涉外大饭店

我们都已年老，别人为我举办的退休party，仿佛在提醒着我，我已无用处。

我知我的生命即将走到尽头，但仍带着多年旧疾的心脏病不远万里搭飞机来到我四十年前住过的地方。

我们曾经住过的地方已被夷为平地，我看到那些打棒球的少年，恍惚间我仿佛看到了当年的你。

我在拥挤，嘈杂后终于找到了你。

我带着愧疚来到你的面前，你拥有妻子，你不再是那个英俊的印度少年，你穿着廉价简单的汗衫在路边打牌，我也不再是那个热情的英国小伙，我穿着西装步伐也不太稳健。

我们在别人的注视下相拥。

我不知道你这么多年如何过来，我想你一定恨我，因为我让你和你的家人蒙羞，你们被赶出来，而我却无能为力。

但是你却告诉我，你过的平静而快乐，你从未忘记过我。

我多想告诉你，i love you,and i never stoping living you. 你是我日夜牵挂的那个人。

我们促膝长谈，我的心灵终不再受禁锢，那个早上，我坐在秋千上，看着西去的白鹤。

我想，我终可离去。

我终于可以沉睡在印度，我们共同度过一段美好时光的国家。

我的葬礼在我们曾一起造访过的湖边的举行，不是什么太好的地方却是我们的圣地。

周四下午场，4磅的票，整场就我一个人，看完有点失望。

片子的背景设定非常惊艳，一帮英国的退休老人，各种不如意，阴差阳错来到一家印度旅馆准备长期度假，到了却发现所谓的豪华饭店只是个遍地长草的半截子工程。

结局相当励志，老人们要么完成心愿撒手归西，要么扎根印度开始生命第二春，顺带还帮助印度有为青年实现了非常俗套的爱情逆袭。

平心而论，老年人生和文化碰撞，都不是容易演绎的话题，一部轻喜剧，拿捏到这个份上算是合格。

主要角色都是些熟面孔，演技上无可挑剔，笑点足够，印度气息拍的也还算地道。

那么，何谈失望呢对于西方文化来说，印度是一个很特殊的国家，它带来的不仅仅是一种强烈的“异域感”。

一方面，一座典型的印度城市绝对不会缺乏肮脏的环境，遍地的乞丐，混乱的街道，拥挤的人群，人们存在的唯一理由仿佛就是为了成百万成百万的挤在一起。

女人赤脚在布满粪便的小巷里行走，孩子裸身在垃圾堆边玩耍。

人际交往同样是一种灾难，来自陌生印度人的诚意通常是值得怀疑的，这一切足以令一个富裕国家的普通居民感到震惊与困惑，很可能还伴随着极度的不适。

然而另一方面，不知出于什么原因，印度对于西方又有一种神秘的吸引力，那些关于印度的西方文艺作品往往流露出这样一种思想：在这个国家的所有这些混乱，脏臭，拥挤，贫穷的背后，在那些泥泞，灰尘，牛粪，破屋之中，隐藏着一种东西，一种生活的哲学，一种伟大的神性。。。

而这种东西，正是西方式生活中所缺少或丢失的那块拼版。

虽然听起来有点奇怪，但是成千上万对于西藏一无所知的中国人不是同样相信，他们可以在那里找到失去的灵魂么？

本片的平庸之处正在于无法跳出这个框框，导演甚至替这种神秘的生活哲学作出了注解：“everything will be alright in the end.” （我在印度似乎从未听到过这句话）当一切围绕着这句话展开时，真实的印度也就沦为了一碗咖喱味的心灵鸡汤，成为了一群英国老头老太寻找人生真谛的舞台，或者说得更确切一点，一块可有可无的背景板而已。

即使导演勉强插入了一个俗气无比的爱情故事，也无法改变印度形象在本片中的花瓶定位了片中我最喜欢的角色，反倒是那位最后返回英国的女士，片中她坦率的问另一位英国老人“how can you bear this courtry”，尽管后者给出了非常小清新的答案，但直到最后，本片都没有给这个问题一个足够有力的回答。

