剧情张力还不错!
虽然结尾的解释有点牵强!
我看了其他网友的介绍才知道Butterfly on a Wheel 的意思!
保卫家庭!
使出这种辣手手段!
不知男主角还愿意过下去吗!
最后那回归的一吻到底有没有!
有点意思!
还好没去电影院看。
不知道在电影院看的可怜人会不会吵着服务员退票还钱。
怎么个烂法就不说了。
反正基本上不靠谱的都能跟这部电影靠谱。
本是一部家庭剧,虽然有现实题材的第三者情节。
可你要处理好了说不订是喜剧,可你要处理差了,那可是悲剧。。
可偏偏弄出个惊悚情节来,忽悠了100多分钟。
哦,恍然大悟。
OK,,我不跟你认真,原来好莱坞的编剧也有烂的
这部剧前半段看着着实压抑!
一直到最后……释然!
就像剧中的那一句亚历山大的诗:是谁用车轮压死一只蝴蝶一样,小题但大作了!
现在的心境,看这样的电影着实有些不太适合,不但感受不到什么复仇的快感,倒有些许难过和惆怅,人如果为自己一生中所有犯过的错所有说过的话负责的话,真的不知道会压抑多少辈子,幸好,我这个较真的人,能够快速的觉醒,明白这关于责任的道理.其实并没有想要写什么影评!
只不过想要记录影片最后Maria Bello所说的话!
而短评太短,无法记全,所以写个这东西记全一点!
以上AND以下:嗨,BABY,难以置信吧?
你有没有想过,日日夜夜忍受着你的不忠,你试试!
这没什么,我相信你,但这对我来说有什么,对他而言也有什么。
其实什么也没有发生。
我早就发现了你的不忠,就像在丹佛的时候,我非常痛苦,你知道这种感受吗?
晚上看着睡梦中的你,知道她也有这样的看着你,结束了。
我理解你,但我不要你了,现在你还是拥有一切,你还有房子,还有工作,还有苏菲,一切如旧,除了一件东西,谁用车轮来压死一只蝴蝶?
是我,尼尔。
我只是与你分享这种感受,就算只有几个小时也好,绝望、失落、遭人遗弃、遭人背叛,你感受到了吗?
一个硕大的汽车就这样压死了一只蝴蝶!
你们感受到了吗?
比较通行的私下版本翻译是《赎命24小时》,英文原名是《车轮上的蝴蝶》。
关于这三个名字,代表了一干人等一贯的智慧:赎命比较通俗和紧张,作为私下版本“赎”字还算精到;危情当然是公开版,虽然有点俗套不过既煽情了又惊悚了,而且一个“情”字,算是一语道破天机的;至于《车轮上蝴蝶》,在电影里出现了一句台词,我没想明白,回来搜了一下,原来“Butterfly on a Wheel”是引用十八世纪英国诗人亚历山大·波普的诗,“Who breaks a butterfly on a wheel?”(是谁用车轮压死了一只蝴蝶?
),指为了一件小事而耗费极大的时间与心力。
简言之,小题大作。
不得不说,这个名字真是极其恰到好处地说明了这个故事的内核,不过用这个名大概电影的票房肯定惨淡,另外一方面,相关人士用一贯的智慧一定估计,中国人是不会理解这个名字的。
也许是得益于柯南,电影演到中段,我已经猜到了元凶,虽然布局的原因我仍旧猜不透,但似乎跟情有关。
妻子在过程中不断地暗示丈夫,你还有什么隐瞒我的?
你是不是真的爱女儿超过一切?
你是不是要坦白一些事情?
