什么叫对经典的亵渎,看看这部烂电影就会知道。
首先我并不反对山寨,山寨当然也要山寨的有乐趣。
这电影里的幽默都是无聊透顶的,而且打斗基本上是花拳绣腿,好不容易看到了所谓的冲击波,却被简化成了简单的电脑特技。
不说大魔王身边被弱化的仆人和它自己,就单单说龟仙人这样一个角色的塑造,就完全是一堆垃圾。
琪琪和布尔玛长的还挺好看,乐平的长相就不敢恭维了,人家明明在漫画里是一个标准的帅哥。
男主演的演技让人无奈,连自己的爷爷死了都哭不出来……有一场镜头是他坐在布尔玛的车上吃鸡腿儿,吃了两口还诧异的看了一眼鸡腿儿,要知道悟空最能吃啊!
总之,如果你想看看心目中的漫画经典是如何被糟蹋的,那么请尽快来看这部电影吧。
end
毕竟东方文化来用西方的观点来解读 就会面目全非 可能没看过原著的会觉得太扯了 而看过的又会觉得完全是对原著的侮辱至于我看这部的时候 完全是在想 不知道鸟山明有没有后悔到肠子都青了 把版权卖给电影公司 如果说票房毒药就是指这部 话说近几年的电影不是翻拍以前的 就是原著改编 反正都是在告诉我们一个信息 就是编剧们都没什么灵感了 才都在拾以前的牙慧 来骗钱 真是不厚道 所以看完这部的感想就是 千万不要再糟蹋铳梦和斯派克了 原本比较期待铳梦的说 看完这部我完全打消了这个念头
上周末。
和某日本留学归来的朋友一起去电影院观看传说中的好莱坞巨片『龍珠』,不幸被彻底『雷』到。
虽然看这部电影之前就极力不想让自己受到网上各种风评的干扰,但我还是被美国人『雷』到了、华丽地。
我和朋友的一致看法是:第一,这部电影版『龍珠』的剧本肯定是在两个小时之内就胡乱作出的;第二,这部电影版『龍珠』的编剧肯定跟『七龙珠』的原作者鸟山明先生有仇……——如果这个世界归根结底是文明的冲突,那末这个惨不忍睹的『龍珠』是否可以认为,是美国佬对以日本动漫为代表的东方文化的又一次伟大的强奸?
(为,为什么要用『又』呢?
)所以,到后来连担任监制的周星驰也无语了。
我不由突发奇想:倘若让华人导演(吴宇森、杜琪峰、周星驰、……)来制作这部『龍珠』,又会是怎样的一种结局呢?
——虽然技术上有差距,但至少文本上不会太离谱罢……总之,千万不要看这部打着『龍珠』旗号的超级烂片……他们不知道自己在做什么…………http://www.leeforce.com
看完了有发哥的龙珠预告片,再看看别人homemade的龙珠。。
不得不说,把投资给后面的孩子吧。。
http://www.youtube.com/watch?v=Sg7XHo6jiTo&feature=related
我实在无法形容我在看完这部电影之后恶劣的心情,在一个多小时的片子中,我数次紧咬牙关,强忍着着喷薄欲出的呕吐的欲望。
我想,当时我的样子,在旁人的眼中一定充满了诡异。
近年来专注于收碟,看过的片子不算很多也有千把部,好片子着实的不少,但是这么烂的片子,我敢担保,在我这辈子里,不敢说后无来者,也绝对是前无古人,我的妈呀,区区一个烂字,已经无法形容它对我二十九岁年轻生命和十余年观影经历以及美好的童年回忆的摧残了!
