其实我个人觉得英音本身就很萌。。
之前只看过那个火炬木小组和神秘博士,那个曼彻斯特音听得我是欲仙欲死啊,伦敦音还是很美的。
但是看英国喜剧还是第一次。。
第一感觉就是英音很适合搞笑。。
因为它很内敛。。
相比之下美剧比较适合用于呐喊。。
OMGOMGOMG什么的。
一开始前两集还好,因为有点冷幽默,和硬搞笑的感觉,那种把笑料赤裸裸的摆在你面前,强迫你你笑上一阵子,然后才来下一盘的感觉。
节奏也比较慢。
不是靠那些忽然的小转折和小惊喜在逗你,而是那种持续的大量的滑稽。
比如说MOSS那锥子扎手指缝那一段,我心里一直吊着吊着,盘算着下一秒就要扎到手了,就要玩脱了,可是总是玩不脱。。
直到谢幕那一分钟。。
后面就越来越萌了。
我也渐渐熟悉了英式喜剧的路数。
如果是日式喜剧是无下限的话,英式喜剧就是无上限。
比如大姨妈那一集,女主完全妖魔化了。
打扮的跟魔教教主或者重楼一样!
而且细节还非常到位,化妆,假发,包装和声音。。
我当时只能用震惊两个字形容了。
而且那个红色门中的哥特哥哥也太绝了。。
我已经吐槽无能了。
总是很有趣就是了。
OK,首先,什么是geek?
简单的说……一群怪人,包括书呆子、宅男女们和电脑玩家等。
和传统意义上的怪人最大的不同是他们往往智力超群,善于钻研但不懂与人交往。
代表人物包括《Friends》里的Ross,又或是《Criminal Minds》中的Reid。
随着网络的日益无所不能化,Geek的群体也越来越壮大起来,直到有一天,CBS和BBC的老板都决定搞一部关于他们的故事。
于是我们就有了《The Big Bang Theory》和《The IT Crowd》。
《The Big Bang Theory》是4个年轻……或者说年幼的天才科学家和一个漂亮的女邻居之间的故事。
故事中最大的亮点就是这个想做演员的漂亮MM和那几个小伙子之间的对手戏。
记得曾经看到过一个关于男女性格倾向的测试这样写道:得分低于30的男性和得分高于180分的女性之间唯一的共同点就是生活在地球上。
觉得用来形容剧中人的关系很是适合。
你可以感觉到那种截然不同的思维方式碰撞在一起所产生的闪亮火花。
或是把一颗硬糖扔进可乐中后那喷涌而出的泡沫般的笑料。
这部剧自去年开播以来就一路走高,直到上周达到了该剧最高收视——1270万观众。
Plus,这剧集的片头MV做的非常之赞,音乐动听,画面配合完美。
《The IT Crowd》的背景设定则要简单一些,讲的是一个大型企业的IT部门,两个Geek加上一个也不怎么正常的女经理,就组成了该剧的主演阵容。
接下来就像所有的英剧一样,各种稀奇古怪的故事就在他们身上发展开来,而作为观众你就可以开始……笑了。
看看第一集里他T恤上写的东西吧:RTFM*,你就该猜到接下来的事情会有多荒诞的。
这两部剧集我差不多是同时开始追看,也因此有机会再次对英美两地的剧集做一个比较。
相对来说呢,IT Crowd的故事各自独立成章,每一集都编的十分精细,处处充满着戏剧化的效果,让你可以从第一秒一直爆笑到最后一帧画面,但各个人物之间的关系却停滞不前。
相对于连续剧而言,或者称之为系列剧更为贴切。
这也很符合英剧编剧一直以来的习惯,把每一集都当作一部舞台剧一样去写,华美而无暇。
反之Big Bang的故事就没有那么饱满了。
但它的优势在于那种一点点发展的人物关系,还有相比IT而言更加贴近生活的表现形式,让你不知不觉间就感觉成为了剧中的一份子,开始为主角的喜怒哀乐而感到关心。
其实对于这点我总怀疑美国编剧是不是来中国或是韩国取经过……大家都知道,相对美剧那种快餐式地拍摄模式而言,我是更欣赏英剧的,但这次我却没能在这两部剧中找出胜者来……或者我还是更喜欢Big Bang一些的。
总之呢,如果你是一个美剧迷,那我猜你多少还是有一点宅的魂的。
那么有空时不妨找来这两部剧一看,带着点自嘲,乐呵乐呵。
Jen真的好可爱⚈₃⚈一个社交达人+一个呆子+一个傻瓜的组合,和《布莱克书店》一样,都是很英式的作品(我可能会偏向后者,更丧丧疯疯的)。
不过有点可惜的是,我还不太get到精髓,以至于观感大大减半,没有网上的评价如此优秀。
映象最深的两个片段:①Jen面试的时候。
对于肚子里没什么墨水的我来说,很真实,近些年也经常听到“世界就是一个巨大的草班子平台”。
对于当时刚进入科技时代来说,Jen怎么能说不是走在时代的前线呢?