片中这位女士最终被处理成一个反衬，固步自封，无法拥抱全新的生活。

然而，这一切真的像片中所展现的那么简单，那么理所当然么，若是结局颠倒一下，大多数人最终返回英国，只有一人坚持了下来，至少对我而言，可能会更有感染力看完电影去饭店吃饭，吃了一半突然觉得这片子就像是英国烹饪，极其难得的食材，最终做成的饭菜却实在平庸了些

电影节的时候完全是冲着主演全部都是英国老戏骨去的！

而且还是一部喜剧，所以很高兴的带着老妈去的。

七个人坐一起在飞机场发现自己的班机取消起航电影院里大家第一次的齐声爆笑！

这七个人实在是太棒了！

为了英伦老戏骨最后结束的时候大家一起鼓掌了！

（我当时就想着要鼓掌！

真的是太棒！

感谢他们带来的精彩表演）无论是Billy nighy 还是maggie smith，还是别人，他们的演技真实又有感染力，弥补了剧本中的一些不足。

妈妈看完以后，说了一句，感慨了一句我还年轻。

这部片子实在是亮点太多了法官大叔的同性之爱我没想到法官大叔的故事是让我先流眼泪的。

看到法官大叔说自己是个gay的时候，我的第一反应是，我给腐国跪下了。

果然是腐国片，老爷老太颐养天年中还要加入一个gay剧情。

影院里大家都笑出声来了。

可是后面却慢慢的感动了，年轻时在印度生活，跟做工的印度男孩发生了关系。

最后被发现，对于传统的印度来说，这是一个家庭的羞耻。

那个男孩和他家被赶走了。

四十年后法官大叔又回来，寻找他。

可是原来的地方拆迁他跟当地的男孩子玩起了板球，我想，那个时候那个小男孩扔过来球的时候他一定想到的是那个他。

所以才会恍惚间没有接住。

最后他拿到了那个地址，在另外两个人的陪同下去寻找他，路程中甚至怀疑地址会不会是敷衍的，那么的不自信甚至忐忑。

站在门口，看见那个最爱的人的妻子的时候，他的表情值得琢磨。

他慌乱的说着转告那位，他来过准备逃走的时候，所幸那位妻子拉住了他。

然后的那个见面。

算不上唯美，但是。

真的很打动我。

背景BGM不是什么唯美的古典乐或者是古典声。

是印度乡下的嘈杂声，我记得最清晰的是鸡鸣声。

那么平凡的一个印度的乡下的一天，这两个互相思念了四十年的人相见了。

那个印度人缓缓的放下牌，两个人接近，然后是一个无言的拥抱。

根本无须多言我是谁，哪怕现实里的两个人都比他们记忆深处的对方老了许多。

尼玛到这里我是真的流眼泪了。

真不容易。

QAQ最后，在相见后的第二天老法官死了。

安详的死在花园的椅子上，在相见的满足后，他心脏病发作死了。。

我相信他一定很幸福，在跟这世上最爱的人度过最后一夜。

交谈后回到酒店。

真的爬上了“top of the mountain”两个人之间是loyalty还是其他Bill Nighy 和Penelope Wilton 给我也很多感慨。

他们两个人其实都有点精神出轨了吧（我觉着是，欢迎大家矫正但是Bill Nighy仍然尊重妻子，对妻子忠诚，从来没有做出真的超过的事情，其实我觉得长久以来，他也一定已经发现她和他之间实在是太多观点不同，在很多事情上。

