傲骨贤妻第七季

The Good Wife Season 7,“法”妻(港),法庭女王(台),律政巾帼,傲骨娇妻

主演:朱丽安娜· 玛格丽丝,克里斯汀·芭伦斯基,艾伦·卡明,马特·朱克瑞,迈克尔·J·福克斯,扎克·格雷尼尔,杰弗里·迪恩·摩根,克里斯·诺斯,玛格·马丁戴尔,凡

类型:电视地区:美国语言:英语年份:2015

 剧照

傲骨贤妻第七季 剧照 NO.1傲骨贤妻第七季 剧照 NO.2傲骨贤妻第七季 剧照 NO.3傲骨贤妻第七季 剧照 NO.4傲骨贤妻第七季 剧照 NO.5傲骨贤妻第七季 剧照 NO.6傲骨贤妻第七季 剧照 NO.13傲骨贤妻第七季 剧照 NO.14傲骨贤妻第七季 剧照 NO.15傲骨贤妻第七季 剧照 NO.16傲骨贤妻第七季 剧照 NO.17傲骨贤妻第七季 剧照 NO.18傲骨贤妻第七季 剧照 NO.19傲骨贤妻第七季 剧照 NO.20

 剧情介绍

傲骨贤妻第七季电视免费高清在线观看全集。
The Good Wife returns this fall, Sundays at 9 p.m. on CBS. 将在今秋于CBS回归,有传言这将是最后一季。虽然后期在剧情上洒满了狗血,并且我们熟悉的小伙伴都逐一离开了,但这依旧是一部伟大的剧情。尽管在收视率来看,它从来不算是一个大热门剧集,但备受评论家和艾美奖待见。希望好聚好散,在第七季能看到枯木逢春。热播电视剧最新电影特殊交易深宫遗梦夏日往事花开如梦查莉成长日记第三季所有邪佞之人聊斋志异尖子攻略非常接触棱镜神鬼愿望鬼神传星空神奇四侠2015进击!巨人中学狂奔向圣诞视点亲,别怕富二代东北插班生2虎啸风声寻羊勇探初潮九叔归来121克拉笑笑茶楼帮派破局画师翡翠凤凰艳遇

 长篇影评

 1 ) 写给Cary

第一年,她家庭巨变,为了生活重新找工作;他常青藤刚毕业,与她同时进入同家律所,争一个留下的名额。

一年过去,她留下,他被离开。

不是他不优秀,只是律所没有选择他。

第二年,他去检察院当律师,她和他经常作为控辩双方对立出现,互有胜负,彼此欣赏对方的努力和专业能力。

他一直在拼搏,同时一直很阳光和善良。

第三年,他用出色的职业历程,被老律所请回,她们一起成为律所的干将!

但,又要竞争一个初级合伙人的名额。

经过各种的拼搏努力,他又输给了她。

不是他不优秀,只是她被选择。

第四年,她帮助丈夫竞选州长,历经磨难终于知道政治的技巧和龌龊。

同时,他也成为老律所的权益合伙人。

当她竞选完毕,且一直无法面对will时,他也被不够重视且受不了办公室政治,他决定找她聊聊,虽然她们之间一直只是同事。

这期间,他一直很努力,专业技能已很强大!

第五年,她俩冠名的律所开张,与老律所一番撕逼大战,老律所无所不用其极,他俩律所在一个破办公室勉强起步。

这一年,他们一起磨练冠名合伙人必须具备的专业和商务技能,一年下来,他们不但可以和老律所平起平坐,还把老律所的冠名合伙人之一挖到本所。

第六年,他陷入了官司,进入看守所,她努力的救他,直至救出来。

她要去竞选检察官,必须退出律所,此时另外冠名合伙人都想很便宜的买她的股份,他不干,但又无力改变,毕竟历经一场大官司,脱离了半年的律所已不是他们创始之初的样子。

最终她被很便宜的卖掉股份开始竞选。

又是一场腥风血雨,政治的残酷远超人们想象,于是她从包装的圣母被整成了婊子,人生进入最低谷,一切貌似六年前的巨变。

第七年,她一个人创业,竞选带来的恶名,让她没有好单子,从最低级开始。

此时她遇到了Luca,两人从最底层开始。

在她们遇到过不去坎时,他来了,邀请她回来。

她们又一起工作,他是冠名合伙人,她是初级合伙人。

回来就不平静,办公室政治加入她的能力,很快她就成了冠名合伙人,而他则厌倦了办公室政治。

他要离开了,追求他不变的初心,当个好律师!

傲骨贤妻要终结了,一个一个,总要离开。

Cary离开时,才发现,他是男主!

这部剧中,一直努力阳光善良有能力却总因为运气差得不到最好结果的人。

离开其实是新的开始!

祝福每一个像Cary这样的人!

