有时候,一部影片只需要一个经典的片段就能成就它的精彩。
当回忆一部看过的经典电影时,重现的就是那个片段,带我们重新回味了整部影片的情感和思想。
这部影片中,让我沉浸在这种感动中的情景无疑是片尾女孩唱的那首‘远走高飞’。
‘亲爱的父母,我要走了我很爱你们,但是我还是要走了今天晚上你们将没有孩子我不是逃避,而是飞翔请明白我是去飞翔没有烟,没有酒只是飞翔,飞翔………我们每个人都有想向父母说这些话的时候。
当家庭的温情和想飞的欲望面对面时,选择对任何人都是一个痛苦的过程。
尤其是对主人公宝拉。
一个聋哑家庭的唯一听力正常的女孩要离开家庭,追逐自己的梦想。
宝拉是一个高中生,却承担了家庭很大一部分的责任,她负责和外界沟通。
虽然很累,但她热爱自己的家庭,她的聋哑的父母和弟弟。
这家人并没有因为残疾而蒙上阴影,而是一个温暖欢乐的家庭。
宝拉倚赖于她家人的爱,她的家人也倚赖于她。
因为想和暗恋的男生在一起,她选择参加了合唱团,却因此被老师发现了她在歌唱方面的天赋,给她培训,但培训的时间占到和她帮助家人的时间,而且如果比赛成功,她将离家去巴黎,离开相互依靠的家庭,她面临的是人生的抉择。
此片用一头小牛的出生为象征,勾勒出一个女孩的成长过程。
她有一个‘无声’的家庭,但这并不妨碍她享受音乐,开头厨房的场景中,早餐时,大家都没有语言交谈,但叮叮咚咚的碗碟好像在奏乐一样欢快,因为是一个充满爱的家庭。
她的父母无疑是热情的人,残疾并没有影响他们的生活品质,热烈而频繁的性爱说明了这一点。
连弟弟也不示弱,勾引姐姐的同学也是高手。
宝拉却比较晚熟,显然月经来的比较晚。
和暗恋的男生亲密接触后,心理和生理都开始向成熟走进。
当家人庆祝她成熟的象征仪式时,却还没有意识到这份成熟会带来的其他东西。
学校合唱团表演的时候,他父亲只是无聊得和她妈妈调调情打发时间。
而当她和男生对唱时,一段静音让我感到了父亲的痛苦,这是整部电影难得的表现父亲作为聋哑人的无奈和悲伤。
他是一个乐观开朗的人,不太在意自己的缺陷,总是执着地追求想要的东西,为了保护家园,竞选市长,自信地面对所有人的质疑。
但在这一刻他是多么想听到女儿的歌声,无声对他是莫大的折磨。
回家后他摸着女儿的声带感受到了她的天赋,决定支持她。
比赛中,宝拉唱出了这首‘远走高飞’时,用手语翻译歌词,赢得了家人的理解和支持,而充溢着爱的歌声也赢得了评委的笑容。
终于要远行,她恋恋不舍和家人告别,相互亲吻,向动物一样嗅着彼此的气味,是原始的,热烈的,无私的爱。
然后她奔向梦想。
最后一个奔跑的长镜头让我想到了特吕弗的《四百击》的经典奔跑,但《四百击》的男孩是逃离,宝拉确是飞翔。
把贝利叶一家的故事拍成电影让大家观摩一下“家”的一种幸福形态,这主意太妙了。
这大概就是源于生活又高于生活的生活喜剧,编剧大人们貌似十分适应“上山下乡”的日子,喝鲜奶,吃鲜乳酪,工作效率就是高。