但是草班子平台还是回随着发展而上浮的。
②最后几集中的一集,关于Jen的经期。
印证了月经真的还传染的hhh
前几天听说《生活大爆炸》将于 2019 年 5 月完成终结季(12季),一时间让我想起上大学那会刚开始看这部美剧的。
起初是因为大学生活确实过的没意思,也是无意中在腾讯视频上点进去的。
刚开始我是从第二季开始看的,后来大学毕业加工作后就很少看了,一方面工作后确实时间少,一方面看大爆炸前几天听说《生活大爆炸》将于 2019 年 5 月完成终结季(12季),一时间让我想起上大学那会刚开始看这部美剧的。
起初是因为大学生活确实过的没意思,也是无意中在腾讯视频上点进去的。
刚开始我是从第二季开始看的,后来大学毕业加工作后就很少看了,一方面工作后确实时间少,一方面看大爆炸时间长了也会有一些审美疲劳,感觉里面的内容不再那么有意思说到有意思这又让我忽然想起来另外一部同样题材的情景喜剧(英剧)《The IT crowed》,这是一部给我留下深刻印象的英国喜剧。
讲的是一个公司里的 IT 部门两个技术极客和一个女经理之间发生的一些有趣的事情如果你同时看过这两部剧的话你会发现他们之间有很大的差别,美式幽默和英式的幽默完全不是一个风格。
英式幽默特别夸张、无理头,甚至讽刺、搞怪。
他会用一些你很难想象的非常夸张的表现手法,比如在第一季中的「火焰屏保」一本正经的胡说八道,却让人笑到还有 灭火器着火。
我从来没见过甚至听过有比灭火器着火更离谱且搞笑的事情了吧这还不算,镜头一转「Made in Britain - 英国制造」,这算是把自己国家完整的黑了一把其实了解英国文化的人应该会懂,英国人特别喜欢讽刺,即使自己国家的东西也可以拿来嘲讽娱乐。
剧中这种讽刺还有很多,比如 0118 999 881 999 119 725 这居然是一个电话号码!
