匹诺曹

改编自意大利百年经典童话《木偶奇遇记》的电影《匹诺曹》正式上映，并发布“好戏开演”版海报。

海报中，匹诺曹轻轻拉起帷幔一角，即将走上人生舞台。

等待他的，是一场惊险与奇幻并存的旅程，一场诚实与成长关联的冒险。

影片由导演马提欧·加洛尼执导，罗伯托·贝尼尼（《美丽人生》）、费德里科·伊帕迪领衔主演。

在制作组的匠心打造下，《匹诺曹》几乎百分百重现了童话里充满想象力的奇景、奇人、奇遇，堪称唯一一部“完美贴合原著”的《木偶奇遇记》翻拍电影。

影片在国际上广受好评，获得了小金人、英国电影学院奖、意大利大卫奖等多个权威奖项的提名及获奖认可。

撒谎长鼻子？

堪称永恒的现实寓言电影原著《木偶奇遇记》是意大利作家卡洛·科洛迪1880年撰写的童话故事，出版后刊印数量超过一百万册，被翻译成260多种语言，是除宗教书籍以外世界上被翻译最多的书。

得益于这部作品，全世界的家长共享了一句对孩子的教导：不要撒谎，不然鼻子会变长哦……许多观众也许不知道，《木偶奇遇记》在意大利不仅是一个经典童话，还是一部重要的文学作品。

