聊天记录

3.5分。

我一直在想，你会怎么看我的故事，‘她只关心自己，而我们其他人只是她身后留下的残片’。

我写这些，只是为了表达一些东西，一种感觉，并不是对你的准确描述......我们解构了一切，却从未聊过我们无法在一起的原因，我觉得这事我对此作出的反馈”。

这段弗朗西斯写给波比的邮件中，基本上可以概括这部剧就萨利鲁尼，抑或说不止她而言的所有作家们，之所以要通过小说来表达和反馈一些，是身处于事件的当事者们无法可以掌握事情走向，总会发生在理解和想象的错位的微妙情感。

这也像极了我们每个人的人生，就像潘凯克，27岁就自杀，只给这世上留下一本他写的小说《三叶草与其他故事》，里面就有这么一段话，“生活这东西，就是我们在制定计划时临时发生在我们身上的事情”。

我们每个人都无法控制事情的发展和走向，只能在要嘛压抑自己的情感，要嘛不欺骗自己的感觉做出决定，然后去抱有希望”。

整部剧给我的感觉除了真诚就是诚实，没有弄虚，没有作假；没有虚荣，没有矫情；没有鼓弄，没有玄虚......就是即便已经如此真诚面对，也仍然无法逃脱扑面而来的生活。

既然已经扑面而来，没理由不去拥抱。

但在这里面写的毕竟都是作家们的生活，他们如果都不能真诚去写作（生活），那他们便无法安放自己是生活，无法安放小说家是讲故事这个身份，无法有本事让我们可以逃到他们文字里去栖息。

他们逃离生活的方式是到生活的肉身里去，我们逃离生活的方式是逃到他们文字里去，然后都是相同的在来回间反复横跳......我们的每一段关系都不是游戏，都不该将其当作一场游戏来对待。

PS：很nice阿尔文。

（总觉着用阿尔文这样的耀眼形象，去配对无论从外表而言还是举手投足，都和时尚、流行、时代精英、精巧精致女性没有半毛钱关系的普通女性，有故意选角来推广宣传新时代进步主义精神思想的新女性的意思。

Bobbi和Nick的选角是我没想到的。

读原著的时候，脑海里的Bobbi是一个开朗直率的爱尔兰人，所以一开始看到绑着一头脏辫、操着德克萨斯口音的形象的时候非常不适应；而Nick则应该是一位从随手拍的照片中都流露着英俊二字的中年男子，而Joe的颜值似乎得通过近距离观察和多次接触才能体现出来，显然不至于到看一眼就被认为是trophy husband的地步。

但是两位演员最后还是演的挺好的，Nick确实给人一种沉默寡言但内心细腻情感丰富的感觉，即使Joe的爱尔兰口音没什么说服力；Bobbi的外表虽然和我想象的完全不一样，但是性格还是挺贴合原著的。

反观Frances，本该是个性格内向但很有想法的女孩子，在剧里的样子更像是个极度社恐且无内涵的人。

其实剧集整体评分不太行的一部分原因可能是原著本身就不太行吧。

书里的Frances本身就是一个自私而又不自知的人，剧集很好的还原了这一点，让观众很难引起共鸣。

四个人之间的关系进展也很奇怪，Bobbi吐槽Melissa和Nick不搭，一个才华洋溢热情开朗另一个总是郁郁寡欢，但是Bobbi和Frances不也是如此？

在书中没有理解对Nick来说Frances的吸引力在哪里，在剧中也没有理解。

我对剧中Frances的大多数决定都无法认同。

为什么一次又一次地欺骗自己最好的朋友，为什么一边口口声声地说不想当homewrecker一边得知Nick和Melissa亲吻上床后大受委屈(他们是夫妻哎！

），为什么自己得了严重的病要瞒着自己的妈妈，为什么会把以和Bobbi的关系为原型的小说写出来甚至发表后都不告诉Bobbi，为什么好不容易和Bobbi和好后还要让Nick来找自己。