采集的故事不仅生动欢乐,还有新奇的滋味,实在难得。
必须说,到目前为止,在我所看到的2014年的法国电影中,这是我最爱的一部。
看来我的喜好一直没变,喜剧效果,我还是最爱忠实于生活所呈现出的机智、幽默,而且只对自然流露出的“呆萌蠢”无免疫力。
即便玩夸张的行为艺术,也得像贝利叶一家那样玩,才能深入我心。
比如老爸老妈两边坐,女儿宝拉在中央,三个人坦坦荡荡地面对家庭医生,大谈特谈父母俩人嘿咻嘿咻的房事问题,其中涉及是否使用杜蕾斯、妇炎洁的功效、爱情动作片是否过激过量等等细节内容。
听起来,实在重口大尺度。
但如果知道贝利叶夫妇是一对听障人,理解起来便毫无压力了。
电影《贝利叶一家》在人物设定上就这么新颖,一家四口,除了大女儿宝拉,老爸老妈弟弟三人都是聋哑人,隐约注释了遗传学的理论依据,由此便不难理解宝拉被父母视为“奇迹”,被极其珍视的情感。
还可以看出造物主的神奇旨意,不仅送来一个能听能说心地善良的姑娘做贝利叶夫妇的宝贝女儿,这个女儿的嗓子竟然也是被上帝亲吻过的,拥有夜莺一样高亢悦耳的歌声。
宝拉的人生会像莎拉布莱曼一样的,最终成为耀眼的女高音歌唱家,让我提前剧透吧,其实是剧透了电影之外的她的人生。
回到剧情中,则需要感受主人公成功前的另一种成长轨迹,看她如何一步一步迈过障碍跨栏,跑向胜利的终点。
以上我古板的文字似乎会对阅读者造成想象空间站内的某种困扰,其实这部电影里面的“励志”情节是非传统的,没有逼人吃补药的嫌恶之感,教条也是灵动的,既不是吃得苦中苦方为人上人,又不是在哪儿摔倒在哪儿爬起来。
苦乐生活的喜剧范儿再次冒出来。
电影抓住的恰恰都是能够触动人心的生活小细节,那些凌乱的琐碎之事混合在一起,丰富了生活的调色板,把笑点烘托了出来;再瞧瞧伤与泪,不期然而然的,早早成了瞩目的背景色。
当然,时间一定是美化的滤镜,在它的魔法世界,经历过的一切都显出美丽动人的颜色来。
想象一下,电影要如此表现生活,这样的过程若Made In Japan,不管多么温暖治愈,或许都会有末世情结,令人心有戚戚然。
产自法国,就大不同了,经塞纳河畔自由随意的风一吹,唯有浪漫与幽默被吹进了玛丽安的心胸里。
就说爱情这事儿,法国人的爱之殇也是来得急去得快,不会纠缠于衣带渐宽与否。
宝拉的“暗恋”,千真万确它是酸酸甜甜的,有曲折,但不是悲伤的曲调。
一开始,虽然受“他爱她,他不爱我”这类柏拉图式的心灵煎熬,那也是蜻蜓点水般地带过。
随即迎向“在一起”的撮合套路。
因为组合男女二重唱的机缘,有望近水楼台先得月,看起来爱情就要水到渠成了。
其实这是为了生活的喜剧效果,在叠加二次“虐恋”的感觉。
总之,一大堆误会上演,调皮的调皮的生活来捣蛋。
谁能想到,宝拉的初潮被她老爸“贝利叶预备市长”认作“失身”,二话没有,一个耳光像印度飞饼一样甩出去,贴在了宝拉的脸蛋上!