没错,而且还是 紧急服务 电话**,**有没有搞错,紧急服务哎。
这个电话号码在剧中被演绎包装成了一个政府应急服务的广告,其实就是在讽刺政府的工作效率低下。
你很难想象一个老年人从楼梯上摔下去快不行的时候打这个电话的场景英式的幽默也很注重反转与对比,比如 Moss 和 Ray 翘班的那集。
前脚说「我们是同事,我不会丢下你不管的…」后脚撒腿就跑的场景,诸如此类的场景剧中随处可见。
以至于我有时候会隐约觉得这种英式幽默和东北人骨子里的那种搞笑爽快的性格非常相似在我看来这部剧中的很多元素都来自于英国文化中的 摇滚精神前面说过大学时间很无聊,当年我也实在是没事儿干,去图书馆看过一些摇滚乐方面的东西,所以我在看这剧的时候很有感触摇滚乐发源于上世纪 60 年代至 90 年代末期,大家对早期摇滚印象深刻的可能就几个人:美国的猫王(埃尔维斯·普雷斯利),英国的甲壳虫(披头士),再到后来的朋克风平克·弗洛伊德,再到我们这一代人熟悉的迈克杰·克逊、邦·乔维等。
你会发现摇滚发展了这么多年,但是摇滚的核心并没变,在我看来摇滚精神就是那种追求自由的孤独感。
事实上尤其在国内,大部分人对于摇滚的印象就是吵闹、杂乱、满嘴飙脏话的阶段。
大家并没有意识到实际上每个人心中都有摇滚精神体现的。
对于生活追求、自由的渴望、世道不公的控诉 — 这些都是。
其实摇滚乐是很简单的,有节奏的东西就是摇滚的,而且摇滚的本质就是激发人们听觉(对声音)的原始动力,这是一种特别原生、特别真实的表现方式引用一句谢天笑的《命运还是巧合》中的一句歌词:「命运给了我一双眼睛,放在我的心里,从此为勇敢者哭泣,为不平的世界叹息…」话题再转到这部剧上,我在这部剧中看到很多摇滚的元素,无论是剧情的设计和演员演技(哥特男)、服饰(珍的狂暴发型)都充满了摇滚风同时这又是一部 IT 技术方面的喜剧,这个题材能设计出完美的搞 IT 的程序员的角色是非常不容易的。
导演虽然是拍喜剧的,但是他对演员角色的理解相当深刻,并且深谙程序员的套路,就如 Roy 经常提起电话时的一句反馈「Have you tried turning it off and on again-重启试试」,看这句话懂的人自然就懂了,正所谓「运维有三宝 注销、重启、装系统」。
还有就是细心的人会发现这部剧里面的片头曲非常有意思,只有两种音调,以不同的音阶搭配,听起来非常有节奏感觉,是不是就象征着程序员世界中的二进制 0 和 1 呢其实最令我印象深刻的是 2013 特别篇中的「The Internet」,这一节中可以说完美的体现了导演对于程序员心理理解,再加上旁观者傻白甜的举动行成了鲜明的对比。
当 Moss 对珍说「This, Jan is The Internet - 珍,这就是 Internet」的时候程序员估计会笑喷了吧这一集是真正意义上的完完全全从程序员的视角拍摄的一集,看过之后你会有一种这集就是为自己拍的的感觉。
这种感觉是在其它剧或者电影里面没有的。
一开始看似无理头的搞怪,最后逐渐发酵 Jen 居然拿到公司去给一大帮人讲这个盒子上的东西就是整个 Internet,荒唐的是居然大家都信了!
再到最后的 Internet 被摔整个「闹剧」结束。
整集看下来过瘾的同时也无比的感叹导演对剧本的精准设计和演员出色的演技。
反观国内大多数人对程序员的认知还在「牛仔裤、格子衬衫」的阶段吧要看完全懂这部剧得有一点关于英国文化关于摇滚的一点认识。
英国有很多著名的摇滚乐队,像前面讲到的披头士、弗洛伊德以及滚石、性手枪等一系列的优秀摇滚乐队。
这些已经成为了英国人的历史文化基因,摇滚到疯狂的程序被写到了英国人的骨子里。
你很难想象 2012 伦敦奥运会开幕式上居然出现一个中年男子抱着一部电吉他在那搞演唱会。