我看到很多人在把它和原著比,我想说的是:不要比了,没有任何意义的。
这部电影只能说是借用了原著里面几个人物的名字而已,和原著已经基本上没有什么关系了,它只是一部披着原著羊皮的好莱坞商业片而已。
比克象征着万恶的法西斯主义,在世界各地投资弹药,摧毁和平。
悟空一行象征着伟大的无产阶级革命者,他们坚定立场,坚持信仰,最后证明一切反动派都是纸老虎,仅仅一招就能撂倒。
我还在念小学的时候,每天背着一个与自己身高不成比例的大书包去学校,邻居看到后每次看到我爸妈都不忘把我表扬一番,说这个孩子读书一定很刻苦,每天背着这么多书回来看,将来一定成才。
但我那时候我就常常会想,如果他们知道我的书包里装的都是些《七龙珠》或者《女神的圣斗士》之类的闲书的话,他们脸上会是什么表情。
作为一个80后来说,海南美术摄影出版社80年代末出版的一系列漫画在当时文化资讯还是比较匮乏的年代对于我们来说的确是被奉为“精神食粮”,好莱坞正是切合了已经长大的这一群观影主体的心理,纷纷将那一批“精神食粮”们搬上大银幕,他们知道即便影片拍得遍体硬伤,也总是会有一批忠实的读者会去捧场,《神奇四侠》就是个典型的例子,片子烂到已经不能用“惊讶”这样的词语来形容的,但票房依旧大收。
在这样的产业浪潮下,在《变形金刚》《忍者神龟》之后,《七龙珠》再次通过这样廉价但讨巧的方式再次将有过如我那段记忆的年轻人拉进影院。
1984年,鸟山明根据中国古代关于龙珠的传说和《西游记》中的人物原型创作了一套名为《七龙珠》的漫画,一时间火爆异常,这套漫画连同车田正美的《圣斗士星矢》以及高桥留美子的《乱马二分之一》等被那个时代的学生们奉为“圣经”。
尔后,《七龙珠》又被日本东映公司拍成动画。
我们也跟随者孙悟空及其伙伴们在寻找七颗龙珠的征程上经历着一场场由地球到外星,由现在到未来险象环生的冒险。
改编自畅销漫画,《七龙珠》本身就已先有一批像我这样的死忠漫画迷的支持捧场,电影依据原著中关于寻找七颗龙珠唤出神龙的线索为主轴,讲述了一个典型“邪不压正”的美国精神的故事。
不过电影版的《七龙珠》的意图很简单,在最大程度的争取一群老青年的基础上,主打青年少观众,所以孙悟空、琪琪这些人物被设置到一个美国高中里也不足为奇了,因为这本来就是一部为了吸纳青少年观众的“YA电影”(Young Adult)。
当我还沉浸在浓浓的睡意中,影片的字幕缓缓出现,我这才猛地问了一句:“这就结束了?
比克大魔王也太不耐打了嘛。
”这部影片就像昨天上海的瓢泼大雨一样,彻底将我对于这部影片的期望浇灭。
暂且不说影片是否忠实于原著,就拿整个故事结构来说也是毫无新意。
看完之后我并不觉得这部《七龙珠》和去年那部烂片之王的《功夫之王》有任何区别,无非就是讲述了壮志少年击碎邪恶力量的野心最终拯救地球拯救全人类的故事。
或许影片本身就不长,也或许当时漫画的篇幅实在太长,所以我觉得这一个多小时时间里又要渲染比克来袭,又要交待龙珠传说的背景,又要讲述那么一群荷尔蒙过剩的高中生的生活,另外还要穿插布尔玛、乐平、龟仙人、琪琪,还有比克大魔王以及那个美女杀手等等这些人物,整个故事让人前半部分昏昏欲睡,等刚要振奋人心来看一场孙悟空与比克大魔王的巅峰大对决时,影片就匆匆结束,不得不让人怀疑影片刚开始那个法力无边,能够将孙悟饭轻易置于死地的比克大魔王一下子变成了软柿子,三下五除二的功夫就被孙悟空打败了,实在看得不太过瘾。
鸟山明的《七龙珠》里的人物,包括孙悟空、贝吉塔、短笛等等一系列人物,身上体现的是一种中国儒家与日本武士道精神相容相通的精神,这种相容相通的精神中的“义、勇、仁、礼、诚、名、忠”这这些人物身上很好得体现了出来,而这种东方精神文化符号被移植到了好莱坞影片中,无疑就变成了一种弘扬美国主流意识形态的美国精神。
什么是美国精神呢?
我觉得如果以一言蔽之,那就是那句“只要努力,一切皆有可能”,在这些典型的好莱坞主旋律中,个人奋斗的力量被无限放大,使之成为人们不断去战胜一个个困难的精神实质。
在《七龙珠》里,孙悟空原来为什么要找龙珠?
找到了龙珠他又能怎样?