之前,老贝利叶一直是个可亲可爱的老爸。
吓跑了小正太,伤害了一段姻缘不说,还制造了产生流言蜚语的机会。
这算起承转合的过渡段,宝拉吃的一记耳光,自然要转送给小正太,宝拉必须怪他多嘴嚼舌根,这样的爱情发展起来才有感觉。
是的,刚要发芽的小爱情,暂时,无情地夭折了。
收尾时,再合家欢,宝拉心仪的那位转学过来的小正太,他把自己与音乐当成特殊的礼物送给宝拉。
你看,就这一丁点的事儿,法国电影就能迂回、盘旋、点缀、婆妈出无穷无尽生动有趣的旁枝末节来,这些都是笑料加工厂。
我一直觉得,法国电影里的小伤心都是小夜曲,是小情调,没有黯然销魂掌的破坏力,也无需挂心。
说回来,在此剧中,宝拉与小正太的情感线还是一条主要的暗线,没有这懵懂的情愫滋生,宝拉的音乐梦必然是迟来的幸福,甚至到电影结束,音乐梦都不会出现,电影主题就不复存在了。
所以说,那些散乱的笑点,小情节,都为全剧的完整贡献着力量。
就如我们的生活,回头串串自己的脚步,会发现,人生就是偶然中的必然。
宝拉的爸爸老贝利叶要竞选市长,这一事件就是偶然中的必然。
虽然是用喜剧的方式表现的,却毫不折损“哲学”的魅力。
渊源要追溯到老贝利叶给小牛犊起名字,乌黑一身的小牛犊有个小名叫小白,大名叫“奥巴马”。
联系奥巴马与黑皮肤的关系,老贝利叶反观自己,得出结论,听障人也可以竞选市长,因为他与奥巴马的境遇如出一辙。
这是一套成熟的逻辑,喜感十足,老贝利叶说得没错!
但我觉得最搞笑的还是编排在选举投票那一天的戏。
那天可不是个“天时地利人和”的好时机。
对老贝利叶来说,儿子帮倒忙,女儿有自己的事忙,翻译瞎翻译故意不帮忙,生活的喜剧面目也可以呈现。
当然,老贝利叶竞选市长的桥段也如宝拉谈情说爱的小故事,都是条暗线,最终是为引出是否支持长大的女儿远走高飞这一大主题。
贝利叶一家应该被授予相亲相爱五好家庭的荣誉,父母恩爱,父母爱子女,子女爱父母,一家人爱护动物,动物也在诚心诚意地帮他们实现自给自足勤劳致富的美好日子。
毫无疑问,在如此充满爱的环境中成长、生活,人们心中的爱,它不可能成为伤害。
另外,宝拉百分百能去巴黎参加歌唱比赛,让我想起《阳光小美女》,似乎与《阳光小美女》有相同的品位,这一家人也喜欢黄色小面包。
片子很温馨,没有太大的冲突,也没有太大的情绪变化,温馨自始至终。
一个特殊的家庭,所以有着特殊的关系,父母弟弟都是聋哑人,所以正常家庭的运转和维系,只能靠这个唯一正常的宝拉女孩了,上课前后,要像成人一样打电话谈生意,摊位前母亲负责微笑,弟弟负责收钱,剩下的全部都交给了宝拉,这个家庭的内部运转和外部联系,都在宝拉身上汇总,宝拉有着未成年人的沉重的责任,更有着对于这个家无法挪移的位置,似乎她是这个家庭拼图里最后的一块拼图,有她才算完整。
但是,这个女孩喜欢音乐,喜欢唱歌,喜欢一个小帅哥,加入了合唱团。
结果成为种子选手,成为一个在音乐路上追逐的有梦的女孩。
而逐梦的女孩追逐梦的代价就是要远离家乡,远离父母。
如同小孩子第一次体验到的分离焦虑,不过这次体验分离焦虑和难以适应的,是她的父母。
因为他们太习惯了有她的生活,他们太依赖她了,依赖到恨不得据为己有。
所以当女孩提出要唱歌要去巴黎,父母的第一反应不是惊喜,而是愤怒。
而青春期的宝拉,难以面对自己心仪的男孩,唱歌排练拘谨羞涩,第一次来大姨妈慌张地躲进厕所,面对流言蜚语愤怒地给了男孩一巴掌……青春期,太多的变化,变化意味着不适应,而不适应中有太多的压力。
几度的挣扎,几度的矛盾,反反复复,最终得以获得父母放飞自己的双手,最终获得在音乐声中自由翱翔,但是这之前的种种拉锯纠结,不可谓不痛苦。
人的一生,新生命的出生需要适应,多了一种角色多了一份责任,也多了一份担忧一份喜悦,随着ta慢慢长大,彼此之间的关系在时间轴上慢慢改变,在一次次冲撞、痛苦亦或平静中完成彼此的适应。
之后的变化越多,需要适应的也就越多,而有些适应,是那么地让人百感交集!
