有幸抢先看了中文版的《妈妈咪呀!
》,然后就想找电影版来看看。
话说之前电影节有放过,然后英文版也来过上海。
如今一看,哇,大牌云集。
两大主演自不多说,竟然还有“小红帽”跟“国王”,有意思。
因为看过音乐剧,所以剧情都知道。
然后电影版基本保留了音乐剧的风貌吧,歌跟桥段都没什么大出入,最多就是场景跟顺序略有出入,喜欢。
110716晚家
很久很久以前,豆瓣经常有舞台剧赠票活动/电影点映会,某次中了狗屎运,中了两张《妈妈咪呀》音乐剧的票,在广州大剧院看,可惜要出差,我妈跟姥姥两人去了,看完后老妈说很好看,至今还记得剧情。
我是在北京飞广州的飞机上看的,电影版本,一看到演员的“卡司”(英文cast音译,演员阵容之意),心想再难看也难看不到哪里吧——MR. DARCY, 007, 梅姨,还有其他眼熟但叫不出来的老戏骨们。
听到熟悉的DANCING QUEEN这首歌,再加上年轻的帅哥美女又唱又跳,一开始时会让人误以为他们是主角。
后来在梅姨的两位女性朋友出场后,戏才真正地开始。
梅姨在马厩见到她的三位老情人,以及在悬崖边上对着007的唱歌,好赞啊!
主角不是年轻靓丽的肉体,而是这些女儿都要嫁人,奔50、奔60,往往被lable成“老女人”的成熟女人们。
瘦瘦高高的朋友,照样穿着低胸深V花裙,撩着酒吧的小伙。
胖胖的写小说的朋友,在电影结尾时跟梅姨的其中一个EX好上了。
这些又唱又跳的老戏骨,这些上了年纪却依然或注重打扮,或注意心灵精神上的滋养,大胆地去恋爱,生活的女人们,好美。
希望女人们不被年龄所定义,在每个阶段都有自己的美和魅力。
P.S. 好想要个女孩儿。
女人生命中的三首歌:dancing queen:Be yourself,no matter how old r u.winner take it all:be in love, and be loved, without regret.slipping through my fingers :from a girl, become a mum.---完全没想到,自己听ABBA的第一首歌,竟然不是《winner take it all》,而是《I have a dream》,包括这首在内,其实听过不少,都是翻唱版本,可见其受欢迎程度。
唯一的遗憾是,007大叔能不能只耍帅不要开口唱啊。
为什么会看这一部电影?
是偶然间看到自己很久之前的备忘录,写着妈妈咪呀。
那就完成过去自己的心愿吧开篇就被这个故事所吸引。
苏菲从来不知道自己的爸爸是谁,而妈妈也从来不谈这件事。
直到苏菲看到了妈妈的日记,里面写了三个男人的故事,所以在结婚的好日子请三个爸爸同时来参加婚礼。
因为苏菲也不知道他们中的谁是亲生父亲,所以索性都请来了,当然是以妈妈的名义。
这三位父亲收到来信都很激动,马上就放下手头的工作动身前往这个希腊的海岛,不巧最后一趟渔船刚好离开了。
所以三人很顺利的集结了,寻找女儿联盟大集结。
来到这个海岛,见到了女儿,还见到了二十多年前的情人。
这感觉妙不可言,关键是还有另外几个情敌,这几个人真是心大,后面两人不会觉得自己是备胎吗哈哈哈哈。
最后,苏菲知道爸爸是谁,但是更重要的是她要跟自己所爱的人离开海岛去旅行。
而妈妈也得到了爱人的求婚,所有人都成眷属。
如果歌舞的部分可以短一些,精简一些会更好!
你可以说这是一部音乐剧,也可以说它是一部喜剧,但我觉得《妈妈咪呀》真正动人之处在于时间的无情与爱的力量。
“人在爱欲中,独来独往,独生独死,苦乐自当,无有代者。
”就算朝夕相处的母女,也没有办法懂得彼此,为了不伤害对方,互相隐瞒猜测,却误会重重。
Donna作为母亲,不想让女儿知道真相会伤心,因为她自己也不确定Harry,Sam,Bill三人谁是Sophie的父亲;Sophie想找到自己父亲,想给母亲一个惊喜,又怕勾起母亲心事,悄悄地邀来三人,安排在工具间里。
"My mom doesn't know that I know."现在的我年轻,十分理解Sophie的心理,对于自我的不确定感,对岛外未知世界的好奇心与对母亲的义务感……我成年了,但我还未长大。
我是我的,但又不止是我的。
也因为年轻,对于Donna,我看见的关键词是“改变”。
昔日摇滚组合的叛逆少女,青春在时间的洪流里流逝。
最让我感动的是她为女儿梳妆打扮时那首The Winner Takes it All Slipping through my fingers all the time Do I really see what's in her mind Each time I think I'm close to knowing She keeps on growing Slipping through my fingers all the time 时间在指缝中流逝 我试图把握每一分钟 感觉时间在指缝中流逝 我真的了解她吗?