而丈夫的表现,令人失望:一错再错,缺少智慧,要么懦弱、要么粗暴,以一个谎言掩盖另外一个谎言。
布鲁斯南终于演了一次貌似反面角色,“其实他是一个顾家的人”,在电影一开始就已经交代清了。
不过老007先生那满脸的胡须和皱纹啊,可惜他妻子眼光不太好,选了一个更差的当外遇对象——虽然是在特殊状态下的一种极端化呈现,但是男主角形象实在太糟糕了,在斯巴达300里就不看好他。
个人认为,影片最大的华彩和败笔都在结局:丈夫和妻子玩完了游戏,他们的一切,存款、女儿、房子、工作,无一损失,而人性却在整场游戏中被挑战到极致,他们面对的一切似乎全都变了,又似乎梦醒一般没有任何改变。
我在电影开始不久也想到了这种可能,这是我预期的这部电影最有意义的收尾方式,算不负期望吧,其实是个伦理片。
然而幕后操手真相大白,女人的心态复杂,受不了丈夫的出轨,然而所采取的手段太有心机太多狠毒了些,说小题大做也可以。
然而,出乎意料的是,女人告诉她丈夫,一切都没有改变,她期望他回来,带着一颗完整的心回到她身边。
在男人复杂表情里的一个拥抱,电影戛然而止,任凭观者判断结局,情感的主轴不是报复,而是回归。
我实在不知道在经历过这么一番戏耍以后,男人怎么可能会息事宁人,女人又怎么可能期望破镜重圆。
这么大费周章的目的实在令人费解。
如果是在探讨类似事件的解决方式,这部电影显然只能成为反面教材。
难怪有人说,这是一部折磨男人的样本。
看完觉得,这个女人可怕,缜密而演技高超,可也真是用轮子撞死蝴蝶,大费周折得不值得;不过考虑到她的最后期望,反而又觉得可怜了,终究是个女人。
倘或她和布鲁斯南毁了那男人的一切然后轻松地扬长而去,我可能对结局更赞些。
当然,这样只能从伦理片变身喜剧惊悚片,不会有那么多思索。
什么时候这种纯娱乐的片子也学会要让人思考起来了?
问题是,谁都不要以为别人是傻子,以为有且只有自己可以瞒天过海而天衣无缝。
无论男人女人,也无论领袖还是走卒,记得有一句话大概是这么说的,人们在智商上不会相差太多,不过是反应快慢的问题。
听豆友说起过这部作品,为了欣赏巴勒特年轻时的容颜,特地看了一下,不过布鲁斯南的帅更合我意哈哈。
影片讲述了职场精英搞外遇被妻子发现,然后伙同小三丈夫惩罚男主的故事。
单看角色玩弄套路倒也有趣,不过确实有点小题大做了,换句话来说就是悲哀。
因为这场爱情注定会在隐形暴力中溃散。
妻子仗着脑子好使穷尽各种手段让丈夫的污点展现,这个曾经风光无限且心高气傲的家伙被信任的女人所伤,她会收获真正的原谅以及回归往常吗?
与其说是教育,不如算作报复。
如果没有感情了就好聚好散吧,否则千万不要生猛应对。
最后,减一星给爱演戏的幕后操纵者,过分戏剧化也不太好。
怀着对前款“007”和“西巴达克斯”无限的崇拜走进影院,混乱的剧情让我一度相信布鲁斯南就是上帝,女主角在银行的夸张表现让我猜想她也有阴谋……一部没有血腥的暴力家庭伦理片不但毁了两个老帅哥的清誉还扼杀了花花草草们对婚姻的向往。
在女主角"tobe or not tobe"式的提问中嘎然而至的电影,并非一无是处,也留给世人无限恶搞的余地。
经验总结:1 别找情人,如果真的要找~别找已经结过婚的;2 钱别都放在一个账户里更别放在一个口袋里;3 同上,多置办些首饰可以应急,另外给老婆的礼物千万要是真品;4 一顿饭要吃一个三成熟牛排和一瓶红酒才能长得又高又壮;5 保护家人要有颗强壮的心,你可以不能跑也不能打,但有把枪在你手中,你要足够勇敢指向凶手6 被怀疑偷情,在不确定对方100%清楚前,还是撒谎的好,至少还有烟抽7 结婚后老婆是全职太太好呢还是做工作女性呢?
影片告诉我们两种都很危险所谓bugs:1 电影第一个镜头开床头灯,女主角眼睛没有眯起来适应强光^_^2 银行取出的多余的钱放到哪里了?
如果转存有足够时间吗?
除非根本没有支用。
3 是中文翻译的原因还是我记错了,怎么一开始电话里声音,怎么回放变成“空号提示”了4 好好一辆路虎,连后视镜都撞坏了,气囊都不弹出来~~ 失败!