或许,这就是人生,在适应中成长,在成长中适应,在成长和适应中,体味人生的悲欢离合,恩怨情仇……
看完电影以后我单曲循环了一整天的《Je vole》,相信很多人肯定也和我一样。
因为这首歌的歌词真的很戳心,“我很爱你们,但我要走了,我不是逃走,而是去飞翔”。
这大概是每一个远走他乡求学的人心里的真实想法。
经营着农场的贝利叶一家,从父母到弟弟都是听障,可偏偏唯一的女儿却有着天籁的歌喉。
学校里的老师带着看脸就知道你唱歌很好即使你没开过口的外挂技能发现了她,并想带她到巴黎求学。
面对要远离家乡去追求音乐梦想的女儿,父母的反应很激动,他们很怕,自己的女儿会离开自己。
母亲甚至说出了在女儿刚出生时,知道她听力正常以后觉得她与这个家格格不入,因为自己无法与听力正常的人沟通。
话语很残酷却很现实,家庭责任和追求梦想的抉择,对任何人来说,都是痛苦的。
而女儿通过一首《Je vole》配着手语,告诉他们,我不是逃走,我只是飞向更广阔的天空。
这一段看得我如鲠在喉。
因为自己也尚处人生的十字路口,一边是盼着你回归家乡的父母,一边是对于梦想的不甘心。
要留在大城市一个人辛苦打拼,还是该回到父母身边安于生活,对于任何人来说,都是一道困难的选择。
可任何的选择都是没有错的,面对父母,有时候真的无法表达自己的感情,我们每个人都有些想对父母说的话,我真的很爱你们,但我还有我需要去完成的事。
而父母,即使听不到女儿的歌声,但他们看着别人为她起立鼓掌,父亲把手放到女儿的声带上想通过传感来倾听,都可以感受到,她是多么值得他们骄傲。
音乐无结界,即使是有声和无声的区别。
片子特意做了一段静音的处理,就是为了让观众去感受,去体会,无声的世界。
歌曲在整部片子里占了很大的比重,也承担起了很大一部分的情感渲染。
不得不说法语真的是特别特别温柔,每一首歌都很好听。
从合唱团的柔声合唱,男女主角高亢的对唱,到女儿那首温柔到骨子里却很坚韧的曲子。
每一首都揣着满满当当的感情,带出那种直击人心的情感共鸣。
这就是一部美好幽默的家庭片,也是好久没能看到这样单纯感动的电影,故事的内容和它取的景一样干干净净,简简单单。
本来家庭成员的关系就没有那么复杂,那些纠葛和冲突,多是一些小小的争吵、和解和互相依赖,说到底,我们都是因外太爱彼此了。
电影里的一家人真的非常温暖,因为没有语言,他们只能通过动作、眼神和嗅觉来表达感情,这才是动物最本真的样子,加了语言,反倒是给这份感情多了杂质,所以贝利叶一家的感情看上去才那么动人。
法国人对于爱的表达真的细腻动人得恰到好处,看完以后觉得从心而上的温暖,他们对于生活,从来都充满了爱和勇气。
女儿最终在父母的支持下离开了家乡。
这样对于不确定的未来的探究,是我们每个人都会经历的,沿途忐忑而充满未知,很多时候,我们不得不去放弃一些事,所以有时候爱会捆绑我们。
但爱一个人的表达方式不一定是要陪伴,而是因为他们坚定自己一定要成为更好的人。
爱不是牺牲,爱不是同情,追梦的路上我们都会因为爱而变成巨人,要以更加强大的身躯来保护我们爱的人。
每个人都有必要去好好创造自己的人生,过好了自己的生活,才能去爱别人。
突然想起一段话,“每件事到最后一定会变成一件好事,如果不是,说明还没有到最后”。
希望尚在人生途中的你我,都能走到想要的风景。
典型无心插柳柳成荫。
颇像《跳出新天地》。
只不过背景大不相同,而贝利叶一家又多出了很多的喜剧、青春爱情的元素。
一个在农场养奶牛的聋哑家庭,唯一听力正常的女儿却有当歌唱家的天赋。
到巴黎进修,那就意味着这个家庭失去了他们日常生活中与外界正常交流的唯一仰仗的人。
但可贵的是这个家庭里的每个人,乐观,有着强大信念,说到做到的爸爸;美丽、贴心的妈妈;还有早熟但渐渐懂事的弟弟。
也许这就是家人才是真正的后盾吧。
同样也有很多有趣的点。
爸爸给家里新出生全黑的小奶牛取名为“奥巴马”。
既然黑人都能当总统,聋哑人为什么不能去竞选获得大家的支持呢?