但是这些对于女主的厌恶大多在读原著的时候就有了，也不能完全怪剧集，往好了说是对原著的还原度很高，往差了说就是没什么新意。

也不知道为什么剧名翻成了聊天记录，即便剧里面的聊天记录并没有很多。

不过原名Conversation with Friends我也不太认同，conversation在剧里并不是什么特殊或重要的存在，这四个人的关系用friends一个词概括也显然不合适。

之前看到有人评价原著时说，Frances和Bobbi是作者自己眼中的Sally和别人眼中Sally，如果说书里的两人还有一些相通之处，就好像一个人的两面，那剧里的两人则是截然不同了。

聊天记录 (2022)6.92022 / 英国 美国 爱尔兰 / 剧情 爱情 / 伦尼·阿伯拉罕森 利安娜·韦勒姆 / 艾莉森·奥利弗 萨莎·莱恩

女主小法是一个21岁的大学生，有社交恐惧症，喜欢写点诗歌。

她唯一的好朋友兼闺蜜就是自己的前任，一个有社牛症的女孩。

两个人虽然分手了，但平时也住一起，偶尔进行诗歌表演。

有天，她们认识了一对夫妻，女人是个作家，男人是个演员。

作家邀请她们去她家里玩。

结果作家和闺蜜来电了，她们的爱好相同，喜欢交友，喜欢热闹。

女主却跟男演员来电了，他们都不善于表达，不善于社交。

聚会完毕后，心直口快的闺蜜对小法说，我喜欢上了作家，而且我们还接吻了...虽然女主对演员也有了好感，但是她不敢说，这种破坏别人家庭的事，她不想让人人都知道。

但爱意来袭，道德和底线都会被抛在脑后。

女主开始跟男演员频繁地约会。

原来男演员早就知道妻子在外面沾花惹草了，他也是睁一只眼闭一只眼，看起来很完美的感情，早已破碎不堪。

女主知道真相后，心里的负担瞬间减少了许多，也开始正大光明的去占有男演员。

虽然闺蜜有戳穿过这件事，但女主始终没承认过自己爱上过男人。

在一次聚会中，女主和演员睡在一起，被闺蜜发现了。

闺蜜痛斥女主自私，为什么不告诉她这么劲爆的消息，自己却像个傻子一样知无不言。

两个人因为这件事闹掰了。

女主经历过大出血时的无助和慌张，才发现有闺蜜在身边，她万事不愁。

两个人再次和好后，女主很诚恳地说，不知为什么，你就是我宇宙的中心...闺蜜一脸的深情...

这是前面的6集，期待后续更新...话说，原著评分超高哦！

读者互动：她只想吻你，却不想谈恋爱，你还会继续爱吗？

文章出自叨叨姐公众号“les拉拉百合电影社区”回复第一集即可看上千部拉片，转载请说明出处

Frances is cute. Charming when she smiles. Maybe the fact that the relationship is an affair is the reason why 《normal people》 is a better show. After all, it is a show about friendship, I can understand that Frances keep her relationship secret, I mean in reality, who tells friends everything? sorry I don't have that kind of important friendship. But it is cool Bobbi are judgemental and nurturing.Moral of the story, everyone is going through something. It is just life. Also, be honest at the right time before others found out later and getting angry. But I know things are complicated, sometimes it is difficult to articulate and say it out loud.

色调画面都很美，六集左右开始甚至有种胶片质感，音乐也很有意思。

一些情节发展过于典型，从餐桌上插不进话又有共同专业的一男一女被留在屋子里那种“天要下雨”的感觉就来了，到热闹聚会上上厕所却撞见看似幸福的ta正独自黯然神伤，到关上门那一刻我的痛苦程度已经达到最大了，一万个不愿意这部看起来还不错的片子发展成一个无聊的婚外情故事。