 2 ) 必须前行

从第一季追到第七季,傲骨贤妻中印象深刻的角色太多,狡黠的Eli、大家都爱的Kalinda、突然挂掉的Will,还有开挂一样的红毛律师。

相比之下,Alicia作为绝对女主的个人魅力显然不如他们,感情上大多处于被动消极状态,事业上似乎总要和州长老公扯在一起,印象中也没有道德情操开挂大义凛然的时候。

从性格、能力上来说,她比起其他的主要角色显得更像普通人,总是被生活推着往前走。

但大概也正因如此,虽然不讨喜,却让人感同身受。

从目前的剧情来看,Alicia的人生轨迹在中年算得上是大起大落。

从丈夫入狱后不得不以大龄新人身份重返职场到拥有自己的律所,此时情人又突然死亡,之后参与竞选,在已经取得胜利欢呼之时却瞬间因政治利益而被取消资格,更从自己的律所清算出局,连贤妻的名声都被偷情的丑闻取代。

生活总是出人意料,给一份惊喜,马上可能就还一分半的打击。

常常看着剧,就感叹这个女主怎么那么倒霉。

但不得不说,Alicia尽力地扮演着各种角色,试图掌握生活的平衡。

作为妻子,虽然和Peter的婚姻名存实亡,但考虑到Peter的政治前途(当然也包括自己的事业形象)总维持着基本的尊重和在外的面子。

作为律师,比起Will和Canning,道德约束确实高很多,在因丑闻跌入事业谷底的时候也敢于从零开始重新开自己想要的法律工作室。

作为母亲,Zach和Grace都有不靠谱的时候,但都还是很棒啦,所以她还是个成功的妈。

Alicia不能说有特别出彩、灵光大现(参见红毛律师),但她代表了大多数女人,即使身处上流社会,也就是扮演这几个角色,生活也时好时坏,客观现实和主观情感迫使自己不得不要前进,但在这些限制中能用自己的方法尽力做好,有自己的想法和坚持,已是成功。

当然,不是所有人都会经历竞选、会有个被性丑闻缠身的州长老公,但生活的复杂感、无力感多多少少每个成年人都会有。

过人的智商情商只是被那么一小撮人独占了。

但遇到的事儿还是那么多,那么繁杂。

第六季结尾时,Alicia几乎一败涂地。

这一集的名字是Education。

很赞同贴吧里的一个观点,到了这个时候,Alicia才真正得到了真正的教训或教育:不止是政治,还有独立和自我的力量。

所以她在第七季不愿work for Canning,想要真正的自我的事业。

不一定明智,但很酷。

生活到了这一步,既然无法想到最优的解决方案,那就按照自己的意见胡乱应对吧。

 3 ) Saint Alicia

我终于看完了,他们的7年时光浓缩成我的1个月。

最后,Cary辞职,也许去追随海风和鼓点了,虽然始终觉得编剧对他不好,但抛开大律所的纷繁复杂也好,反正,you're still young, smart and rich;Diane的故事在赤裸裸展开的伤口和反击的一个巴掌里暂告一段落,重新看起傲骨之战第一季第一集的感觉,焕然一新,又唏嘘感叹。

而Alicia,我仍然对她有一种复杂的感情。

她其实是一个道德标准很高的人,而她又仍然是一个普通人。

在丈夫招妓丑闻缠身,贪腐罪名入狱的时候,她为什么不选择离婚,直接撇清关系,一走了之呢,不是因为她思想传统,以夫为天,不能独立,看了剧就知道她完全是这些词语的反面,但是她仍然做出这种看起来很保守的举动。

我觉得这是因为她自认为在婚姻的誓盟之下,信守承诺让她不能在这种配偶的危机中轻易背离,极强的责任心也让她不可能放下家庭的责任。

什么是the good wife,Jason说如果Peter入狱,Alicia就永远不会跟他离婚了,还会每周去探望他,我觉得他说得很对,因为她绝不会抛下落难的丈夫,即使她已经不爱丈夫了,即使造成这种结果跟她一毛钱的关系也没有。

道德标准高的人就是会这么跟自己纠缠。

同时,Alicia也只是一个普通人而已,她并不是圣母,她并不纯洁无瑕,这一点很多时候会讨人厌,比如就算我对她的其他争议行为都能理解,都还是被最后一季里她对待Cary的做法刺痛了。

拜托,Cary都自己辞职了,你偷着乐就行了吧,no need for dirty work,但是你还作出一脸惋惜,说你不用辞职,你留下吧,这就真的是伪善了……不过,我们需要把她放在一个普通人的高度上,她喜欢Cary,感激Cary,她确实不能亲手做伤害他的事情,然而呢,她又对Diane描述的all female led的景象充满向往,永不止步的野心也从未从她身上消失。

超我层面的道德神性和自我层面的利己欲望产生碰撞,造就了这个别扭,矛盾的Alicia,不是那么的likeable,但是很真实,这一点很可贵。

另外,A姐在法庭上和谈判桌上kick asses也太帅了吧!