他们反对镇长修建商业化城镇的提议,想保留小镇原生态的样子。
映射法国社会里的一些问题。
拓马森老师则本应该飞黄腾达因为体制,有人栽赃陷害,沦落成为小镇上的音乐老师。
虽然这部片子主题是家庭、追梦,但是一笔带过,融入喜剧后的点也不容忽视。
有梦的人总会成功。
共勉。
Je Vais T'Aimer爱到萨德侯爵也面容失色爱到所有的码头妓女都面红耳赤爱到所有回声都震耳欲聋爱到杰里科的城墙也为之震颤我会爱你爱到你明眸中的地狱燃起烈火爱到使所有神的诅咒万箭齐发爱到你的胸脯高耸 圣人挺立爱到我们双手合十虔诚祷告我会爱你我会爱你 让你怀疑自己从未被爱过我会爱你 爱到你做梦都想不到的疯狂我会爱你我会爱你我会爱你 像没有人敢爱你那样爱你我会爱你 以我希望被爱的方式来爱你我会爱你我会爱你注:①萨德侯爵:法国色情文学作家②杰里科:圣经中罪恶之地以上来自ZiMuZu翻译。
--这歌在片中的中文译名为《我会爱你》,只是百度用这个名字搜不到这歌,所以复制了一个法文名。
也有别种版本的翻译,部分语句意思有些不同。
网上能搜到的资源都是男声唱的,个人还是更喜欢女声。
求资源,不然只能一直留着这1G多的片子了。
歌儿很好听,但这片子讲的东西倒不是小情小爱。
法国真的是一个受上帝垂青的国家,法国的电影、法国的文学、法国的美食、法国女人、法国美景,都让我对这个国家产生无限的向往。
电影讲述的是一个普通的女孩追寻自己的音乐梦同不舍与听力残障的一家人分离的故事,女主是歌曲选修出身,听说也是法国好声音的冠军,表演质朴稍好,幸好妈妈和爸爸是老戏骨与女主相得益彰,譬如妈妈说出得知女儿出生时不是听力残障时的矛盾和不安,譬如爸爸第一次“听”女儿演唱时的惊讶以及是否支持女儿追寻音乐梦的矛盾,有细节,很感动。
音乐是这部电影一大亮点,尤其女主是专业出身,不用虚假的配音,做作的表情,认真的歌唱的样子很讨人喜欢。
片子最核心的矛盾就是是否我们最终要离开父母奔向远方寻梦,中国有句古话叫父母在,不远游,游必有方,方我理解为目的,是否你有详细的计划、决绝的勇气、和锲而不舍的精神。
中国人求稳,求家庭相聚,会让你上离家近的大学,找本地的工作、找离家近的对象,这并没有错,错的是我们也认为这应该。
几十年后我们回首当年,是否会后悔没走出去呢?
女主说过一句话:你们就想我卖一辈子奶酪吗?