但是因为夫妻，所以他仍然选择乐观的看待这些事情。

哪怕妻子很明显的开始搭讪法官的时候，他仍然选择不吱声最后那段赶往机场的对话真的很让我动容。

妻子说我知道你最后仍然会来机场追我，像之前很多次一样，然后我们重归于好。

可是这次不可能了，我们必须承认离开对方我们都能找到更好的。

镜头转换的时候Billy爷爷还是去了机场。

我心里一惊。

我想不会吧，阿姨话都说得这么明确了还要追去啊。

结果爷爷最后还是回了金盏花大酒店。

跟着另外一个阿姨在一起。

他们有共同的话题和乐观的态度。

既然耗了一辈子，最后的退休岁月，找个自己喜欢的过完吧。

但是阿姨那段话真的说的我也很动容。

她一定也很感谢做丈夫的那段时间的包容。

可是不适合的永远是不适合的。

所以放手才是对双方最好的选择。

Maggie Smith 永远是最后的大BOSSMaggie Smith奶奶真的有点老了。

看着镜头上的她，我不尽唏嘘麦格教授的岁月不饶人啊。

麦格教授里面演的人物角色很有趣，有点种族歧视，英国老派的骄傲演的惟妙惟肖。

最后在印度的转变，慢慢接受了这个环境。

里面她最棒的那个镜头是maggie smith缓缓的说起她的故事，因为年老，作为一个管家她教会了新人却被辞退了。

她看上去好像是在说着别人的故事，但是我听着听着却难受的开始想要落泪。

这个故事她说起来那么的让人心酸。

只闻新人笑，不闻旧人哭。

一个家庭就这么的把她当老年的佣人所以辞退了她。

而忘记了她对这个家庭动了感情，是真的把自己当了家庭成员。

这种冷漠真真的伤害了她的心。

一个演员的戏剧张力就体现在这个镜头里，我为老太太折服。

但是，在金盏花大酒店，她又找到了自己的归属。

干起了老本行，找到了新的意义。

最后用剧里那句很棒的话作为总结Everything will be alright in the end, if it's not alright, it's not yet been the end.PS 顺便吐槽一个 法官大叔说自己是gay,然后阿姨就说you mean happy? 我当时就快笑岔气了。

这个笑点实在是，gay 名词是同性恋，形容词是快乐的；放荡的；艳丽的(还给我妈讲解了，麻麻一定觉得我英语很好)#学好英语啥也不怕#(明明你的方向错了好麽！

英国喜剧《涉外大饭店》可谓阵容豪华，容纳了英国老一代之精华：玛吉·史密斯、朱迪·丹奇、比尔·奈伊、汤姆·威尔金森…… 几位主角轮番登场，那快速集中的大牌们耀眼的举手投足可谓十足过瘾，把每个人物的怪癖和短板都交代的生动透彻，最给力的当然还是比尔大叔（一个神经质女人的无奈丈夫）和玛吉大妈（丝毫不留情面的种族主义老太），想必一款无下限的喜剧呼之欲出。

果然这是一部吐槽印度的电影，几个养尊处优的英国老头老太被虚假广告忽悠到了印度一个早已歇业的酒店度假。

而酒店的老板是—《贫民窟的百万富翁》的主角—在本片中尽显不靠谱的印度diao丝本色。

印度的脏乱差显然超出这帮英国佬的想象，尽管他们故作镇定。

随着时间的流逝，老头老太们发生了分化，有的濒临崩溃盼望立即回国，有的逐渐适应了印度热辣的天气和民风，也有的在这里找到了自己在英国找不到的位置，也有的每天神秘地消失在茫茫人海中…… 当然，有的人在这里寻回了失散数十年的回忆，也有人在这里萌发了新的真情，也有人在这里意识到了自己的婚姻是个错误，也有种族歧视成性者竟然开始和印度贱民搭话。

当然，一系列黄昏恋中也有欢快的颜色，贫民富翁小哥和一位酷似萨尔玛·海耶克的靓女的激情是有效的调剂。

不得不提的是在热辣的印度也不出不在的英国冷幽默。

首先客服电话中机械的印度口音和剧中人物的地道伦敦腔的鲜明对比成为了本片第一个不厚道的笑点。

接着不靠谱的印度酒店也有无数槽点，而英国人强忍着震惊而“优雅”地抱怨的神情不由得人不捧腹。

搅基和种族歧视这两个敏感话题在英国人这里也是无下限，搅基倒是一个动人的真诚故事，难为了威尔金森大叔；玛吉·史密斯演傲慢的老妇人可谓得心应手，带着深刻的种族偏见那更是如鱼得水。

因此，玛吉大妈成为了本片的吐槽帝。

从海报就可以看出，这也是个多线索多人物的感情故事，剧情线索也流畅自然，但是离巅峰《真爱至上》还是有相当的距离，前期的良好铺垫未能带来令人耳目一新的高潮和结局，可能是想兼具吐槽印度和感人真情，到头来印度达人秀和真爱至上都未能过瘾，十分可惜，浪费了一帮好演员。

什么时候让他们来吐槽一把天朝？

微信公众号：肥嘟嘟看电影(feidudumovie)