狠狠怼威胁她的强权一脸多么威风解气啊!

无论是与世隔绝的家庭主妇十三年以后重返职场,还是帮助丈夫打官司脱罪出狱重新选举,再到自己走上选举之路,跌落泥泞之后重新开始,Alicia从来没有畏缩不前过啊,她一直在寻求变好,变强的道路,有困难也会直接面对,这样的女人,无论如何都值得钦佩。

(题外话,男性角色我最喜欢的还是eli hahaha>

我觉得这个角色倒是意外地非常地棒,有礼有节,发乎情止乎礼(对自己和身边的人考虑很周到,使伤害减轻到最低),温柔的谦谦君子。

以及Jason!

啊,我真的觉得他好性感,Alicia天天想挂在他身上完全理解(。

最后Peter,嗯,有时候觉得他跟Alicia与其说是夫妻不如说是炮友?

……第五季有一篇长评说他是大猫,感觉特别恰当2333 )

 4 ) life sucks

对,这不是一部完美的剧,集数太多导致剧集质量参差不齐,有那么几集让人不知道它们想传达什么。

但我仍然给了它5星,不是因为它完美,而是因为它真实。

我很喜欢那些能给我新的视角的剧,而这部剧的lawsuits 所涉及的话题有的紧跟时代,有的经久不衰。

比特币、自动驾驶、pro-life vs pro-choice, free speech,gun control...当然还有不时出现的影射各种科技巨头的互联网公司chumhum.(出于同样的原因,我也很喜欢傲骨之战,还记得有一集讨论bad date和rape、混上free speech&defamation,看得非常过瘾。

)(当然,这是一部偏左的剧,傲骨之战更是如此,它不一定公正,但大多数时候它不做价值判断,只给你呈现事实和不同的观点)除了各类案件带给我的思考,我也喜欢这部剧体现的生活的真实,人的真实。

这就是成人的世界吧,撕完逼之后回头道个歉,大家还是能一起喝酒,只是喝酒时既要交心,又不能太投入,毕竟谁也不知道能不能相信存在利益冲突的人。

没有永远的敌人,只有永恒的利益。

但这也让剧中少有的真情格外珍贵。

Alicia与Kalinda的感情,will去世后diane kalinda alicia甚至david lee的痛哭,Alicia最终季中情绪崩溃时lucca的安慰...Alicia与cary、diane当然也是朋友,可是毕竟互相伤害,互相竞争过,就算后来交了心,怀疑和猜忌还是会在困难的时候冒出来。

eli和alicia说的life sucks大概是你想活下来所必须认清的现实吧,生活总是有办法让你在一切顺风顺水的时候又回到原点,它总是会逼着你去违背自己的意愿,它也不时提醒你:就算你拼尽全力去做一件事,你可能还是会失败。

你能做的只有接受现实,然后变得坚不可摧。

如果你带着价值判断去看这部剧,我觉得你是在自寻不快。

Alicia是saint吗?

她不是,她也并没有标榜自己是。

她就是一个普通的人,真实的人,她有自己的原则,当然她的原则不是一成不变,她会无理取闹,但你也可以说她只是过度保护自己的孩子了,她有自己的脾气和欲望,你没有吗?

剧里的人物都不是完美的,即使是女神如diane也有对利益妥协的时候,那是因为这是现实世界呀,纯粹理想主义在险恶的现实世界里要怎么活下去呢?

不是说这种逻辑可以justify任何过错,只是我不觉得we are in a place to judge.如果是我自己,我会比alica做的更好吗?

再说说其它很鲜明的角色。

Peter拿着权力威胁校长的时候,你想的是这个人腐败吗?

反正我当时是觉得peter还有点小帅,peter就像是老虎,用气味给自己领地打上标记,自家人受到威胁时拿把柄威胁别人简直是信手拈来。

虽然自己出轨,但看到老婆的暧昧对象还是处于警觉并试图攻击的状态,他太沉浸于权力,权力也给了他错觉,不论他在最后被调查的案件上是否权钱交易,他一定是guilty of something 的,他就是这样的一个人,坐多少次牢也依然会掉入权力的陷阱,至于出轨,还记得sex is about power吗?

我个人其实很喜欢Finn,如果不是时机不对,也许他是最适合alicia的那一个,因为他们都有责任感。

Will当然是一个很好的情人,will死后那一集我眼睛都哭肿了,倒不是因为我多喜欢will,而是可以体会到alicia的绝望与无助,但我不觉得他们俩真的可以在一起,就算是没有家庭的束缚,没有bad timing,我就是觉得他们的关系就是更像一段romance而不是marriage.我想像不出来他们俩一起过日子,柴米油盐酱醋茶的生活。

更不用提jason了,期待一个play with everyone 的男人的commitment 实在是有些天真与desperate.Alicia走过的这七年,我不觉得她走回了起点。

七年前,她除了家庭主妇什么也不是,现在,她有自己的事业,她有了人生经历,她变聪明了,我不能说这是好还是坏,但这让她更从容地面对生活给出的难题。

She survived everything else,she'll survive this.