年轻人腻在一个地方就是对生命的浪费和虚度青春,趁着年轻去闯吧,生在这个星球如果连它长什么样子都不知道真可惜。
好多的动人的细节。
一开始就让人惊艳。
多么有爱的一家,爸爸很调皮的不让女儿亲,姐姐扳过弟弟的脸狠狠的亲了一口,早饭过后,姐姐骑车去上学,爸爸去放牛。
中间啼笑皆非的情节也有很多。
带着爸爸妈妈去看医生,(爸爸妈妈感情太好了)。
弟弟过敏休克,有爱有趣。
“认清生活的真相后,仍然热爱生活”。
爸爸妈妈弟弟都有听障,而姐姐却是一副可以唱哭别人的好嗓子。
开始家人的不愿意分离,到姐姐一首远走高飞一诉衷肠,是要离开,但要好好告别。
姐姐和男伴合唱我要爱你时,唱哭了在场的人,变换到爸爸妈妈的世界,寂静无声,爸爸的神情是那么的落寞,最爱的人最美妙的歌声无法领略,实在遗憾。
还有好多细节打动我,父母看电视,贝利叶站在一旁翻译,太有爱了。
爸爸妈妈童心满满,一拍脑门,一家四口,组个政党。
贝利捂脸的时候好可爱啊
法国电影《贝利叶一家》是一部以追逐音乐梦想为主题的家庭轻喜剧,农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障,日常工作和与人交流都靠女儿宝拉充当手语翻译。
受上帝眷顾的宝拉不仅没有遗传父母的听障,还拥有音乐天赋,音乐老师鼓励她去巴黎参加试音。
但天生听不见声音的家人并不理解宝拉的歌声到底有多美妙,妈妈甚至因此与宝拉发生争执并躲在小屋内疯狂灌酒,他们对宝拉的依赖阻挡了她追求梦想的步伐。
在学校合唱团演出上,轻快的合唱感染着观众们一起跟着节奏拍手,而听不到声音的父母并不懂大家为何那么欢快,宝拉的弟弟甚至觉得有些无聊。
在宝拉与加布里对唱时,一首《我将要爱你》让现场观众纷纷落泪,父亲贝利叶能够感受到女儿在舞台上的魅力,望着那些因歌曲而拭泪的人,让他产生了迷惑。
回到家后,宝拉一个人坐在草地上透气,爸爸走过来问宝拉那首歌是什么?
“那是一个关于男女相爱的故事。
”爸爸提出让宝拉唱给自己听。
宝拉放声歌唱,爸爸将手放于女儿的喉咙,静静地感受着女儿的声音。
此时此刻,爸爸终于听到了宝拉的歌声,他终于能真正感受到这种音乐给人带来的感染力与力量。
也同时理解了女儿对梦想和音乐的渴望,他想让自己的女儿自由的成长,去追寻属于她的那一片天地。
于是他半夜弄醒巴拉,用手语对宝拉说:“我们明天一早去巴黎。
”在巴黎试音会上,宝拉演唱《远走高飞》,并用手语向家人诠释歌词的意义。
-我亲爱的爸妈,我将要远离-我爱你们如昔,但我要远离-今晚起,你们不再拥有孩子-我不是想离家出逃,我只是渴望飞翔-请你们理解,我将展翅高飞-我从不吸烟,也不喝酒-只要展翅高飞-展翅高飞……台下的爸爸妈妈和弟弟为宝拉而骄傲,也为她借音乐传达的爱而感动,他们想要大声呐喊:“女儿你真棒!
我们为你骄傲!