然后一系列的不出所料，女的以为是爱情但男的一直表现很被动，不回消息不挽回顺其自然，但女主的投怀送抱倒也是不拒绝。

故事配不上这个画面，抱着“惊喜可能在后面”的心态看完都没有惊喜，开篇的诗很有意思，没想到那就是最好的了。

说到底就是个俗套的外遇故事，不知道故事原意Nick有没有爱她，但看是一点也看不出来爱。

（看完后）看生气了妈的，弗朗西斯从头到尾没把博比当个人，做朋友时隐瞒欺骗，生气了才知道做的过分。

次次跟男人掰了都是博比在陪，真心的维护她支持她，一次次不计前嫌给台阶就下，还愿意复合，结果接了一个电话又什么关系都不管了。

是什么双性恋啊，爱女人没有对爱男人一半上心。

跟男人在一起的时候倒贴反省，伤害别人的妻子自己的挚友驾轻就熟，如若不是受挫了孤单了也想不到该道歉。

所以这种人凭什么交得到博比这种好朋友啊。

博比就该跟梅丽莎在一起，废物男女主天长地久去吧。

Frances真的太漂亮了，安静但有故事感的女大文青，一星给演员的美貌。

很静默的片子，人与人之间也很疏离但又千丝万缕。

第一次在影视剧里直面被经血弄脏的裤子的镜头，是值得得到称赞的态度。

拧巴的四角恋，只有Bobbi和Mellisa是正常人，Nike软弱、Frances自私。

很不讨喜的女主，胜在漂亮，胜在她那个更无语的家庭可以让她显得楚楚可怜。

但又何尝不是一种真实。

印象最深的是片中Frances第一次痛经自己在卫生间熬着、Bobbi在客厅的沙发默默陪了一夜，早上开门，Bobbi问她你想要喝茶吗？

真的让人觉得很温暖。

所以Frances一次又一次无意有意地刻薄伤害Bobbi，真的不值得一个诚恳的道歉吗？

这个人不表达、不主动、也不拒绝；过度自恋、过度封闭、过度自卑。

Bobbi一直在照顾她，还有每次Frances走向谈话的几人却融不进去的时候都是Mellisa给她解围，凭什么Frances可以这么无动于衷？

没有Bobbi，Frances就是孤身一人；没有Mellisa，Frances不会那么快就出版作品，不是吗？

这个以自我为中心的女人（虽然还是很漂亮）。

Nike与Frances本就是从肉体开始的，Frances最后也说自己没有生育能力而Nike又与Mellisa发生关系所以觉得自己对Nike丧失吸引力。

也从未考虑和Nike在一起会伤害到其他人，而Nike和Mellisa的感情又如此复杂。

如果这可以称作是爱，那Bobbi又做错了什么？

有时候多反省自己吧。

生活就是这样，会经历很多很多的事，如果每次都说我处理不好、我爱你。

其实也没有Bobbi会原谅你的。

看大家好多吐槽，但画面和插曲一响，我就觉得味道对了。

👌🏻男主和女主的选角都很完美，每次两人对手戏，我竟然都是暗自窃喜。

仿佛勾起了内心的某个隐秘的角落。

真的很美好。

两个人之间的性张力以及两个内敛不善表达的人之间感情的流动。

都很微妙。

个人感觉演员诠释的蛮到位的。

女真的很奈看，像当初《normal people》一样，掉进女主的坑啦～画面，画面太牛。

导演是真的会导。

好几个场景有油画的构图感。

就是Bobbie有点没get到😂

原著党，昨天看了三集，实在看不下去了，仿佛一个长相很有特色的人被化妆化的平平无奇。

借此脑洞大开一下，大家可以一起探讨，也许应该增删改哪些镜头、台词、演员的表演方式，会更贴合原著，或者更贴合原著想要表达的意思。

1. 原著中有很多Frances和Nick发邮件的场景。

两个人的精神交互很多都表现在往来文字的纠缠中。

原著中是Frances是这样表述的：“写信给尼克很轻松，但也有竞技感，令人兴奋，像一场乒乓球比赛。

我们对彼此总是轻率无礼。