究其原因，大概是它的故事本身就带有了强烈的现实色彩。

诞生于一个并不宽裕的家庭，甚至在故事结尾失去了唯一“神奇之处”（从木偶变成普通男孩）的匹诺曹始终热爱着生活。

他热烈地庆祝自己的成长，与父亲一同坚持着勤勉、勇敢、诚实、正直的品格。

罗曼·罗兰说：“世界上只有一种真正的英雄主义，就是认清了生活的真相后还依然热爱它。

”《木偶奇遇记》就是这么一个故事。

这也许是一部成年人更有所体会的童话，它叙述的哲理在今天依旧闪闪发光。

一比一还原？

大奖班底的匠心之作历史上的《木偶奇遇记》经历过多次翻拍，在1940年被迪士尼首次搬上银幕后，为大众所熟知。

不同于过往的翻拍版本，本作《匹诺曹》更加尊重原作偏向现实的剧情逻辑，在情节上几乎未动手脚。

此外，电影的画风也偏向写实，旨在将奇幻的童话场景打造得更加逼真，增加故事可信度。

服化道的设计均围绕这一概念展开，制作精良优美。

诸如“金钱树”“玩儿国”“深海鱼腹”等等童话中的经典场景都在电影里被精彩还原。

服装设计与造型设计同样细致入微，针对每个演员量身打造，在许多细节上都有独到的考虑，想象力爆棚！

电影《匹诺曹》已斩获小金人的最佳化妆与发型设计、最佳服装设计，第74届英国电影学院奖的最佳化妆与发型，以及意大利大卫奖的13项大奖提名。

质量，是这部电影里最不需要担心的部分！

角色全聚集？

最富幻想的童话形象童话故事最吸引孩子的无疑是那些千奇百怪的奇幻角色。

由于对原著剧情的忠实，本部《匹诺曹》的世界观相较于过往的翻拍版本获得了不小的扩张，观众将能在影片中欣赏到更多的奇幻角色。

蓝发仙女、说话蟋蟀、狡猾的狐狸与猫等经典角色在电影里悉数出席，而蜗牛管家、狮子车夫、猩猩法官、乌鸦医生和猫头鹰医生等过去偶有表现的原著形象也将在电影中一一登场。

值得一提的是，本部电影的特效极其真实。

匹诺曹说谎长鼻子以及被骗后变身毛驴等经典片段都在特效的加持下焕发出了新的活力。

配合丰富多样的特殊制式影厅，本部电影将为观众带来更加拟真的沉浸体验。

影帝也加盟？

《美丽人生》父亲来串戏在这一版故事中，老木匠，即匹诺曹的父亲由影迷耳熟能详的罗伯托·贝尼尼扮演。

他曾凭借1997年自编自导自演的《美丽人生》横扫多个电影节大奖，并斩获小金人的最佳男主角。

2020年，这一经典作品曾在国内重映，再次唤醒了观众对片中伟大父亲的记忆。

除《美丽人生》外，罗伯托·贝尼尼也参与过许多颇受好评的电影，其与著名导演吉姆·贾木许合作的《不法之徒》《地球之夜》都是影史留名的传世之作。

事实上，罗伯托·贝尼尼本人十分喜欢《匹诺曹》，甚至在2002年亲自改编过一版电影。

采访中，罗伯托·贝尼尼表示，他的母亲从小就和他讲匹诺曹的故事，他的出生地与匹诺曹的出生地相距不过二十公里，这部童话是他的“生命之书”。

因此，罗伯托·贝尼尼将如何诠释这部《匹诺曹》中的父亲一角，绝对值得观众的热切期待。

电影《匹诺曹》正在全国影院火热上映，马上购票，开启一个属于你的童话夏天！

-sheng133888

这明明是一部拍给孩子看的电影，为什么一群几十岁的人在发表高谈论阔？

笑死。

那你怎么不去用你的价值观去评价熊大熊二光头强呢？

导演的立意我不敢说明白。

但只要这部片三观正，能给孩子带来教育意义，孩子喜欢，看一看就挺好。

一群年龄比上几个孩子加起来一样大的，在评论区又是批判又是贬低的，我觉得就挺讽刺的。

Goethe talked Welt literature many times with others. in addition there is not only Goethe thougt Welt literature will be the trend of the whole world's literature.,and Marx thought in this way too. the importance is what is our attitude about the languages' death if Welt literature will be more and more important place?it's not too much difficult to find the answer that is the language's death are not soo much worried. person should be stupid if it admired the fact that Welt literature is coming. hope Pinocchios are not so many.

我知道这电影肯定很多人无法接受，觉得无聊，甚至觉得恐怖黑暗，我只是想说说自己的一些感触。

首先，为什么要把童话题材拍得这么黑暗呢？

其实很多童话最初的版本就是现实而残酷的，比如《三只小猪》目前较为流传的版本就是改良过的”和谐“版，狼吃猪、猪吃狼、狼掉进沸水里烧死等残酷的情节都修改掉了，为了照顾儿童的心理，类似的还有《小红帽》，原版对外婆被狼吃掉的描写都挺恐怖的。

这是因为当时的社会治安差、比较危险，童话的目的是用来吓唬小孩以起到警示作用的，而现在这种作用显然已经不再需要，伴随00后长大的童话也就变成了《天线宝宝》和《喜羊羊与灰太狼》这样无公害的形象。

扯远了，回到正题。

我没看过书的原著，但小时候看过动画版《木偶奇遇记》，虽然里面的情节已经比较模糊了，但今天朋友问我动画片怎么样时，我脱口而出的是“童年阴影”。

我也不知道可爱画风的动画如何让我有了这种感觉，直到我看完了电影版的《匹诺曹》，那种熟悉恐怖感突然又回来了：脚放在火上会被烧掉、不听话会遭遇刺客、逃学会变成驴扔进河里活活淹死等等，作为一个成年人都感觉有些不适。

不论是动画版还是电影版，但这种警示感却如此相似，这就像是作者在我们童年的心灵中埋下的种子，在我们成长的道路中时刻警示我们，要学会辨别是非，懂得真善美。

看似邪恶的人或许会给你五枚金币，看似朋友的人或许只是想从你这得到好处，过于美好的“极乐世界”或许暗藏陷阱等等道理（仔细看电影还会发现很多这种类似“说谎鼻子会变长”的情节）。

如今长大的我回看小时候的这些警示，它就好像小仙女，在无形之中指引我们一步步长大成人，感触颇多。

有人说小仙女的仁慈是在纵容，现实社会中不会给你重来的机会，可是我们在成长的道路中谁没有犯过错，是谁像小仙女一样包容你犯下的错在你陷入深渊时拉你起来，是谁像爸爸一样卖马甲换读本供你上学，难道父母不是这样的存在吗？

可能一千个读者又一千个哈姆雷特吧，我也承认这电影不会适合多数人的胃口，6点多分也在意料之中，打5星并不意味着我会推荐给身边的人，只是因为它恰巧击中了我。

说实在作为成年人的我觉得还是跟迪士尼的《木偶奇遇记》差太远了，这个版本说实在有点毁了我三观，（《木偶奇遇记》粤语版，情节幽默风趣，即使现在再看还是很有趣，让人轻松,跟这个有着很大的反差）真人版过于写实，而且大量的角色都被妖魔化，完全没了童话的味道了，挺失望的。

可能会有人喜欢这种风格，如果不是故事陈祥，好多角色的出现就像是在演舞台剧，除了小仙女，其它角色没什么让人惊喜的地方。

看哭了的电影，太好看了，直入心灵，大概每个男孩都有匹诺曹的优点——善良、勇敢，也有匹诺曹的缺点——贪玩、经不起诱惑，而每个父母都像匹诺曹的父亲那么爱孩子，每个人成长中总会遇到像狐狸和猫那样不好的人，也总有心灵天使如小仙女般守护以不入歧途，好吃懒做是会变成驴的，说谎鼻子要变长的，多么有趣的隐喻。