”,却只能发出嘤嘤呀呀的声音,但他们激动的样子、流泪的模样、不断笔着手语的动作,都将那份爱传达给了宝拉。
这部以聋哑人为背景来探讨成长主题的电影,没有特效大场面,却以温情搞笑的家庭故事以及触动人心的音乐打动观众。
虽然内利叶一家是聋哑人却没有一丝自卑的心理,他们没有因为残疾而蒙上阴影,而是一个温暖欢乐的家庭。
爸爸为了保护家园决定竞选市长,自信地面对周遭的质疑,在他眼中聋哑人没有低人一等,“奥巴马那么黑都能当上总统,那他也能当市长。
”妈妈一直散发着法国女人的魅力与优雅,无论穿着打扮还是她的笑容,都能感受到她身上散发出的自信。
古灵精怪的弟弟总是打趣扮鬼脸,还主动提出教宝拉的闺蜜马蒂尔学手语来撩妹。
贝利叶一家有强大的凝聚力,爸爸决定竞选市长,一家人就忙活起来拍照片、做海报、请电视台记者采访做宣传。
一家人一大早起床,陪着宝拉去巴黎试唱。
宝拉要离开家前往音乐学校进修时,弟弟像个小男子汉那样开始帮着姐姐将行李搬下楼。
车子刚驶离家门口,宝拉就从车子上跑下来,一家人紧紧抱在一起,满怀不舍。
正如宝拉最后在巴黎的考试上对爸妈所唱一样:-您们猜得到我正走在未来的路上-我会落下泪来-为了承诺和向前走的渴望-请相信我的人生 但看我如何完成-满腹疑惑的我坐在疾驶的火车里-每分每秒-这正是每一个成长要经历的。
无论何时,我们都有无条件支持我们的父母。
虽然他们无法为我们提供丰盈的物质,但已经将最好的全给了我们;虽然他们有时无法完全理解我们的想法,但最终也会妥协,尊重我们的选择;虽然我们已渐渐长大,但在他们眼中依旧是需要保护和宠爱的孩子。
他们会放手让我们飞翔,因为他们已然明白,未来的人生道路还需我们自己走,他们会鼓励我们:“失败了,大不了回家。
”在《This is us》里,一直被忽略的凯文,向爸爸控诉:“我差点在泳池淹死,你们都没看见我”时,不同于很多父母对于孩子的谜之成人优越感,杰克用一种平等的姿态,蹲了下来,直视着凯文。
“我很抱歉,可是,这是我第一次当爸爸。
”2018年的最后一天,希望大家能够与过去和解,与父母相处,理解他们也是第一次为人父母。
2019年,我们应该做的不是回忆过去,而是想着如果让未来变得更好,让家更加有爱,因为家才是我们的港湾,爱才是我们行走天下的铠甲!
一对相爱的聋哑人,生出一个漂亮而嗓音超好的女儿,也许是上帝跟他们开了一个善意的玩笑,也可能只是遵从了“能量守恒”的世间定律。
父亲惊人的毅力与坚持赋予这个家庭力量,母亲对生活的热爱和永恒如花灿烂的笑容温暖了这个家里的每一个人、每一个角落;而他们对彼此直接而纯粹的爱,他们对彼此的支持和为家庭的付出,是这个“家”的“宝盖头”。
想起中学时的自己和身边一些中学生,方才知道,这个家庭虽然有物理上的沟通障碍,但却没有任何可以称之为隔阂的东西。
天黑了,把灯点亮;说不出的爱你,那就拥抱并亲吻。
终其一生,弗洛姆得出那个简单而深刻的道理:爱是对人类生存问题的回答。
为什么呢,我们那么害怕走近她/他,告诉他们,我很爱你们,我想更多地了解你们?
这个四口之家就这样磕磕碰碰地一起生活,养奶牛,出售奶酪为生。
熊培云在《自由在高处》里说:“所有帝国终究灰飞烟灭,只有生活永远细水长流”。
纵使失却听力与口头表达能力,纵使与外界沟通最直接的媒介——女儿终究要离家,也不会阻挡奶牛孕育小奶牛,不会阻挡皮肤上的过敏疹子,不会阻挡天还亮着的时候他们在隔壁房间大声做爱。
记得有位艺术家曾说,他在父母很老的时候还能听到他们做爱的声音,他相信父母到了“这个年纪”还依旧相爱。
而在讳言性的国度,是否能够听到看医生的时候,夫妻二人直截了当地拒绝医生“三个礼拜不能嘿咻”的建议?
反而一方面是对穿着过于裸露者的无端谴责,另一方面是这样那样的丑闻不断被揭发?
果真是寻常可见的影片吗,励志吗,治愈吗,你已经免疫了吗?