5 宾馆不可能透露住客的体貌特征,除非你有公务,要不然你一定得有钱或是有把点386 宾馆内,如何在最短的时间内找到不在同一楼层的清洁车,并获得一般都由清洁员随身带的门卡!?
悬疑~7 钟塔的戏份说明了什么呢?
如果男主角不够聪明或理解错误,那本书放着就没有意义了8 那鬼地方就一个警察局啊?
报绑架案杂不打电话到家里核实呢?
9 找个当铺需要花上半天吗?
10 一个月的外遇就被发现,还被设计得如此诡异真是失败.最后还要表扬下国内的译名,《危情24小时》还是很提纲挈领的,比直白的“杀死蝴蝶”好多了……忍受着影院闷热的环境,忍着沉闷至极的电影, 那两张年华逝去的脸还依然俊俏浮现。
本片通过一名娶了演技派的老婆又和007老婆搞外遇搞得全世界都知道的大哥的悲惨经历,向我们揭示了搞外遇的禁忌,对于所有致力于搞外遇的人民群众们非常具有教育意义。
以下总结四则,抛砖引玉:第一,不要搞外遇。
比如这位男一大哥,你说你没事黑黑竞争对手的网络,抢抢订单;搞搞办公室政治,玩弄一下同事。
这些虽然也很不好,但也就只限于很不好。
可是你一旦搞外遇,这就是道德问题。
何况你还不是第一次搞,是搞了好几次(至少两次),这就是道德败坏的问题。
所以最后你被别人玩弄完全是自找的。
第二,做好隐瞒工作。
就算你的欲火中烧非搞外遇不可,你也千万别搞得全世界人民都知道。
比如这位男一大哥,你说你自己好好数数,这片子里有三句以上台词的角色,除了您那未经世事的女儿哪个不知道你搞了外遇?
就此我们也可以推测,三句以下台词的角色八成也知道你搞了外遇。
你说你搞外遇搞成全世界人民茶余饭后的谈资,八卦杂志都懒得登那种,你不死谁死。
第三,注意选择对象(注:不止和你上床的那位,还有和你上床的那位上床的那位)。
就算你从小不知道小心俩字怎么写,搞外遇搞得全世界人民都知道,你一定注意不要搞到007头上。。。
比如这位男一大哥,你说就算你披上斗篷,也是一希腊肌肉美男,属于以一当一万那种,但是您拼得过人家007嘛?
虽然这位皮尔斯.布鲁斯南大哥也就是个过了气的前007,一不小心就把沧桑写在脸上。
可人家当年开跑车泡美女惹得全世界姑娘尖叫的时候,您跟哪呢?
您虽然智商也挺高,搞办公室政治把同事搞得一愣一愣的,但是您搞得过军情六处的前特工嘛?
您泡这位大哥的老婆,您不是找死嘛。。。
最后,也是最重要的,娶个好老婆。
如果你非要搞外遇,而且还希望搞007老婆这种高质量高难度的外遇,那你就千万不要娶一个这么nb的老婆。
虽然我们前面说007很nb,但我们不得不说,这位男一大哥,您的老婆比007还nb,-___-||| 根据剧情来推测,这次行动完全是您老婆安排的,007也就是听您老婆指挥。
而且您老婆不光能负责幕后策划,还能自导自演、身先士卒、冲锋陷阵,行动在整个事件的第一线。
而且而且您的老婆还是一位表演天才,无师自通的那种。
那表情、那动作,我靠,就差在脑门上就写上“我是一个演员”了。
娶了这样的老婆,你还要搞外遇,你真是非死无葬身之地不可。
最后的最后,奉劝大家,“外遇有风险,行动需谨慎”。
p.s. 现在好莱坞的编剧,越来越喜欢故弄玄虚了。。。
看完这片子不知怎么忽然想起了著名的史前一万年。。。
当时那个渲染,那个铺垫,我是怀着满心期盼,看着那个又高又瘦的穿得跟木乃伊似的外星变态一挪一挪地出来了,就等他眼睛放火,屁股放电,手一指天把地上的人全劈死呢。
结果这大哥怎么就被一穿着皮裙子的野人用一树枝给戳死了,连脸都没露一下。。。
我囧呀。。。
扯远了,这部片也是这个意思,看了4/5,心说布鲁斯南大哥你干嘛呢?