特别推荐亲子观影。

开门见山地说，我找不到能给个高分的理由，但是这种不同于以往童话，画面上所体现的质朴感，令人耳目一新的感觉也不至于特别低。

就目前6.8的评分我觉得尚可。

相对来说比较遗憾的是，匹诺曹的塑造有点平。

最后匹诺曹变成真人了，但是如果结合前面所有剧情，变成真人与否，长大与否等等？

是否真的有这个必要吗？

作为木偶他并没有过对成为真人的思考，对成长的思考，只是来源一句对仙女成长的疑问就没有了。

那么这种成长，在没意识到不同之前有必要吗？

为什么一定成为真人？

这之前不也活的好好的？

那么这个问题没能得到解决，这个结局就是仓促和突兀的。

哪怕他说句“我想成为真人，我想长大，为爸爸分担更多，让我们的日子好起来”都可以作为成为真人的一种铺垫。

但是没有。

所以故事这只停留在第一层——孩子的善良和顽皮的刻画上。

仅是揭开了人之初的本性，是纯粹在面对复杂情况下的选择。

如果可以，我希望它能在第一次的木偶团中通过自己的经历劝说团长不再燃烧木偶并和木偶成为朋友而不再像奴隶一样束缚着。

加个小场景，就比如团长问，你的爸爸是怎么创造出来你的这样一个情节就行。

可以起到润滑过度的作用。

以及最后，因为他们的贪玩，孩子的天真和“不假思索”让他们变成了驴，有个私人想法哈，当然对不对依旧值得探讨。

匹诺曹在遇见仙女后有没有提到想让她解救自己的同伴并给他们一次机会呢？

影片结束，我更感觉匹诺曹就是一路靠仙女开挂的人设并不算饱满。

匹诺曹自始至终没有成为真人的愿望，亦在寻找父亲的过程中，获得了较为安定的生活后便对父亲只字不提是有些欠妥的。

这些都是在细节上的缺少打磨和研究。

我一定能用它做出世界上最漂亮的木偶！

刚开始看的时候就是被这个经典的翻译腔惊到了，毕竟很久没有看电影频道的外文片了，平时看电影会刻意地选原音看，没想到这次看到的是翻译版。

得亏有翻译，不然没字幕看个der。

于是记下了题目与开头这一句。

对 木偶奇遇记 这个故事没什么印象，只是在各种衍生作品中知道有匹诺曹和小仙女这么一对灵魂组合。

所以基本上是第一次看完整的故事，还是比较新奇的。

随着画卷展开，中世纪风貌的西欧乡村风景，饿的吃老南瓜碎屑（？

）的老木匠，来村子里做巡演的木偶戏团，一根有灵性的木材，突发奇想的老木匠。

于是，匹诺曹诞生了。

刚才扫了一眼评论，有朋友说这个匹诺曹很愚蠢。

一起看电影的朋友也说感觉剧情很愚蠢，无法接受。

是啊，一出生就叛逆的木偶，丝毫不顾惜自己的老父亲；精灵蟋蟀的说教将他激怒，他可以毫不犹豫地诉诸武力；不了解自己，不了解世界，为了烤火烧掉了自己地双腿，差点没把自己全烧掉；面对喋喋不休念叨自己的父亲，可以大大方方地恳求他为自己新做一双腿。

往后看，父亲用自己的外套和马甲换来的识字课本被换了四个硬币去看木偶戏；被班主抓走只能懦弱地恳求饶恕；轻信骗子，一次又一次地轻信骗子；欺骗救了他姓名的小仙女；背弃对小仙女的诺言，逃课；虽然有犹疑，仍在即将获得变成真人的机会时背弃小仙女，被驴贩子拐走，被贩卖，被伤害。