每当我接近想了解她时 她一直在成长 时间在指缝中流逝 歌词隐约让我想到了《忧郁》里安琪那首诗——“错过了他们的成长就像错过了四季的变换/错过了春天的玫瑰花开/也错过了冬天的雪花飘散……花儿不断开了又谢/开了又谢/而我的人生依然寂静如死水。
”不过感谢老天,Donna的人生是丰富的,Sophie也将揭开新的一页。
一度沉浸电影中,用现实的思维思考,担心混乱的局面会难以收场。
幸好是电影,一个持久出现的主题挽救了解不开的命运,用爱。
三个昔日情人,三个父亲,婚礼上Harry,Sam,Bill的同时起立让Donna瞬间瘫倒,更让Sophie尴尬万分。
编剧的智慧是,每个人都爱Sophie,以能成为她的三分之一父亲为荣;而二十年前的Harry和Donna是一个误会,一个时光逝去但仍可弥补的误会。
那么,就把女儿的婚礼变成母亲的婚礼,让Sophie趁年轻与Sky去体验丰富多彩的世界。
也许,等我到了Donna的年纪,我能理解Donna,理解母亲抚养孩子的喜悦和担心,以及放飞孩子的不舍。
也许等到那时,我才会理解自己的母亲。
一直情迷音樂劇,由年代久遠的THE SOUND OF MUSIC到近幾年的ROMEO + JULIET,音樂劇不單是電影,還配上音樂元素令其生色不少坦白說MAMA MIA成品並非很好,區別於傳統的劇情配音樂,MAMA MIA是由ABBA的歌曲串編而成的舞臺劇再改成音樂劇電影,我相信這個顛覆的嘗試確實讓編劇絞進腦汁ABBA在那個年代可謂是引領潮流的鼻祖,樂隊本身就很有“顛覆”傳統的典範,所以這個編劇也不會讓人覺得唐突,反倒整齣電影給我的感覺都很ABBA有機會一定要去看看MAMA MIA的舞臺劇就圓滿了
多少次看到眼泪就要落下来。
神话Meryl Streep在纯白的被单上超级玛丽一样跳耀,You're the dancing queen。
三个老男人和新娘漂流在湛蓝的希腊海面上怀念巴黎旧旧的日子,I still recall... our last summer。
甚至那三个super trouper在彩幻腊石舞台上像S.H.E.般随着食指尖头甩动发梢的时,Shining like the sun, smiling, having fun。
原声带早在几个月前就下载了下来,ABBA的歌曲也算是耳熟能详,但是the movie远远超出了我的期待。
很明显,Pierce Brosnan可以获本部最上镜奖。
每每三个老男人出现在同一镜头里,不论我多么偏心有着最具个人特色的英国口音的Colin,还是不得不承认这个曾经的007之英气眉目不羁潇洒风流倜傥...只是,其唱功我就不敢恭维了。
与出产苏格兰的Ewan McGregor相比,这个来自爱尔兰的声音实在无法掩饰岁月的磨砂痕迹。
其实最雷的到我呵呵...是亲爱的Colin Firth同志从BBC版 Pride&Prejudice 的经典先生Darcy,到Bridget Jones' Diary 的铁面律师Darcy,再到 Girl with a Pearl Earring 的荷兰画家Mr.Vermeer,Colin Firth饰演的从来都是最含蓄最隐忍的大绅士。
即使在Nanny McPhee或者St. Trinian's里,也足以与"Head Banger"Harry形成鲜明的对比。
看着他为最后的一段蓝色束身装歌舞牺牲架势打头阵出场...我即刻昏厥在地哈哈,Colin同志喜剧天分亟待开发
<图片2><图片3><图片4><图片5><图片6><图片7><图片8>
选择了梅姨来主演真是全片最明智的决定,其次就是希腊和外景和Amanda。
全片最喜欢的台词大概就是那句“It's Greek!"