尽管早已听说了这名头，但若不是因为Swindon雨雪交加零上四度的天气，智障到只穿了一件衬衣和一件风衣的我，除了躲进影院之外剩下的选择也就不多了。

一开始我无非是冲着一群老戏骨飚演技而去的，对于剧情我早就盖上了“老年人专用”的印记没抱什么希望，而结果，说老实话，TBEMH是个从各种意义上都给人惊喜的电影。

印度的异国风情，角色之间的冲突，剧情的走向，都有一部分情理之中，而又有一部分在意料之外，考虑到100%上座率的影厅里大部分是退休老人，一边照顾到他们的身体状况和思想开放程度不能太出格，一边又给了阅历丰富的他们一点新鲜感，倘若这的确是编剧有意为之，那么我只能为这种深思熟虑深深地顶礼膜拜了。

主演们的演技都是让人直接给跪了的程度。

尽管片长超过两个小时，但由于出场人物太多，就算剧本还算紧凑，导演也感觉在尽量制造迸发灵感的瞬间，留给每个人大展身手的时间还是不多。

就算如此，那些短暂的瞬间全部被利用到了最大化，一颦一笑举手投足都是教科书级别的。

就冲这点，这片子都值得一看。

同性题材的引入再次证明英国人的节操都被冲进泰晤士河了，Wilko爷爷刚开始谈年少竹马情那会我还以为我又学到了一个对异性恋描述的新用法，接着重复There was a man的时候我开始告诉自己你想多了，最后I am gay出来的时候我再次开始掐大腿，恨不得当着一整个影院的爷爷奶奶就开始咆哮，结果人爷爷奶奶都笑得无比自然，最后重逢的时候还看到了很多人的眼睛里有了晶晶亮的东西——搞得我瞬间觉得我比一个保守党选区的老年人思维还闭塞的羞耻感……面壁去了。

总体来说笑点和泪点都是很多的，而且无懈可击的对白和表演毫无困难地把这些点传达给了观众。

唯一的瑕疵是很多桥段可能的确有点陈旧，但我喜欢这片子，喜欢印度的喧嚣和光怪陆离，喜欢时而萌时而深沉时而搞怪的爷爷奶奶们，所以对我来说一切瑕疵都可以无视。

而更重要的是，这部片子把我放在了一个以前试过去想但从来都想得不够的角度上，那就是：当我退休，当我老去之后，我的人生可能会是什么样子，而那时的我，又该如何利用起剩下的这段时间努力来粉刷我时日不多的人生。

其实不用活到知天命之年也能发现，人生就是一个错误积累的过程。

有些能够一笑而过，有些却让人追悔莫及；有些只不过是自己一厢情愿，有些却是两方甚至多方心里一直都解不开的结。

可能发现自己一直都在被欺骗；可能觉得自己忍受了太久不该忍受的事情；可能有些道理至今才明白，或者明白了至今才有勇气去实现。

但或早或晚，“我说不定明天就会死去”这个念头会把自己从最深的自我欺骗中扇醒。

死亡或许真的是人最无法克服的恐惧，而这个恐惧有的时候确实也不是坏事。

它驱赶着我们克服了其他的恐惧，去做很多以前不敢做的事情。

去一个不同的国家，体验从未有过的生活，再尝试一把年轻的感觉，终于找回年少时的爱人，重新开始追求自己真正想要的东西。

而一切不过是因为，人生只有一次，我们想带走快乐，带走喜悦，带走爱，带走令人珍惜的回忆，谁也不想留下后悔。

可能现在来想这个问题终归是太早，繁忙劳碌的人生也迟早逼迫我们把这个问题弃诸脑后。

而这部片子真正令人欣慰的在于，就算是在垂垂老矣之时才想起这个问题，终归也不会太晚。

永远不会太晚。

算是部老年人的励志片，但是也许激励地不只是老年人，其实对于我们也有很大的启发意义。

觉得里面的台词写的不错，摘在这里。

当我们想要放弃，或是感到不如意、犹豫的时候看看，可以鼓鼓劲吧The only real failure is the failure to try. The measure of success is how we cope with disappointment, and we always must. （真正的失败是害怕尝试。