愚蠢吗？

没有比这更愚蠢的了。

可随着剧情推进，这种对木偶愚蠢的嘲笑被另一种情绪所取代：羞愤。

这种感情在匹诺曹获得了小仙女变成真人的许诺，却选择了和小伙伴一起走向传说中的欢愉后达到了顶峰。

这时候木偶已经无关紧要了， 这部电影变成了一面镜子，镜子里是与小木偶同样愚蠢的我。

我一次次背弃爱我的人，跟随自己的天性，寻求自然的欢愉。

不仅背弃了创生者，恼怒于长者的说教，也辜负了那些无条件地爱我、为我好、为了让我有一个更光明的未来而不惜代价的人。

最终，匹诺曹经历了足够的磨难，认清了足够多的险恶。

他变得亲善自己的父亲，愿意去牧场做工赚钱，拒绝与骗子交流，勤勤恳恳，归于秩序。

其实我们一直不知道匹诺曹是否有足够的意愿变成一个真正的人。

影片中唯一一处表现出匹诺曹对变成人兴趣的地方是当再次见到小仙女，发现小仙女变成大仙女时，问自己能不能也像小仙女一样长大。

我的理解是，有了责任与期待时，秩序之人才有意义，才值得人为之奋斗努力。

如果环境宽松到可以任由木偶无知无识、无忧无虑地四处游荡玩耍，小仙女有足够的神力能够护佑他每次都逢凶化吉，那变成人还有什么意义呢？

做一只永远幸福的木偶也很好吧。

只是这个条件绝大多数人永远也不可能拥有。

回到剧情，童话剧情的合理性还是不要追究了。

凶残到一声叱责另所有木偶鸦雀无声的班主为什么独独对匹诺曹如此优待？

因为班主内心是纯善的？

因为匹诺曹的木头之吻有如此非凡的魔力？

还是在剧情显示遇到小仙女之前，这只木偶的守护灵已经在保护他了。

能够明显感受到，人们对于这个故事显示出如此不同的感观，非常明确地与各人的经历相关。

一路顺遂，虽然也忧虑过争取过，但始终没有遇到堪称困境绝境死境的人，大概率非常自然地认为整个剧情就是在吓唬小孩子，纯粹是为了规训与控制，让一个自由的精灵变成一个死板的、循规蹈矩的、毫无活力可言的人，变成了世界规则的一部分。

甚至可以说，木偶变成人的这个过程，与自由是背道而驰的。

亲历过恐惧，曾徘徊于绝望的深渊，无数次祷告祈求救赎，痛失所爱，艰难挣命之人，才会觉得匹诺曹的经历是成长，是进化。

哪来的高下呢。

我只是觉得不值。

老木匠创造了木偶，木偶以日后的供养亲善相还；爱说教的蟋蟀或许没有什么好意，但匹诺曹归化为人，算是从了他的道；狐狸与猫欺骗他，懦弱的木偶不敢碰他们，只是再也不见，给出了极具童话特点的一瘸一瞎的结局。

尚算得上因果报应，天理昭昭。

可我的小仙女呢？

她救了木偶，她从来不欠木偶什么。

要说木偶的出现温暖了她，纵然牵强，也说得过去。

所以小仙女要一次次以衰老为代价去救木偶？

我看着她从一个无忧无虑的小女孩变成大人，双鬓泛白，衰老为妪。

最终为了给木偶真正的生命，永远地消失。

这对我而言太残酷了。

是出于嫉妒吧。

我只希望我的小仙女如果真的存在，我能给她纵然短暂 ，却真诚美好的感情。

物质终将腐朽，惟我心永恒。

这本由《美丽人生》（La vita e bella）的导演兼主演罗伯托·贝尼尼出演的《匹诺曹》是一本当得起高分评价的电影，我给了8分。

也许，我们对这个童话故事都太熟悉了，所以在观看的过程中少了很多期待。

但对于这么一个经典的童话，我们又能如何改编呢？

老老实实地遵照原著发展情节，应该是最稳妥也是最可被接受的方式。

也许是因为我对他的《美丽人生》印象太深刻了，所以对这样“平庸”的展现方式略微感到“愤恚”，所以不情愿给满分，但豆瓣目前6.8分的评价还是太低了。

我想，我们不应该用成人的眼光和价值观、世界观来评判这本电影以及原著。

我们都知道，木偶就是木偶，不能变成人。

一旦从这个角度出发，《木偶奇遇记》就只能是一个彻头彻尾的童话故事，离奇、荒诞就成为了“恰当”的形容词，而我们也不太会愿意进一步考虑更深层次的寓意。

可是，我们应该这么想：匹诺曹成人的过程到底想要告诉我们什么？

一心向善，方能成人成仁。

匹诺曹不是作为一个好孩子而诞生的，他有着所有小孩子的特点：贪玩、好奇、轻信、幻想、眷恋、热爱。

所有这些都不是他成人成仁的障碍，他所缺少的只是指导和宽容，和一个恰当的时机让他能通过展现他的美德而完成自我的升华。

从木偶到人的蜕变，未尝不是从“自然人”到“真正的人”的蜕变。

我很欣慰，我能在今天看完《匹诺曹》后，深切地领会到这点。

老木匠认真地用材料修补着匹诺曹额头上的伤痕——这些伤痕都是匹诺曹成长过程的印记。

他认真地修补着，匹诺曹变得更完美了。

愿所有伤痕都能经您一抹而消失。

Omina Vincit Amor!

声音太有代入感了，哪怕面对24岁的住院的大朋友我不得不服：意大利语真是世界上最有激情的语言了吧！

一声声“papapapa”叫的人肝脏战栗，恨不得爬到屏幕里面对着惹祸上身的木偶劈头盖脸的教训一通。

后面情节也是铁宕起伏，一开始就知道匹诺曹是个好奇心作怪，免不了东奔西跑，被坑蒙拐骗的Plot，但是还是会在最后的那一幕感动，想来浪子回头给人带来的反差也不过如此。