 5 ) 爱让一个人变得更美好

“他没有神,他没有情人——这二者通常能诱使人们培养美德。

”——E•M•福斯特《莫里斯》追到第十集,看完感喟不已。

前几集已有铺垫,Eli喜欢上了精明强干又温柔大气的企业家Courtney Paige,见到她便如初恋小男生一样小鹿乱撞,接到她的电话口气立马变得软绵,就连用词也变得甜蜜柔情,简直可爱又好笑。

这一集更是将他在甜蜜又终将失去的爱情中的种种喜悦、期待、挽回、失落、沮丧描绘得淋漓尽致,这还是那个圆滑世故、老谋深算的竞选经理吗?

和Courtney Paige滚完床单后,她对他讲她要回家,Eli这时还很迷惑,这么晚了还回家,回多久?

她说一段时间,Eli又问一段时间是多久?

她说一年吧。

Eli恍然大悟,问到我们之间就这样了?

她要安慰他,他连说了五个NO,然后说“我知道这种语气,我也用过这种语气。

”她说我们在一起很愉快,他强颜欢笑地附和,心碎了一地。

这是个特别庸俗的桥段,现在最平庸老套的爱情故事里,都不太屑于用这种桥段了,但陈词滥调放到这个剧集里,特别是放到已经拍到第七季的这个剧集里,实在是高明又妥帖。

因为体验到爱情的甜蜜和忧伤之后的Eli终于开始对别人(Alicia)类似的情感拥有了同理心。

挽回无果后,Eli找到Alicia,说了下面一段话:“我开始关心一个人了,我对大多数人都不在乎,太麻烦了,需要花费大力气去维系(关系),但我发现跟她在一起的时候也没那么难,我能形成这样的习惯吗?

……但是她离开了。

”Eli说这番话既是在哀悼自己的感情,也主要是为了向Alicia表示他六年以来的愧疚和歉意,当年他在Alicia和Will情感关系里的确扮演了一个蓄意破坏者的不光彩角色。

虽然从Alicia的角度讲,即使当年他没有删除Will的语音邮件,两人也不见得能走到一起,但他毕竟是做了破坏别人幸福的事情,包括这一次的调查员,他以为并不是他做的,但实际上他是假他人之手又一次干涉了Alicia的私人情感。

Eli以前经常对Alicia说,我是为了你好,甚至还说“我总是沾沾自喜的以为我们算是朋友”,态度是够谦卑的,但并没有把Alicia真正当成朋友,她很多时候只是他手中的一颗棋子,他以为自己关心她,为她着想,实际上并不到位,Alicia在成长,在变化,越来越明白自己要什么,但他还是以老眼光看待她。

他的这次道歉才是真正发自内心的,对朋友的坦诚,他在这一集里几次三番地强调“我不会再妨碍你的幸福”的保证,才显得真诚可信。

爱诱使人培养美德,福斯特说的实在是好。

自己体验到了爱的美好,才会对别人的爱感同身受,自己希望得到幸福,才会希望别人也得到幸福。

《傲骨贤妻》拍到现在,里面的爱和爱情才真正开始好看了,也开始回归到生活的本质,也即是人(Alicia)究竟想要什么,名誉?

社会地位?

财富?

尊重?

恐怕都不是,人最想要的其实是幸福、快乐,无论通达的途径是什么,仕途高升也好,职场厮杀也好,投身公共事业也好,回归家庭也好,只要是自己真正想要的,才能发自内心的快乐。