衡量成功的标准在于我们如何面对失望，而我们必须面对失望。

）Can we be blamed for feeling that we are too old to change and too scared of disappointment to start all again? （难道仅仅因为我们感到自己太老无力改变，因为害怕失望而不敢重新开始，就该受到谴责吗？

）We get up in the morning, and we do our best. Nothing else matters.（我们日出而起，竭尽全力努力生活。

这就够了，其他一切都无关紧要。

）But it is also true that the person risks nothing, dose nothing and has nothing.（但是，不去冒险闯一闯，那终究什么也得不到，“不入虎穴焉得虎子”这话说得也没错。

）All we know about future is that it would be different. But perhaps what we fear is that we would be the same. So we must celebrate the changes, because, as someone once said, everything would be all right in the end. And if it's not all right, then it's not yet the end.（我们对于未来所知道的一切就是它会与众不同。

但是，也许我们真正害怕的是到那时我们仍和现在一样。

因此，我们应该感激一切的改变，因为有人曾经说过：最终一切都会好起来的；如果没有好转，那就是还没有到终点。

）(以上是我听写的，翻译的。

如有错误，望指正。

)直至暮年，他们依旧勇敢前行，我们又有什么样的理由，踌躇不前呢？

人生已至暮年的七位英国老人辗转前往印度斋浦尔度假。

七人中，善解人意的伊芙琳（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）试图在丧夫后独立生活；患心脏疾病的大法官格雷厄姆（汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 饰）怀揣着无法启齿的秘密；道格拉斯（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）和琼希望能改善僵化的夫妻关系；老顽童诺曼和老来俏玛琪则时刻期盼着艳遇；至于穆瑞尔（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰），等待手术的她总是显得有几分冷漠刻薄。

各怀心事的七人被异域风情广告吸引，不约而同下榻在玛丽戈德饭店。

但是真实的饭店并不如广告宣扬的那般舒适，这趟印度心灵之旅也不似预想般尽如人意。

在陌生的国度里，众人对余下的人生展开了新的思考，不希望抱憾终身的他们向着皆大欢喜的结局努力着。

影片改编自英国女作家Deborah Moggach的小说《These Foolish Things》。

任何事情都会有一个皆大欢喜的结果 如果还没有 就证明还没到最后。

一部电影的精华或许不是镜头拍得多好看 道具多华丽 有时候一句朴实能表达主题的台词足够为整部电影加分 亦或许如一首歌 能触动你内心的歌词 就是一首好歌 有时候真的会为了一句经典台词去看一部电影 所有的铺垫就只为表达出一句经典台词 还有一个就是 那对不和的夫妻 男主爆发的时候说的那段话：你自己不去好好感受身边的美好事物 却还要来赶走别人的快乐 仔细想想 生活中好像也确实有这样的人 我们来到这个世界就是要好好感受世界给予的一切

女人，在面对很多问题上真的要比男人刻薄。

道格拉斯的太太就是个例子。

一直很喜欢Dev，从他开始演skins开始。

很多人之所以觉得生活的没意思，是觉得太平淡了，所以能接受的便是改变。

最喜欢片尾那段，两对情侣骑着小摩托，在阳光充足的印度街头迎面相遇。

生活嘛，可能你爱了几十年的爱人，某一天发现你们根本不合适，也可能你早早的离婚，就在七老八十等着另一个老头或是老太太的出现。

像桑尼说的一样“凡事到最后都会皆大欢喜。

”

阿三的爱情桥段太俗不可耐。

人生暮年，各种经历，还是多少让人唏嘘。

同样，人生暮年，还有人在各种追求，也让人心灵微微有些震动。

整个观片感受，印度人好多啊，好拥挤啊；镜头也抖动得厉害，看着有点头昏。

话说那个公务员退休金确实有点少啊，辛勤工作一辈子，最后只能买得起那样的房子，感觉是有点惨啊。

不过超级不喜欢公务员他老婆，悲观抱怨什么的就算了，其间跑去找退休法官老头，试图勾引老头跟老头私奔吗？

不过最后她自己搭飞机回国了这个结局很爽，终于成全了她老公和007的老上司夕阳恋情。

这是不是在暗示，你看够了烦透了的老公，接盘的还是大有人在呢？