其实这些动机在冒险之旅开始之后就已经被弱化,而影片着重要强调的是这一群人立马变成了极具正义感的超能英雄人物,正义与邪恶的对峙矛盾被无限放大,从而一个以尽孝忠为线索的故事变成了一场孤胆英雄与大魔王之间的战斗,毫无悬念的是,武昆最终还是战胜了代表邪恶的比克大魔王,这是一个典型的好莱坞故事模板,而武昆身上所体现出来的个人英雄主义精神也正是许多青年少电影中所提倡的“个人奋斗使丑小鸭变天鹅”的精神,一个平凡的高中生,在经历了一个礼拜之后变成了拯救世界的英雄,充分满足了我们对于英雄神话的臆想。
影片将于3月14日全国上映,我想到时候前去影院捧场的观众或许会很多,在3月中旬这样一个大片空档时期,影片的票房或许会很高,但我敢肯定的是对于该片的口诛笔伐也将会此起彼伏。
因为这样一个没有任何实质内容只是接着一个《七龙珠》的外壳去把我们这些老青年骗进影院的片子是有过前车之鉴的,但问题是,即便我们知道影片会很烂,我们看完之后也会破口大骂,但是为了去缅怀一次童年美好的回忆,我还是会去关注这部影片的。
或许,我们本身对这部影片的期望值太高了些。
不能忍,如果电影院没有那些个看门的,我宁愿在开场30分内溜到别的小厅里...不能忍他叫悟昆...不能忍乐平长的像李咏,还有两条ROCK LEE一样的黑眉毛不能忍发哥老了老了还糟蹋自己拍这种片子.看人家老戏骨都越老越精...不能忍那个黑和尚不能忍那个台山大会不能忍QIQI色诱术不能忍所有女角色胸前都挖出块布.又不是满城都是黄金甲.不能忍悟昆变成黑猩猩那样,又不是绿巨人.不能忍那条召唤出来的小龙那么短.靠真的很短.像麒麟.不能忍最后的愿望,阴间的爷爷还总蜻蜓点水似的站水面上说哲理不能忍老是搞励志教育,而是还是那么干瘪的说教,be confident你个头,你当是催眠啊不能忍这电影乱七八糟连个清晰的storyline都讲不好不能忍...还不如日本真人版的美少女战士和奥特曼我不能忍我花了二十块钱进来看了09年第一部烂片
■一句话点评:经历了一场闹剧般的噩梦,用大家的“七龙珠”情结“圈钱没商量”。
看完了电影版的《七龙珠》,证实了一句话,电影是造梦的工具,但是并不是每个梦都会有价值,有些梦的实现让我无比惊喜,比如《变形金刚》,而《七龙珠》留给我的只有一场闹剧般的噩梦。
对于每一个喜欢漫画的朋友而言,《七龙珠》这部在日本家喻户晓的漫画,在上个世纪90年代中期进入中国,就掀起了轰轰烈烈的“龙珠热”。
这部老少皆宜,男女通吃的无国界漫画,向我们展示了一个魔幻而神奇的世界,围绕着七颗龙珠,正邪两派展开了从地球到宇宙的战争,性格迥异的人物,环环相扣的剧情,紧张刺激的氛围,都在当时无人能敌,很多人都坦言自己是随着《七龙珠》一起成长。
在全球,有数以亿记的龙珠迷和漫画迷,翘首期待有机会看到龙珠的真人版,这部承载着无数人梦想和期望的电影,却成为了今年目前为止最让人失望的制作。
《七龙珠》中所包含的东方武学中所提倡“忠义”礼教和兄弟情义到了这部电影里完全被阉割成了小人物发现自我,拯救大世界的美国梦。
不要说被电影无情删除了重要人物小林(原漫画中悟空的好朋友),而作为主人公天真无邪乐观自信的“悟空”成为了一个只喜欢泡妞,整天不学无术的高中生“武昆”,脾气很凶的琪琪会用一个香吻鼓励心爱的人,高大威猛的发哥扮演的龟仙人怎么都让人感觉奇怪,短笛大魔王能和以往死对头赛亚人同流合污,这些不符合剧情,甚至颠覆剧情的内容一次次的在电影院挑战我的眼球和神经。
就别说对原剧情、原人物的无情颠覆和随意改编,一句文化不同的敷衍,我想根本就不能,也无法说明一切问题,更何况制片方从编剧到导演对这部经典漫画的随意处理才是最让人愤怒的。
我可以容忍你没有智商,但是我不允许你低估我的观影水平。
那些在美国影评中用烂的搭讪桥段和段落竟然一而再的出现,一无是处的特效,还有花拳绣腿式的“武功”,以至于我看的过程中一直再想,不向东方影迷还原剧情和造型,不给西方影迷展示动作和特技,这样改编的电影拍给谁看?