而想要得到快乐,必然要经历社会关系中最本质的关系——(爱/爱情)亲密关系的洗礼。

就像克里斯托弗•孟在《亲密关系》里讲的,“寻找真挚永恒的亲密关系,其实就是寻找自我”。

在亲密关系中,人们才不只是想得到什么,而且希望不计回报的付出。

换而言之,爱会让一个人变得不自私,变得更美好。

 6 ) 不再是好妻子——大女人Alicia

以Alicia打Peter一耳光开始,到戴安打Alicia一耳光结束。

追了五六年的剧。

编剧十分厉害,在WIll死的时候我以为这个剧完了,谁知道后来峰回路转,精彩完全不输前面。

律所合并来合并去,合伙人换来换去,朋友仇敌瞬息万变。

像Alicia对还魂的WIll说的那样,你走后一切都变得很糟糕。

是的,就跟真实人生一样糟糕。

去年辞职之后的我深有体会。

你不知道事情怎么会这样,你也不知道还会怎么样,也不知道哪里出了问题,事情就一步一步的成了这样。

Alicia越来越不可爱了。

道德底线越来越难以捉摸。

精神肉体出轨的次数比老公皮特多的多,后宫佳丽三千。

但是这一切都不重要。

作为一部女性主义色彩相当严重的剧,编剧想要表达的是,Alicia不再只是一个好妻子。

这个失去此生挚爱、即将离婚、以后不知道能不能找到真爱、刚被狠狠甩了一耳光的女人,整理好裙摆挺直腰板又稳稳的走了出去。

六年的时间,她已经和过去截然不同。

她曾经为了责任放弃真爱,但是现在的她,哪怕为了一份不确定的爱,也会毫不犹豫的放开站在台上的最需要自己的丈夫的手。

从这个角度上来说,Will的死是成全了一个更强大更无所畏惧的Alicia。

我们亲眼见到她活的越来越自由,忠于自己的本心、情感和欲望。

这一切不值得任何讴歌和赞美,但是值得敬佩。

《芈月传》里的芈月是这样的女人(书里),历史上武则天也是这样的女人。

她们的位置越来越高,也渐渐挣脱了世俗以及自己赋予女性的一切枷锁,在她们身上性别属性渐渐淡化,世俗成规对她们的影响也越来越小。

她们像与她们同等地位的男人们一样尽情享受生活,追逐自己的欲望,不管是对是错,只为自己而活。

作为一个沉浸于小情小爱一辈子都难以超脱也不想超脱的小女子,我乐于看到世上有这样的大女人。

在剧中Cary的选择每次是最能引起我的情感共鸣的,他身上有着贯彻始终的理想主义色彩,不管是对爱情还是对事业。

因此我喜欢Cary。

不过是Alicia这样的女性,让我看到了男女真正平等的希望。

为Alicia们加油。

 7 ) 人生可以重新来过吗?

S07E11关键台词:A:I used to think i knew what life was about,but i don't have a clue.R:Cherish that moment,when you realize you don't know what life's about.That's truth.A:You think you could ever be happy?If you had taken a……left instead of a right or went up instead of down,you would've been happy?R:No.A:Really?R:You can't control fate.It's in your genes.Can't change that.A:So whatever i do,whatever i did……i'd end up right back here?R:Well,maybe not here,but someplace like here.At the end of every fork,there's a cliff.Go ahead,take"The road less traveled".You'll still find that cliff.即使人生倒回去,你做的可能还是当初那个选择;即使你做了另外一个选择,你以为人生会有大不同吗?

江山易改本性难移,性格决定命运。

可能遇到的困境不一样,但你解决问题的方式,你看待人生的方式和态度,不会有多大的差异,那些困扰你的仍将困扰你,那些你一直坚持的仍会一直坚持。

况且,并没有完美人生这种东西,你是什么样的人就是什么样的人,你有同等程度的天赋就有同等程度的缺陷,你所有的选择最后其实都符合你的本性。

虽然宿命论的意味强烈了些,但是这就是人生啊,所以没有必要哀叹“我当初要是那样,人生就会如何如何”,不会的。

 8 ) 爱而不得才浪漫 It was romantic because it didn't happen

<图片1>翻译完最后一集,泪目得没办法做检查。

很难接受这部今生挚爱就这样结束了。

一个耳光也许只打醒了Alicia,却没有打断我的不舍。

说来也巧,最初接触好媳妇是在我大一的时候。

无聊的时候逛校内论坛,无意中发现了有一个新剧的资源,没有多想就下载了前两集。

第一遍看的时候并没有喜欢上,当时很肤浅得觉得女主的造型太土,虽然很喜欢Mr. Big,但还是看了几眼就弃了。

之后某一天看SNL,里面有个情景剧是关于纽约那个政客的性丑闻事件。

我模糊地记得这个梗在某个电视剧里看过,于是又把这部剧翻出来验证自己的记性好。

开始只是为了自鸣得意,可看完两集之后就深深地被剧情和人设吸引了:一个已婚妇女为了家庭而退居二线,却被丈夫的性丑闻推到台前。

为了撑起这个家重新开始工作,在办公室与曾经的爱人相恋。

婚姻与爱情的取舍,事业与家庭的平衡。

看着Alicia漂亮地打一场场官司,纠结痛苦地处理一段段感情。

有时忍不住拍手叫好,有时也不由地为她心疼。

她是善良的,乐于思考的,认真对待每一位客户;她是犹豫的,不知所措的,徘徊在丈夫与爱人之间。

喜欢这部剧的剧情,虽不可避免地有主角光环,但大部分的官司都基于现实中的案例,可以看出编剧有很认真地挖掘素材。

喜欢这部剧的人设,作为狮子座女生,我觉得有头脑的女性题材电视剧比纯卖肉的gossip girl有看头许多。

我虽然没有从事法律相关专业,但Alicia作为一个职业女性所表现出来的专业素质和处事方法,让我从这部剧中学习到了很多。

对于看剧,我一直有个观点:反正是看剧放松,为什么不看个既能放松又能顺便学习的剧?