你会发现这个国家对于文化的传承有多么的重视,同时对于大众的批判性讽刺性思维有多高的认同与「容忍」程度事实上,我觉得程序员这种对技术追求到 nerd 的程度的人群有着非常强烈的摇滚精神,像摇滚一样不顾一切疯狂的追求真理,讨厌任何规矩与束缚。
很多时候尤其在一个不重视技术的国家里面(预告下次话题),虽然周围的人对程序员有很深刻的偏见,但是骨子里的那种摇滚精神才使他们真正与众不同来自一个程序员的评论
文/道臣岚
最近在复习前无古人后无来者的史上第一情景喜剧《IT狂人》,其讽刺之精妙,编排之诙谐只有看过的人懂,于是想起来理一下Roy连起来可绕银河系一周的宅T。
《IT狂人》的故事有三位主角,一位是浅薄虚荣自私但总能在关键时刻救一把IT宅们的Jen,一位是万年同款格子衬衫精通阿Q避世大法的Moss,还有一位就是又宅又成天惦记着泡妞的Roy。
后来美国有了《硅谷》之后还不忘加一个造型7分像的宅T卷毛Erlich Bachman。
说起来,《硅谷》新一季也开拍了,而《IT狂人》经NBC重启失败之后就已经彻底封存进神龛。
Roy' 宅shirt
Erlich Bachman's 宅shirt《硅谷》里我们看到的是阿宅们为了商业利益厮打,而《IT狂人》里展现的是阿宅们如何努力融入现实社会而不得。
说到底,是互联网造成了世界的割裂,技术改变了现行规则,虚拟世界语言和现实世界语言分别统治着两个不同的生态系统——互联网企业的兴起既是供养这样的人才也是加强了他们与现实社会的割裂,现实社会一面仰赖互联网世界的革新和对商业的推动,一面又张开血盆大口试图同化对方。
可能在人类真正做到上传意识畅游电网之前,这两种世界语言之间的矛盾和冲击永远都会存在。
就像IT部门的这三位同事,他们互相嘲笑互相陪伴又互相同化,最终变得越来越于世不容。
他们也不用太讨人喜欢,英剧最擅长的就是挖掘“贱人”(那些不怎么招人喜欢的人)灵魂深处的裂痕和人格阴影藏不住的高光。
· 第1季 第1集 ·
故事开启于Jen带领观众来到IT部门所在的地下室,看到异性的Roy眼里冒起小火花,一发现原来Jen是他们新到任的部门领导,瞬间就熄火了……第一集上来就给IT部门定了调性,就是一群社交能力为零的高智商天才被困在无人问津的地下室,员工们都是三句话之内确保激怒对方而不自知的对话杀手;而丝毫不动电脑的Jen却是人际交往的高手,正好弥补了IT部门的短缺之处。
在顺利救下了被楼上员工暴打的Roy之后,Jen也顺理成章当上了部门“关系”主管。
这一集里RoyT恤上印的是“人民币著名图案”的另一款造型,头上写着RTFM,你猜是什么意思?
——Read The F**king Manuel!
(读读说明书啊!
)很多年之后,电视台又推出了一部《IT狂人说明书》,邀请主创和许多业内人士来点评和分享关于IT狂人的台前幕后,Just F**king Read It!!!· 第1季 第2集 ·
第二集里Roy换上了片头曲中出现的T恤,图案来自经典像素游戏《太空侵略者》里的角色。
据说当年西角友宏设计此游戏时本来想做坦克或者飞机的,但是困于当时的电脑技术,为了让游戏运行更流畅,才采用更简单抽象的太空飞船来呈现战斗场景。
设定中太空侵略者造型分为“飞碟”、“乌贼”、“螃蟹”和“章鱼”,Roy T恤上印的就是螃蟹,还加上了10个点(10 Points)。
《太空侵略者》问世后出现了许多跟风的射击类街机游戏,随着技术的日新月异水产形态的太空飞船也进化成了飞机和坦克,这类游戏被统称为“小蜜蜂”——就是《复仇者联盟1》里托尼·斯塔克捉到尼克·弗瑞下属偷玩的游戏!
去年是这款游戏的40周年,为了纪念游戏界祖父级别的里程碑作品,东京还在六本木之丘52层展望台举办了该游戏的回顾展,又宅又浪漫了!