一部美国B级片的三流水准,也难怪为什么在日本,韩国,中国的上映时间比美国整整提前了一个月,制片方就是用大家的 “七龙珠”情结“圈钱没商量”。
和其他艺术形式一样,任何一部出色的漫画作品从来也不是作者单方面的创造过程,而是制作方和观者之间的互动和交流。
在欣赏的过程中,很多人都已经与人物角色,与漫画建立了很深厚的感情。
漫画改编作品的精髓一方面是能够让平面的漫画人物立体化,更重要的是能够将一部漫画所表现的主题或情绪以一种更直接的方式传达,也就是所谓的“漫画情结”,——“神形兼备”从来是对漫画改编作品的起码要求,《X战警》、《蝙蝠侠6:黑暗骑士》这些作品都相对成功地做到了这一点,让人印象深刻。
所以,其他类型的改编所应该做的就是能够用正确而合理的方式,帮助大家把这样的情结表现出来,而不是把经典变成平庸,把回忆弄成噩梦。
今年最让人期待的漫画改编的电影中,率先上市的《龙珠》已让人无限失望,不知道《变形金刚2》和《铁臂阿童木》会有什么样的效果,借句俗语:“没有金刚钻,别揽瓷器活”,希望不要让我们儿时的梦想一个个的破灭。
真人的世界不存在龙珠龙珠世界仅存于动漫,是鸟山明大师构建的世界,这个倒霉导演拍出的电影早已不再是龙珠了。
片中诸多时间,地点,名称的错乱我也就不详细说了。
动漫中的悟空是个天真无邪的少年,12岁时开始了不可思意的大冒险,那种乐观,爱打抱不平,追求超越自己的行为让我感到敬佩。
动漫中的悟空在言语行为中不时逗大家一笑。
很容易饿的肚子,超大的饭量,长着一条尾巴,这才是悟空。
电影中的武昆是个18岁的非主流,大概还属于青春期,对美女很有兴趣,爷爷武范这么多年好像也没教会他什么,给他讲了些那美克星人的故事(bullshit)。。
武昆的同学骑骑父母不详,之前是跟他们校霸混的,后来好像看到武昆会点漆工就跟着武昆混了。
想不到武昆学那个点火用的硅派漆工经还想着作弊,还是经过骑骑身体力行后才学会。
动漫中的比克是邪念的整合,虽然邪恶,但是智商还是可以的,他想要通过许愿让自己年轻点帅点,将地球变成他主宰的地狱。
电影中的笔克就SB多了,能力很弱不说,他竟想用龙珠毁灭地球,就凭他那点道行,毁灭了地球后他估计也要玩完了。
当时拆房子时候那些招,后来打武昆时就不会放了。
动漫中武天老师住在海上小岛,干瘦,秃顶,深藏不露,虽猥琐好色,但颇有个性,乃是活了200多年的仙人。
悟空一直亲切的叫他爷爷,或者老爷爷。
电影中的五天好像住在城市中,一个高耸别墅里。
家里似乎藏了很多玩意儿,还弄些机关,好色的行为来的突然走的也快。
硅派漆工的伤害也真是有点搞笑了。
五天看起来像是武范的儿子,这里的武昆可以叫他大叔了。
动漫中布玛和yamucha用龙珠都是想得到一段爱情。
电影中就现实的多,一个为钱一个为利,很黄很暴利。
这部真人版拍成这样我想应该是必然的,龙珠这部作品,不是那么好拍的。
真2。。
为毛要用美国人?
看着挺欢乐的就好
好多年前看的,大姐大姐夫,
被这个名字弄得无语了...
真的那么烂吗?我觉得还好吧,只是别把它当龙珠看而已~
为啥我还觉得不错…就是角色没有出全有点失望…还想看看天津饭和饺子~
看的是所谓的泄露版,里面的人跳来跳去还能看到钢丝,挺有意思的。
自虐了一回……哭……
作为一部奇幻动作片,还不错
改编的真烂,几个女人都很丑!
特技做得不错~
没什么意思,跟那个功夫之王差不多感觉
在电影院看的第一部电影,还是小学时候同学生日请客去银座看的,期间有个亲嘴片段他们都遮眼了就我没遮,为此还被他们开玩笑,对了,他们还请我吃了哈根达斯,对于当时还是小学生的我来说,整个人都惊住了。
天雷
把龙珠毁成这样....
即便没看过原著,也能理解龙珠迷的愤怒。
龟仙人真是个钉子户啊....
美国帅版悟空,虽然有点毁了童年的记忆,但是女主角很漂亮也就够了。
勉强给个4分吧,和原著比差太远了,不知道会不会有续集