那就停止这些抱怨吧,抱怨父母没有给你最好的成长环境和教育,抱怨在家要做很多的事甚至要带弟弟妹妹,抱怨他们无法给你的人生铺路,抱怨他们无法指引你的人生方向为你保驾护航,抱怨他们非官非富不能为你在北上广深购置房产,抱怨他们催婚催孕……放心,不是免疫,大抵都是阶段性的,片子还会在那里等你,某个街角。
——————————因为专业的关系,很多时候阻碍了观影的乐趣,对自己写影评的要求也特别严苛,非要找到几个能够使用的理论,再将故事情节人物等归纳分类一番。
更多的时候,因为思来想去翻江倒海,最后无从下笔,看过便忘了。
不是好的习惯。
今年开始打算用一种比较轻松的方式,抓住一个或者两个点,写。
不求多,更不求这个理论那个叙事。
在日复一日的生活里,在颠扑不破的真理面前,做一个谦卑的体悟者。
看多了美国电影,法国电影那味道就是不一样!父母聋哑视角的默声,父亲按在女儿喉咙部位感知音乐的歌声,半夜父亲叫醒熟睡女儿的表情,以及电影最后的手语歌曲,泪奔。对,法国那味儿!乐观、内心强大,聋不是残疾,是个性!硬盘
题材挺有意思的,听障家庭里一个小孩子的音乐追梦道路。最后很催泪。
非喜剧。大部分时间都看得挺不愉快的,幸好最后女主唱歌的段落很动人。感觉挺多线都没说清楚,虽然对一部“喜剧”来说那也不太重要。
聋哑统领创作,桥段和视角绝佳,喜庆温馨+青春励志类型。四个失笑:看医生来月经一耳刮敷衍传译,三次哭点:听障无法理解的客观障碍、听障试图理解而双方试图搭建桥梁、给听障的反馈和即时表达沟通。父亲选举线稍微有点潦草。P.S.经典旋律+法语吐字歌词+天籁嗓音,真的享受。
2016法国凯撒奖作品。身残志坚家庭轻喜剧。
先看的coda,再看的这个,相比较起来,自然觉得粗糙
@2024-05-30 20:22:09
好多bug
看了一点就瞌睡的要死
【C】看的时候一直奇怪为什么更自然平常的情节叙述反而不如Coda打动我(几个killing moment除外),似乎一些看似刻奇的渲染也并不总是得不偿失的,拿大众片举例,翻拍是glee的感动,原作走向放牛班。另外翻拍对于声音设计的处理是从头到尾,并非只有大合唱的无声渲染,而类似手法还是得看创作者的掌控程度,从真正刻奇的「金属之声」,到运用恰好的「coda」,再到「推拿」,似乎是一种递进。
3.5 , B站的翻译真是烂的无语。剧情倒是难得法式家庭喜剧里,终于不是靠吵架来推动剧情的。
最大的亮点便是无声的吟唱,总体是个丑小鸭故事和幻想,没有什么感染力
蠢 不用看
6.5/10。触摸歌声。
一般般啦~~
为何我丝毫没有感动的时刻😶⋯而且非常像随笔,很多情节都不完整,比如父亲去竞选,突然开始突然就没有下文交代,比如男同学原本的恋情和突然退出合唱和突然又参加和突然又亲吻女主,等等等等,情节发展和人物的变化没有属于它自己的完整内在逻辑,其实很粗糙!全都非常突然甚至有点莫名其妙随心所欲。也许这就是法国风格-自然,随心,强调爱! 强调个人感受⋯但为了让人看见爱,而让人看见爱,为了给予观众温暖感,而制造温暖,的这种读者文摘式的风格,比较难真的打动我,甚至略微有些假,那种假属于为了体现真善美的假/披着感动外衣的虚伪伪善。
又遇渣字幕。温情动人的家庭电影。
no reasonjust don't like it
看来CODA确实是各方面都更讲究且表达更精准的改编。PS,2014年的法国佬都已经吃饱撑着忙竞选,2021年的美国佬却还在为生计苦苦奔波,呵。
臣妾做不到啊,这寡淡的鸡汤你们是怎么喝下去的啊