· 第1季 第3集 ·
这一集我们Roy可谓造型百变了,毕竟是一个连续四天的故事,第一晚是西装衬衣约会look(带屎状巧克力抹额);第二天回归了IT部门制服宅T之闪电印花款;第三天换成了Imports印花款;第四天网友奔现时为了补全自己宇宙第一大混蛋的网络人设穿上了皮外套搭丝巾,美式机车党风格。
屎状巧克力是这一集的引子,本质上是一个探讨约会和男女审美的故事。
Roy屡试屡败、越挫越勇的约会经验教会他“男人不坏女人不爱”,所以第一晚约会的时候他要穿上休闲款西装衬衣,蹦着贫瘠的意大利语词汇,假装自己是一个多情的小流氓,可能是衣柜里唯一一套不是T恤的服装(第四天那套估计是租的),为了约会他已经牺牲了自我;而嘲笑他出糗的人情高手Jen同样为了约会抛弃了自我,假装自己是一个博学的古典音乐爱好者,只为博得保安同事的垂青,真相被戳破之后Jen说出了名言:“我的处事原则就是,撒谎,撒谎,再撒谎。
”
故事的结局?毫无悬念,真的。
· 第1季 第4集 ·这一集里Roy有两套T恤亮相,一件是日常穿的吃豆人印花款,经典像素游戏吃豆人又称“没有尽头、永远在通关路上的街机游戏”,印在Roy T恤上的是第256级的画面,这里出现了一个记忆错误,画面中开始出现乱码,导致玩家无从通过(当然我也没有玩过这一关反正资料这么说的);另一件是回忆中偷藏办公室设备时穿的T恤,上面印着Guide by Voice,是一个来自民风淳朴的俄亥俄州的印第安乐队。
这一集哥特先生Richmond现身了,一个曾经备受老板器重的大红人因为爱上了非主流的哥特文化而被发配到地下室,给IT部门守仪器。
其演员就是大名鼎鼎、人见人爱的诺妞Noel Fielding。
访谈中诺妞说自己特意给角色加上了软软憨憨的声音,与哥特文化中阴暗的支离破碎的常见性格形成对比,他的脆弱激发了Jen身上的母性,也构成了两人之间的荒诞和羁绊。
· 第1季 第5集 ·Jen经历了一场糟糕的约会,为了摆脱这位讨人厌的同事她向Moss求助,耿直单纯的Moss为了完成任务一时紧张说她已经翘了辫子。
这个时候,戏剧冲突来了,糟糕的约会对象谎称自己是最后一个睡过Jen的男人,流言就此诞生并迅速蔓延开来。
为了拯救自己的名誉,Jen想尽一切办法想要这个该死的男人澄清谎言。
最后她在大雨夜赶到他家试图沟通,于是就出现了《闪灵》男女主角结合一体的名场面,把他吓了个半死。
同样遭遇了糟糕约会的还有Roy,为了帮他摆脱约会对象,Moss再次使出翘辫子谎言大杀器。
这一集中Roy穿着一件粉色的T恤,上面印着一对交叉的电吉他,算是很常见的图样了。
片尾之后Roy在大街上穿了一件绿色的T恤但是由于外套裹太严实根本看不出是什么图案,或许是Pied Piper吧……
· 第1季 第6集 ·
第一季的压轴项目,就是帮大家回忆那些年被大姨妈统治的恐惧。
一开始Roy穿了印有数字42的蓝底黄边T恤,《银河系漫游指南》告诉我们,数字42是宇宙最终极问题的答案,而Roy穿着这件见证了Jen的大姨妈。
有意思的是,就在Jen生理期,Roy和Moss,甚至哥特先生Richmond,也经历了同样难以解释的情绪波动,这大概就是传说中的闺蜜引力,相处的时间久了,姐妹们就会同步喜迎大姨妈。
故事的最后,三姐妹穿上了同款印花宅T,图案是Roy和Moss穿着女装头上顶着网址www.ladyproblems.com,梗源自俩宅男开网站剖析女性问题,结果引发社会热议,于是黑粉自费产出了周边文化衫。
· FIN ·《IT狂人》是宝藏,赞美《IT狂人》!
几乎随便一秒停下来就可以聊上半天宅梗,彩蛋最丰富的除了Roy的宅T还有背景墙里各种神梗,比如Moss第一季背后贴的“飞天面条神教”图。
你没发现?
那我考虑下下期写一写。
这里还有一个(长期休耕的公众号)二维码,如果你对文章感兴趣,可以关注下我呀~
重点永远不对
刚开始看这片的时候,还真觉得不是自己的那杯茶。
不喜欢机器插入的笑声,也体会不到那种英式幽默。
前段时间很多人赞的《In Bruges》,我也是看的相当沉闷。
除了音乐营造的淡然的忧伤气氛,什么印象也没留下。
虽然是IT Crowd ,但是两个男主角说实话既不Geek也不IT,而且每天的工作也就是帮公司员工修修电脑做做维护,除了偶尔Google sth让人觉得一丝亲切,所以因此来追这部片的人大概都会失望。
我一开始当然也很失望。
看前几集的时候,心里打的小算盘是看过就删,节省硬盘空间。
但不知道什么原因,今天上午看Season1的ep5和ep6却开心的笑了好多次。
当时在喝红茶,差点就把水喷到了显示器上。
果然是要看心境的么?