”两个人在邮件中会互相引用对方说过的话。

当对方发来了一个自己的经历，对方会用这个经历开文学、哲学、历史、阶级有关的玩笑，好像我们现在网上玩文学梗和历史梗一样。

这样的场景在剧中几乎被删掉了，只有两个人用手机发短讯。

或许我们可以脑洞大开一下，用九号秘事中的那种拍摄手法，镜头直接怼着电脑屏幕，演员写写删删、推敲措辞，观众甚至都能看到一个字母一个字母的敲进去、退格键删掉、再敲进去的紧张和兴奋。

发送后，两个人的场景切换，再表现另外一个人收到信息、想措辞、推敲修改、发送的镜头。

赛博年代的conversations with friends，很大一部分都是线上文字推拉。

赛博年代的我们，对此都深有体会而且乐此不疲，拍出来的话，可能比OXOX的镜头更加intense。

【未完待续】2. 原著中Frances和Nick独处的环节3. 原著中Bobbi和Melissa独处的环节4. 原著中四人交互的环节

上网看了一下conversations with fiends的评价，都觉得剧情麻麻 男主很boring. 我不这么想, 因为我经历过那种不主动、不拒绝的魅力,所以格外能够体会到这个关系里每个人都很美丽. Nick因为是懦弱的性格,但是自己非常享受那种不知道有没有人想要自己的痛苦感, 我好能共情。

那种痛都是美的。

（拜托大哥 你又不是四十六岁 为什么会觉得自己已经过气没有人想要自己了 你才三十岁 才刚刚人生开始好吗）Nick对Frances的喜欢也不够纯粹 ，书里萨利鲁尼说他是那种毫无特点的帅, 他缺乏真正的性格. 他对F的喜欢大部分也是因为he likes to be needed;她的爱让他意识到自己不是一个burden。

至于Nick和Melissa, 他们本来就不是严格一夫一妻，这个剧让我明白老乔上课说共产主义共夫共妻的那种态度了，like，monogamy一夫一妻是人的本性吗? 还是被后天灌输的意识形态？

Bobbi和Frances在探索友情和亲密的边缘, Bobbi is the sweetest演得也好有魅力我都要爱上她了!!!!Frances还是喜欢Nick的。

喜欢高大、帅、温柔的过气演员。

Nick会觉得自己离不开老婆，但是最后看到他又打给Frances的时候我真的好心动。

看电视剧的时候我想起来那段路也是我在都柏林反反复复走过的。

他根本买不了东西，给她打电话。

老婆最后给女主写的邮件虽然很长但是我好喜欢。

Nick is obedient、顺从到不可置信、因为她也出轨所以他们的感情不作数了吗？

(这个两个双性恋一个直男一个拉拉的四角关系真的像四边的几何图形一样有张力)

几年前看了《正常人》，那时候我觉得正常人这个翻译不适合故事，今天再想起来居然是意外地契合。

前两天看到别人推荐了同作者的“聊天记录”，想来想去决定看一下，虽然评分不如我的预期，但我还是很想打四星。

刚开始觉得我像女主，太纠结，很多事情不想表达出来，也不知道怎么表达，但我话很多。

一味的“沉默”让陌生人觉得她很酷，但只是因为她某种程度上的“自视甚高”和内向吧。

写到这里觉得很矛盾，是她主动去跟男主接吻，主动跟男主发生关系。

每一步发生之后她才会说，i don`t know how things come here. 但也不得不原谅她，她只是一个即将大四的学生，看起来像是一个很不会处理关系的人，而男主是一个结婚并且拥有强势老婆的人。

故事从一段关系结束开始，到一段关系开始结束，甚至还是同一段，但中间又夹了一段。

女主从一开始就没弄明白自己为什么跟女朋友分手，所以当Bobbi对Melissa有感觉的时候我充分怀疑她之所以马上跟Nick搞到一起除了因为他确实帅以外一定有嫉妒的成分。

