无美感，一直在迎合年轻受众那种无脑味道让我恶心，这让我想起来一个古人的智慧，万物无常，世间一切存在都是因缘和合的，都遵循着兴衰的规律循环不止，欧美的强大是因为没有历史，所以他们吸收了那些曾经强大国家的经验教训，取其精华，去其糟粕，从而成为了现在的美利坚； 然而，它现在有了历史，那些经验成就它的同时也在腐蚀着它，生长出了顽疾，才200年，奇迹之国在我眼里也不再奇迹了。

昨晚看完网飞版《美猴王》了，故事中规中矩，讲述孙悟空从石头爆出、到抢夺金箍棒、夺下花果山、在人间除魔称霸、再到大闹地府和天宫、击败东海龙王、以及最最最后的被如来佛压到五指山下的一整轮经过，算是将原著中有关孙悟空在早期时的经典场面用新改编的方式快速捋了一遍吧。

但也仅仅是捋一遍了。

在90多分钟的故事里孙悟空从头打到尾，虽然安排了一个人类小女孩作伴，但在过程中她对孙悟空的影响是不大的，只是在结尾处让她得到如来佛的力量来压制猴子，然后突然间猴子就变得谦虚和冷静了，即完成成长了。

这部电影中关于人物情感和弧光变化的设定是比较生硬的，也就看个乐而已。

但从欢乐的角度来说，这又是一部有点意思的电影了。

可别忘记这是周星驰监制的动画啊，在剧中真有不少星爷过往作品的人物出现，以及一定程度的无厘头笑料。

同时该作还安排了粤语版本，有着极为接地气的港配台词，确实能让广东地区的朋友乐上加乐呢。

至于开播前就一直在吵闹的“孙悟空像驴不像猴”、“魔改和诋毁经典”等等事情，反正我是丝毫不觉得有问题，相反还觉得这般造型挺别致的，也希望各位网友能够将心态放宽点。

之前看评论和开分都不高（豆瓣5.5，IMDB5.8，烂番茄58%），还以为有多烂，居然并没有。

我个人最喜欢的要数音乐。

龙王两个小跟班唱的儿歌很可爱，龙王唱歌好听而且声音性感，片尾曲也挺好听的。

其次是孙悟空的人物性格突出，活泼、善良、自大同时很乐观，当看到生死簿上写着他没有家人时，他第一反应是「哦！

我独一无二」，当时我就笑了：哦，心态真好！

再者其他人物的性格塑造，动画造型，以及打斗场面都蛮有看头的。

佛祖的半透明造型我很喜欢，很符合我对「至高境界」的理解，让金箍棒会变色、有自我表达也很有趣；而孙悟空和阎王打架，分身斗分身的部分，还挺有想象力，动画和视觉效果也很不过，挺符合我的期待的。

故事选取了《西游记》大闹天宫的一段，有赖于原著的故事底子，电影整体叙事保持了流畅性。

如果它不是改编自《西游记》，分数可能要更高一点。

可惜，你一旦选取了一个大IP，就不可避免地要被比较和审判。

Netflix《美猴王》一共四个配音版本，英文版、标准普通话版、台湾国语版和香港粤语版，可见基本是面向欧美观众和各地华人观众。

首先，除非对中国神话比较了解，不然英语观众估计很难理解里面各种神佛的地位。

虽然电影开头已经交代了各种神仙的位置和作用，同时大量简化了里面的神仙类别：删掉了四大天王、二郎神、哮天犬等神仙，仅保留最容易理解的龙王、玉皇大帝、王母娘娘和阎王。

但这也让故事失色了不少，毕竟大闹天宫这段故事最重要的是「大闹天宫」的部分，当你把神仙删减得所剩无几的时候，自然也闹不起来。

没了大闹天宫，那怎么体现孙悟空的性格呢？

本片用了比较讨巧的方法，就是让孙悟空分别闹了龙宫、地府和王母娘娘的宫殿，一边保留了他「闹」的本质，一边借助「升级打怪」的套路，展现孙悟空的能力。

可能编剧和导演觉得这样英语观众比较容易理解吧，但自然就造成了另一个问题：太套路化。

不是说电影不能套路化，但对华人观众，尤其面对四大名著里可能最为人熟知的《西游记》受众来说，这种套路化实在很难令人满意。

没有了大闹天宫跟四大天王、二郎神打架就不说了，我原本有点期待的偷桃，居然只是把孙悟空骗到一个假的桃园里，让他吃了桃子后说出「we are 伐木累」这样老套的台词……我当时就蚌埠住了。

有很多观众诟病造型太丑，或者增加的女主很奇怪……我觉得这些都不是核心问题。

本片最大的问题是主题不清晰。

一开始你以为它想通过孙悟空不受期待与女孩的命运互文，以表达「小人物也可以改变世界」，但后来它又仿佛在说「人犯错是为了获得爱」，最后它又似乎想说「女孩和孙悟空在互相帮助下都变得更好」。

就像女孩小琳在五指山跟孙悟空告别时说：「你在石头里出生，被所有人抛弃，众神恨你，你想要的不过是被爱……但你确实被爱了！

你改变了我的人生，我作出改变，我们都做到了！

我是你的头号粉丝！

」，而我be like：你到底在说什么？

哪一段情节表现他需要被爱了？

他又怎么确实被爱了？

你们都作出什么改变了？

救命，你的逻辑在哪里？？？

每句话都很符合西方价值观，合起来不知道想表达什么。

其实加人物和重写故事，对西游记来说不是第一次，我们自己就干过。

2015年的动画电影《西游记之大圣归来》就加入了江流儿这个人物。

江流儿是不是唐三藏其实没关系，而且故事情节也跟原著出入极大，但《大圣归来》依然是当时最受欢迎的动画电影之一。

究其原因，一方面是充分展现了孙悟空非常厉害帅气的一面，是真正的孙大圣而不是什么野蛮发疯猴子；另一方面故事讲的其实是孙悟空在跟江流儿相处的过程中，逐渐得到心灵成长的一个过程。

虽然也是传统的主题，但因为纯粹而集中，观众更容易产生共鸣。

其实在我看来，加入的小琳目的只是再一次利用「大叔与萝莉」的对照，讲一个互相救赎的故事，类似的可以参考《这个杀手不太冷》《无敌破坏王》等电影。

可惜，改编没改好，想讲一个新故事，又舍不得原本的故事逻辑。

本片由美国、大陆和香港三方共同制作，为了突出周星驰是监制，动画里还不忘致敬了一下包租婆和少年足球，可惜这点彩蛋不足以拯救逻辑混乱的主题。

西游记讲的是什么，猴子的形象是什么，很难有一个清晰的定义。

就西游记而言，猴子破石而出，当上美猴王，出海修炼求长生，再到东海冥界天官，猴子本质就是“求长生”加“求自由”的双重结合，“长生”意味着“入仙班”，所以猴子有个弼马温的身份，但受不了天庭的官僚气，后面就500年，然后证佛果。

这条线其实没什么问题，在西游记里，神仙都是被妖魔化了的，毕竟猴子打了多少关系户，神仙形象小丑化也能接受。

但这部电影猴子就只有一根棒子，72变，金刚不坏之身，火眼金睛，都没有体现出来，形象上还是很单薄的。

故事也挺单薄，毕竟西游记里很多形象都被写了很多遍，比如二郎神、哪吒、牛魔王等等，因为形象太多了，所以导致这种单薄的故事线很难讨喜。