为什么呀?
不明白呀。。。
看完后1/5,心说布鲁斯南大哥你至于嘛,不就一外遇,直接捉奸在床,大不了一枪打死俩不就得了。。。
太复杂实在是太复杂。。。
Keep It Simple, Sucker...blog原文链接:http://sakinijino.com/archives/895
引进欧洲片一向是比国际市场晚很多的,票房显然也不如好莱坞大片,但每年总会引进几部,不知是不是跟欧洲市场达成的某种协议。
当然,把本片称为欧洲片,纯粹是因为出品方是英国加拿大,但从编导到演员却是彻头彻尾的好莱坞式的。
更令我不解的是,这片子有N个名字。
欧洲上映时叫“Desperate Hours”,美国上映时叫“Butterfly on a Wheel”,我看的DVD片头却叫“Shattered”。
名字的一改再改只能解释为影片发行不利,只能靠改名字来糊弄广大群众了。
这种心理悬念的片子,拍的好了,很让人欲罢不能,拍的差了,索然无味。
本片在情节上可谓漏洞多多,尤其是在报警问题的处理上。
最糟糕的应该是结局了,婆婆妈妈的讲道理,没有在最高潮的地方收尾,一大败笔。
本片的价值在于,跟“双食记”一样,带着男人去看不错,不要小看女人哦,背叛的代价是很高的呦。
学到了一句英文。
This film title is taken from the phrase "Who breaks a butterfly upon a wheel?", meaning taking massive effort in achieving something minor.
女主最后说“我看清了你,但我不想继续和你一起”不就是说两人完蛋了嘛,剧情是这样设定的肯定有它的合理性。
有人说男主冤枉,女主太狠,我大可说这是活该,凭什么他外遇让人伤心就该放过,他情妇也是明知道自己丈夫知道真相会受不了还继续为之,这些说明他们根本没有真正意识到自己的行为给别人带来的伤害,就该让他们尝尝这种滋味,故事的设定就是被背叛的人无奈愤怒之后做出的一系列较之夸张的可以说报复行为吧,似乎也没那么简单,小题大做,每个人对事件的衡量度不同,有些为情自杀的人不为人认同,我觉得似乎可以理解,感情的伤痛的确看不见又很深!
教育啊教育,教训啊教训
意外的结局
结局太出人意料
Who breaks a butterfly on a wheel?
节奏有问题,剧本有问题。就演员们还可以。
小题大做背后的现实意义
我次奥,千万别出轨···这老婆是天蝎座的吧!
诠释了什么叫自食其果.
007大哥怎么堕落到演这样的片子。。。
绿帽男和绿帽女的愤怒。尽管看起来每个人都不算蠢,可这个狗血的剧情发展让电影看起来好傻帽。
这个悬念从一开始就不是很吸引人,心理上也很难立住脚,有些东西,己所不欲勿施于人
原来一切只是个骗局,这样的女人和男人太可怕了,不知道这两个家庭将来怎么继续下去.恐怕最终谁都没有受益.
很喜欢这种类型
最近咋老无意间点到这种电影。。
让你丫出轨
虽然这男的确实活该,不过被老婆这么玩了一通,难道还能回到从前吗?
2009.10.10.23:00...婚外恋设计与被设计影片.半小时就猜出结尾.想说编剧是傻逼.那些设下的套要换作是我非得给Y灭了...可能是给那些出过轨的人看的...看了以后.呀!哎呀呀!心里就慌了...
拍的很随性,剧情走向许多的bug。就出轨这么点破事,至于动刀动枪的么?还合起伙来整劈腿男女,你们在一起不就完了。
其实评分可以高一些,如果多看一遍,会发现很多东西值得回味,有些迹象开始已经有了,结局意料之外,情理之中。整个故事除了确实“狗血”,但狗血得有新意,让人佩服。
英文中文名字的翻译啊……