Nick的情况在我看来有点鸡贼，又离不开老婆又不能接受老婆跟别人搞在一起，并且也不能接受女主跟别人睡，朋友直接评价说他is take advantage of 女主，女主还不开心，但这话太真实了，Nick老婆更直接，你俩一起睡觉怎么怎么，根本就不认为他们之间存在什么正儿八经的爱。

一定程度上女主自己好像也不是很相信她跟男主的爱，所以才会不断患得患失，认为睡了算是一种感情认可，但并不因此就觉得自己真的得到男主的爱了。

和男的谈恋爱就是这个毛病，不知道男的到底怎么表现爱，太能装了，关心不一定是爱，睡了也不一定是爱，有可能一切都是假的，有可能见色起意那瞬间的爱是真的。

Bobbi则说爱也不是什么稀有的东西，她真是一个太好的人，又清醒又果断，做爱人的时候就好好做爱人，做朋友的时候就给与朋友的关心。

后来她因为家里的事情伤心在门口抽烟的时候跟女主亲了，女主也没表达什么，认为不过是一种怜惜，或许这就是双性恋令人讨厌的部分吧。

之前看了一个采访，问了三位既和男的谈过恋爱又和女的谈过恋爱的女生，讲找女朋友这件事，其中一个就说，如果平常碰到的女生不是谈恋爱的目的就会和恋爱对象完全区分开来。

不过这种复杂感情确实处理起来很麻烦，也很容易让人困惑。

前两天看了《那年我们》里面的片段，男主和女主和好了，出去吃完饭走回去的路上，男主讲自己小时候被遗弃的故事然后流眼泪，女主亲了他，这样的举动或许在一定程度上并不是出于爱，而是出于一种怜惜吧，一种安慰。

所以看到那里我特别能理解女主的做法，简单来说可以是氛围到了，但其实更多的是怜爱，和对象那种关系并不完全一样。

到结尾两集的时候很多弹幕都是问号，但这样的走向我还挺能理解的，Nick和老婆不可能离婚，他没那个勇气，可是现在挑明了情人关系大家都变得很尴尬，其实夫妻和女主都不能接受这种非一对一的关系，所以一旦清晰明了必然走向崩溃，结束是必然的结果。

而Nick对于分手也没说什么，更没有太多情绪表达，所以他这个人就很面目模糊，软绵绵的，感觉他的爱像羽毛一样轻飘飘的，落在哪儿就是哪儿。

女主最终回到前任身边的结局也很好理解，这是她需要的生活，这是她需要的支撑和爱，Bobbi能给她提供的和能跟她沟通的程度比别人要好太多太多。

拖拖拉拉看完，中间太累休息了一会儿，这种累是画面和情绪带来的，女主的情绪有点像不太平静的河，一直摇摇晃晃，又没真的起波涛。

画面除了克罗地亚度假部分比较明亮以外其他几乎都是灰扑扑的，让人很困。

但想起normal people 就会想到很多明亮的画面，游泳池、雪地、夕阳照射下的破房子，就连女主屋子的窗都比这部电视剧更亮。

但或许也在某种程度上显得更贴近现实，反正每个人都有各自的苦难要去经历。

其中还有一点想提的是，结尾妈妈对女主说，你爸爸年轻的时候非常幽默风趣，到你出生的时候他也还是很有意思的很幽默的，跟他现在（酒鬼）完全不同。

她说我不希望你恨他。

（孩子十几岁的时候离婚）如果有一天我妈这么说的话，我只会在心里翻白眼，我不要别人来指导我怎么评价别人，我自己心里有数，我有我的看法。

所以我想，我肯定更像Bbbbi，对感情有相对比较清晰的判断。

或许只是因为我碰到的感情问题都还比较简单，不太喜欢复杂的关系，这在一定程度上也减少了不少麻烦。

btw，英国人怎么发音都那么o啊，吞音好多，头一次这么觉得。。。