这样原本浪费时间的事情,也变得十分有意义。

我喜欢看Sex and City,因为很喜欢女主每次在写文章时的念白,好听又很有启发,总是忍不住暂停跟着复读;喜欢Scandal,因为对PR工作很感兴趣,而且很喜欢里面大段大段的台词,华丽又有力度。

喜欢Frasier,因为剧中主人公的人设是哈佛大学毕业的心理学博士,所以台词中的用字很GRE,内容也展示了美国的中产阶级生活。

还有好多剧,不光是为了看着好玩儿,同时还学到了好多知识,了解了很多美国文化。

这些知识对于在美国工作的我来说,更是十分的宝贵。

它们不仅是我与同事沟通的谈资,也更好地帮助我了解聊天中的许多内容和各种梗。

喜欢The Good Wife的理由有很多,除了喜欢这部剧对女性独立的展示和对职业女性的赞许之外,可能我最喜欢的部分是Alicia与Will之间爱而不得的感情。

也许是因为有共鸣,所以才能更明白Alicia对Will的感情。

因为家庭牵绊而不敢去追求心中挚爱,因为有所顾忌而无法吐露心声。

最后一集Will说的那句很对呀,“It was romantic because it didn't happen.” 爱的时候我们没有珍惜,歇斯底里地各种作,用很多不理智的方法试着去证明对方的爱;可当爱失去之后,曾经的所有美好回忆就扑面而来,那些不好的部分就模糊掉了。

最后只能用各种假设来憧憬一个到不了的未来。

当时还在想,我要跟着Alicia做决定,看看她是选Mr.Big还是Will,然后我再做选择。

可谁曾想,Will竟是以死来结束自己在这部剧的演出。

反而让我无从选择,只得顺其自然。

我押了太多赌注在上面,结果老天却不给我一个是输是赢的盘面。

大学时期浑浑噩噩,忙忙碌碌。

虽然很喜欢这部剧,但也只停留在观众的位置。

出国之后,一个人的时间突然多了很多。

不知道如何打发时间的我想到了做字幕组。

而我加入字幕组也只是为了一部剧,那就是The Good Wife。

我很高兴我能从一个旁观者变成一个参与者。

通过翻译字幕,更深刻地了解了这部剧的很多意思,也学会了很多正规的表达。

同时也可以与喜欢这部剧的字幕翻译者深度地聊剧情,聊人设,聊期待剧情的走向。

每一季都是九月开始,五月结束,正好了我两个学年。

每周的翻译任务或多或少,但让我的留学生活变得很充实。

The Good Wife就这么结束了,虽然我对Alicia还有很多期待,无论是事业上还是感情上。

最后一集来得太匆忙,我也不认为一个这么坚强的女性最后的结局竟是孑然一身。

失去了婚姻,失去了子女,失去了爱人,也失去了朋友。

看到最后竟然是如此凄凉地结束,实在是出乎我的意料。

当然,这终究也只是个电视剧。

我对自己的人生还要保持期待呢。

最后一集中Alicia脑补Will时的BGM是《Better》by Regina Spektor. 翻译字幕时忍不住也翻译了歌词,如果你碰巧看到我翻译的版本的话,希望你喜欢这首歌。

很治愈很好听谢谢所有爱这部剧的朋友。

谢谢你们的感同身受。

 9 ) 一切至此终结

真正的剧终和第一季的季终有着照应性的相似,alicia并没有像之前那样像【the good wife】抑或是【saint alicia】那样站在自己的丈夫身旁支持自己的丈夫,而是选择了去追逐似有似无的jason的身影。

alica 与will是浪漫的错过,和peter是主观的选择。

之前的剧情也总在强调,you cant have both。

我相信她最后还是have both了。

我不觉得alicia倾心的所有男人中有任何一个比peter更适合做她的丈夫。

我觉得她最后已经觉悟了,没有一个人的婚姻是无懈可击的,她不再拘泥于存在于自己内心的道德准则,终于let go 放开了自己内心对自己束缚。

真是owen 经常 对他说的那样“你不应该那么严肃,应该多出去get laid”。

我觉得alicia最终这样做了,她不惜击溃diane 已经漏洞百出的婚姻来为peter得到一个更好的认罪协议。

她也不再为了成为所谓的【the good wife】抑或是【saint alicia】而死死地站在自己丈夫身旁。

她不再愿意再因为这样而让她与will的悲剧重演,所以即使似有似无(可能并不是真的)的jason的身影,她也义无反顾的追了出去。

我并不觉得alicia最终和peter离婚了。

我曾经觉得一个七季的长剧的剧终往往是一些主角的重大人生变故。

比如说离婚。

其实有力的结局不需要歇斯底里,或者 凄惨别离。

编剧明显用这一季来铺垫了the good wife的结局。

最后的最后,alicia 仍然是peter的妻子,但是缺far from good,她可以像荡妇一样在自己家里和调查员开心地papapa【对比她之前对peter似乎在zach床上和妓女papapa的歇斯底里】她也可以摧毁diane的婚姻,直接在court质问麦克维的出轨。