印象最深的还是那句“Hello,I.T. Have you tried turning it off and on again?”,以及神经兮兮的老板。
这样子,Season2和Season3自然是不会错过了。
PS. 英音还真是蛮不适应的,还好勉强能懂
同意。
第二季很不错啊。
看到他们俩一个装Disabled。
一个扮bartender。
笑死了。
还有Jen抽烟那段。
太经典了。
令人讨厌的老板也终于挂了。
哈哈。
开始Season 3
听力不行,但是从网上找到了英文字幕,对照着看就很轻松了。
翻成中文其实有点多此一举,不过很久没有写字了,所以用这个字幕翻译来让自己重温英文阅读以及中文写作。
第一季第一集的字幕下载网址:http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=66972
很多人喜欢把 big bang theory 和it 进行比较,但两者压根就是不同风格。
美剧情节拖沓,英剧却内容集中简短;美剧是种热幽默,大众的,英剧是种冷幽默,嘲讽的(比如在“made in Briain” ,直接嘲讽自己的祖国;英国的19位求救电话,更像嘲讽一些政府制度;在老板Denholm的葬礼上,丝毫没有悲伤怀念的氛围,大家对于熟悉的人去世完全不当一回事,等等。。。
)我喜欢TBBT,也喜欢IT.但对我而言,可能IT更有趣些。
它们的不同点大概在这几点:第一,IT狂人更夸张一些。
无论是故事情节还是人物角色,都比真实生活更夸张(同样夸张的还有演员们的演技,但反过来看,演员们也更放得开)。
但是TBBT的人物角色和故事情节,显然更真实(自然),更生活化些,尽管那些主角离我们普通人很远。
第二,IT crowd 里的幽默更有内涵些,需要对一些文化有一定理解,但是这种幽默更让人印象深刻,让观众回味;TBBT的幽默则更易理解,有些干脆就是低级的搞笑方式;第三,TBBT的集数远远超过IT,但是笑点在我看来还是比较单一的,可以总结为“高智商低情商的人和普通人思维方式的碰撞”,第一季会觉得比较新鲜,好笑,但到第4或5季,总会疲劳,感觉情节拖拉,笑点也没有那么有意思了。
最后一点,关于IT中人物的设定:moss 和 roy 丝毫没有占智商的便宜,反而是矮穷挫死宅男,在公司特别没有地位,被被女性无视,这样的角色设定更贴近我们普通人。
第二次下决心完整的看完了第一季,它的笑点究竟在哪里,扮丑搞怪不是幽默啊...夸张的表情,恶俗怪诞的行为...这...我实在不敢苟同...
英剧始终还是更为冷冽。
有那么好笑吗,怎么感觉里面的人都超级2
A whole bunch of overacting,偶尔好笑而已,pixel片头倒是制作得棒棒的。经典句:"Have you tried turning it off and on again?"
没意思 果然不适合这种 不过BOSS 真是喜欢
和美剧不一样的感觉,但一样的搞笑。
笑点很奇怪
怎么评分那么高...
我觉得我可能真的理解不了英式幽默,虽然Moss还真的蛮geek蛮可爱的。。。。
没说的那么好看。做作。远比不上生活大爆炸。
不是我喜欢的类型,尤其演员太丑了。
忍着看完2集,实在忍不了英式冷幽默,以及演员功力过于深厚的舞台戏剧表演风格。
笑死我了,BBC真是好。不再看了,头上粘屎那一段恶心到我了
笑成傻逼噜
笑点的确太普通了
英式幽默,还不忘拿自己开刷。
看了第一集就放棄了
吵得头疼 和IT与nerd有啥关系
最喜欢第六集,两男的也有了经前综合症哈哈哈。头疼虚弱易怒焦虑乳房肿胀嚷嚷。
怪人一箩筐
实在没法接受室内情景剧