推荐指数:⭐⭐ 类型:歌舞 导演:菲利达·劳埃德 上映日期:2008.07.10 时长:108分钟 语种:英语 --- 这部电影的三观也有点歪。
歌舞还行吧,没那么洗脑。
我还在被上周的《芝加哥》洗脑中。
女儿要嫁人了,她希望自己的父亲能陪自己走红毯,但她不知道自己的父亲是谁。
她看了母亲的日记,发现母亲同时跟三个男人有一腿。
当年原本母亲的未婚夫被家人安排要另娶他人,母亲一怒之下劈腿另外两个男的,后来未婚夫回绝包办婚姻再回来找她的时候已经“带球跑”了。
母亲独自把女儿抚养成人。
女儿同时偷偷约了三位“潜在父亲”来参加自己婚礼,觉得自己肯定能一眼就认出他来。
(这里就已经开始离谱了。
)三位父亲候选人来了这里见了女儿,阴差阳错之下分别要跟女儿走红毯。
而且还都见了母亲,母亲不想让女儿知道这三个男的身份,还想瞒着女儿。
总而言之,婚礼的时候尴尬死了,三个人都觉得自己是父亲,但又觉得头顶一片绿。
最后还是当年的未婚夫扛下了这一切,女儿跟老公出去旅游了,未婚夫用自己女儿的婚礼给母亲求婚。
(又是个乱七八糟)。
其中一位父亲还被母亲的闺蜜相中了,热烈追求。
我……真不敢相信这还有第二部,不敢看不敢看。
啥啊这都是。
三观又歪到屁股上去了。
完全就是乱搞。
一点逻辑没有啊。
给两星拉黑不送。
妈妈咪呀原来是“mamma mia”,我更想翻译成“我的妈呀!
”。
这个翻译多贴切,我的妈呀还能这么玩还能这么搞,绝了!
这几日心情很差,丢下枯燥的数据,情不自禁的看完了这部音乐剧,全身心的就投入进去了。
身心都跟着它的音乐和节奏跳动。
生活真的是如此美好。
好久似乎都忘记了生活的色彩,听到那些歌声,看到那些舞蹈 ,似乎心慢慢的复活了。
生活在城市里,总是感觉很多东西枯竭,有这些有活力的电影真的可以冲淡生活的死板,很喜欢S0phie甜美的笑容,因为有爱,她全心全意,包括她的妈妈。
她的男友,多付出一些,才能爱得真实和快乐。
Donna一直单身,对自己说喜欢单身的生活,其实是不敢轻易再爱。
当旧情复燃时,她是那么的开心。
呵呵,也许当我们释放出自己,也可以像她们那样疯狂的舞蹈,疯狂的活出自己的精彩。
心。
被很多东西蒙蔽,沾满了灰尘,真的应该清洗了。
闹人的秋风
看Meryl Streep大耍宝嘛.. 而且女儿的男友也.. ;)
日记写了当年的风流,羊棚藏着旧日的情人,阁楼掉下脆弱的木窗,地砖喷溅浪漫的水花。海岸的美景消弭了曾经的感情伤痛,舞动的音乐包容了如今的基因混乱。当年你是爱上了英俊的爱尔兰型男,优雅的英国绅士,狂野的北欧水手,在一场婚礼前都变得不重要。你是自由的,你可以掌控自己的身体,这样真美好。
希腊真是美翻了!!!!!
没剧情就是唱,而且唱的很一般,海边风景真好
大家都high就很好~~~~梅丽尔斯特里普真是老妖精~~~~还有那片惊艳的海吖……
歌不错。景色真美。
主要看室内装饰,,
和70年代比,現在的流行音樂就是一坨屎! ! !
音乐一流,不过我还是不适应这种说着说着就唱起来的电影,而且一大帮人在街上乱蹦乱跳也是超出我理智的。。。。
虽然电影拍摄点的风景无与伦比,但是不如舞台音乐剧的感染力强。情节上稍有缩短,不过整体还算完整。
不愧是风靡这么多年的音乐剧啊!电影就是一部扩大了舞台场景的音乐剧啊!还原度太好太欢乐,ABBA的歌真不错,大家其实都唱得比我预期的好太多了。DC的歌声真好。不愧都是剧场演员啊。欢乐又感动
还是不感冒音乐剧
★
好有活力的娘啊…
梅姨,我就看你不顺眼了。
誰能料到生命的下一步?
''meryl, mama mia. We were in greece, we danced, i was gay, we were happy.'' -Colin Firth。笑死了,科林的唱歌好好听!
这个要在心情很好的时候看.
热热闹闹疯疯癫癫,作为喜剧还不错,就是有时候唱太久了表演过于夸张有一点点尴尬,不过结局皆大欢喜。