【对比她之前对will的手段并不认同】她放下了自己内心哪些无用的道德桎梏,也脱下了圣人的衣服。

从此之后她已不是the good wife 。

这剧自然至此剧终。

 10 ) 没有告别

看完最后一集,心情复杂难言。

整整一集都是对第一季第一集的致敬,从pitted evidence,到Alicia和Diane在辩护策略上起争执,到那条走廊,牵着的手。

当初,当初Alicia在晕眩中伸手去摘Peter袖子上的线头,手半路被Peter抓住带回发布会后台。

今天她提前转身走开,Peter一手抓了个空。

我没想到的是,这不是个好结局,甚至不是个温暖的结局。

Peter入不入狱,政治生涯都已经完蛋,未必就能和上一次一样,写一本书,东山再起;Jason离开,看样子是绝对不会再回来了;Cary去教书了,看着Alicia的眼神冰冷得让人难过;Diane扇了Alicia一耳光,不过,她们从来都不是朋友。

如果不是还有Eli,还有Lucca,还有Canning,还有妈妈弟弟,还有Zach和Grace,我真是要非常、非常难过了。

我不想让这剧结束,我还有好多想再见一次的人,Finn、Colin Sweeney、Kalinda、被冤枉的正直军官……我希望他们都在,在Alicia这段生活的终点,陪在她身边,算是我小小的痴妄。

可是毕竟,毕竟这不是一部温暖的剧,就算是芝加哥,那些正红色礼服、褐色木质装修、黑色的文件夹,暖色调下面,仍然是现实险恶。

成年人的生活——尤其当你往上走,当你挣扎着要做得更好、得到更多——就是永不止歇的考验。

永远是一波未平、一波又起。

你或者像大多数人一样,平静下来躲开风暴,过一辈子,或者就像Alicia,挣扎、战斗、坚持、疲惫。

普普通通的人,大概一辈子都不会面临Alicia这七年面临的这么多抉择,一次又一次,怎么选都是输,也只得咬着牙走下去。

你可以善良,但必须强大,不然你软弱的善良就只是可欺,只是愚蠢,只是不值钱的背景音。

年轻时丢下过铠甲的Alicia清清楚楚,所以后来再也没有被缴过械。

最后一集,她选择去交叉询问Kurt,心里早就不存“我是对的”这种幻想,她对自己说的只有“我只能如此”。

所以Peter得以不去坐牢,而她被Diane打耳光,又能怎样呢,她只能如此,如此也是有效的。

我看着表情难堪愤怒的Diane,恍然发现,她还在七年前她在的地方,同时体会到了七年前Alicia体验过的一切。

生活的大风浪,谁都逃不过。

我还记得Will死之后的那一集,Alicia坐在车里,看着天上一行飞鸟,流下泪来。

一个人失去过真的,就再也容不下假的。

她和Peter的分道扬镳,的确开始于七年前,完成却在那时。

我心知Jason不是良人,我却也知道如果她此时快乐,那又有什么关系。

Will永远都不会再回来,所以更要珍惜眼前,珍惜自己感觉到的那一点小小的开心。

我不会为Alicia担心,我知道她永远不会没人爱,我甚至知道总有一天,她会和Cary讲和,再次成为好朋友,因为除了他俩,没有别人还在想念Kalinda了。

我也知道她会站的更高,走的更远,也许跌的更惨,谁知道呢。

可是她不会怕了,她见过更坏,失去过更多。

从今天以后,就是她自己和生活对赌了。

我不再有幸得知后文,也不再有机会心有戚戚,我没能得到一个happy goodbye,可是生活啊,哪有什么开心的结局呢,生活是没有尽头的。

 短评

不管剧终槽点如何多 它在我心里始终是处于一个神剧的地位 毕竟也是整整七年呀 我很少能一直不间断追完一整部剧 从我高中到大学毕业 看着Will去世 看着Kalinda离开 看着Alicia从好老婆变成了一个好婊子 转眼一看自己也从一个聪白甜(?)出落成(?)一个whorrible person(!) 不禁唏嘘(???)

5分钟前
  • 办公室甜心
  • 力荐

从我自己的趣味来说,二十集可以以release来完结。最后两集是一个回顾总结,呼应了第一季第一集,&#34;wait for me&#34;那句一出,总觉得不会有结果。will是来赚人热泪的。

6分钟前
  • Jane
  • 力荐

看到最后一个耳光不禁鼓起了掌。从没有评价过好媳妇,只能说一句的话就是,Eli小天使是我看下来的几乎是唯一的动力。

7分钟前
  • 素问咩
  • 还行

“In the end, the story of Alicia isn&#39;t about who she&#39;ll be with; it&#39;s about who she&#39;ll be.”

8分钟前
  • carrie柔光
  • 力荐

说实话看到最后alicia不顾Peter去找Jason,被diane扇了一巴掌以后还是继续抬头往前走的时候,我真的挺感动的…这个角色不是完美的,爱人不是完美的,最后的案子也不是完美的,可是这就是生活,这就是成长…

10分钟前
  • 泡泡
  • 力荐

farewell. 追了完完整整七年,最后忍不住的在学校cafe哭了出来。

15分钟前
  • Miracle
  • 力荐

15年10.16标记的在看,终于,七年完结啦!这和编剧在panely说的不完全一样啊,好在最后看了解释,Will最后竟然回来了戏份还那么的多太感人啦!!!!!再然后原来Grace去了伯克利hhh Zach都没露脸机会所以之前才要来一出婚礼大合集啊以及每次看到我国安局小哥都超开心。TheGoodWifeFarewell

17分钟前
  • 仰望星空不好吃
  • 力荐

好像她的生活就真的停留在了最后一刻。最后一集,她不断想起她最爱的人。她坚强到了顶点,也孤独到了顶点。

19分钟前
  • 亦呦呦
  • 力荐

看了最后一集

21分钟前
  • 10000
  • 还行

全剧最差季,ep09开始一路flop,需要快进才看的下去,剧组的心思已经不在good wife上了,尤其是后半季,完全在为good fight做预热。Peter竞选总统终成炮灰,半路加入竞选就跟哈里斯一样,失败是必然的,结果连初选都没过。最惨的是失败了还要被人踩一脚,最终定罪,卸任州长,在记者的一片闪光灯中落幕。黑美人卢卡登场。本季最烦的就是Alicia和胡子调查员大叔,我不理解安排这么多滚床单的戏干啥?女性主义变成了最肤浅的性解放,着实令人失望。Peter是忙着工作时顺便出轨,Alicia是噶姘头噶到班都不想上了,太尬了。胡子叔在实习医生格蕾里我就不喜欢,到这里我还是不喜欢,太装逼。客串嘉宾:十三号仓库的保管员老头、谍影迷情Covert Affairs里的中情局大叔,Glee男老师,Ugly Betty女老板

22分钟前
  • 鸭梨
  • 较差

这结尾也太仓促马虎了

27分钟前
  • imagineer
  • 还行

就这样开始了新一季,时光飞逝啊!Finn果然不在了,增加了面熟的Jeffrey,看到Eli心情飞起,新一季的撕逼大战就这么展开了。感觉几位都老了略伤心,尤其是Cary小哥。update:就这样结束了,最后一幕真伤感啊

29分钟前
  • Jackie
  • 力荐

这季真的是强拖着看完的,最后几集观感稍稍好些,大概是中段太拉垮了我都不确定自己想看完了。虽然最后一集也就是so so,至少把Will拉回来了(可怜的双下巴)。anyway 这下搞得我又想去看good fight了(话说这部我也是没看完,不是不想看而是找不到资源…)

31分钟前
  • moomin101
  • 还行

很高兴Alicia终于走出了Will死去的阴影重新恋爱,不像上一季的Finn两个人纠结死了。最后一季也算是有始有终,Alicia和Peter离婚,Peter下台,贤者Alicia终于可以追求自己的幸福而不是做一个在丈夫背后支持他的女人。感谢这部剧让我对美国的法律有了一些了解,那些错综复杂的case真的很有趣。

33分钟前
  • 浮生若梦
  • 力荐

好吧 这个结局我并不是很喜欢

34分钟前
  • 小多
  • 还行

alica,I want to say,bitch is so bitchy. 第七季的水平跟前几季差别也太大了

35分钟前
  • 会痛的石头
  • 很差

没有sugarcoat才是我们真实的生活。

37分钟前
  • 灰姥姥
  • 力荐

冗长,在第五季结束就完美了

40分钟前
  • Cofezz
  • 较差

第七季整体节奏都很乱,特别是最后到结尾了还刹不住。以及我还是最喜欢Matthew Goode

43分钟前
  • Cheuk
  • 还行

又一部追了七年的剧落幕了,最后结局是那么不完美,看得我真想哭…alicia从一个家庭主妇变成自立门户独当一面的律师,虽然好多人不喜欢她,但她很真实啊,有好有坏有爱有恨,而且最后丈夫坐牢儿子退学远去法国失去jason还要被扇巴掌…编剧太残忍了。T_T 好喜欢jason,迷妹花痴脸…

45分钟前
  • Cereja
  • 力荐