传闻中的七公主

拍着战争戏的康洪雷不止一次地说他喜欢韩剧，不是不惊讶的，尤其是你脑袋里涌现出一面是苍凉血性的炮火连天，一面是青菜豆腐的琐碎磨叨，完全是没有一毛钱关系的两个世界。

不过，仔细想想，康洪雷剧中对感情诠释的细腻，八成是受了韩剧的影响。

当然，康洪雷几乎全用在兄弟情上，而韩剧几乎全在爱情上。

看长篇韩剧的一个好处就在于，可以随时奉陪，随便你瞄到一集，坐下便看，几分钟下去，断接的剧情也能猜测得差不多。

因此不必非陷在那里做个沙发动物，况且人家那长篇韩剧对观众们的情绪考虑得也很周到，营造着很轻松的气氛。

即使剧情沉重，也安插几个活宝让你不至于胸口发闷。

《传闻中的七公主》进行到三十多集了，这三十多集的剧情，公主们的际遇也是曲折揪心，若是放在自家，也够承受的。

——德七有个有本事的老公，但如大多数有本事的已婚男人一样，粗心冷漠，于是德七鬼使神差地红杏出墙了，于是那男人也坚决地和她离婚了；雪七按照父亲的意愿生活，做了军官，性格刚强使得暗恋的那个男人把她当兄弟；美七是个问题少女、虚荣且爱玩，她什么都比不过雪七，只能一直抢她爱上的男人来撒气，于是雪七暗恋的男人被玩弄于股掌之间，但是那么纯真的一个人，让她也动了了真情；糟糕的还有停七，仅仅二十岁的年纪却怀了孕，只能成婚，男方家里却百般刁难……一切剧情铺陈开来，让人怨念的总是主角，也好在有那么多让人喜笑颜开的配角，像飞天南达九，这老太太性格鲜明，有着滔滔江水、连绵不绝的口才，且歪理邪说特别多。

像501号顺子，一副盛气凌人的贵族模样，开着小餐馆竟然把“腌白菜”都写错。

说到底，韩剧无非就是一堆健康阳光海天一色的俊男靓女，无非就是那么点鸡毛蒜皮的小事，无非就是争争吵吵中的积聚的患难真情——可也就是这些真实地打动人，就像看到了自己的生活在上演，没有什么惊天动地，只是普通人要遭遇的境遇，有那么一点点的无奈和心酸，也曾被逼仄出泪水来，但还是要努力地活下去。

喜欢韩剧中无处不在的礼节和自律，长辈就是长辈，要服从尊重，恋爱只是恋爱，要纯洁高尚，连吻一下都是蜻蜓点水的。

很有细节，很多感情就这样脉脉地流出。

注重这样细微的情节，在不同的导演手上变幻出不同的剧种，有的化成了碧血剑，有的化成了化骨绵掌。

大概，康洪雷是前者，而韩剧是后者。

年初在湖南卫视频道无意中断断续续看了几集七公主，便被其表面温馨、搞笑的情节，而背后却又隐藏着诸多社会、家庭等现实层面思考的剧集深深打动。

最近刚看完《蜗居》，于是想起重温这部剧集来打发业余时间。

当然，《七公主》与蜗居的风格刚好相反，笑声过后回味人生的酸甜苦辣，喜欢！

就是剧集太长了。。。

工作的关系，只能“乌龟赛跑”着看了。

虽然是个男生（配合下自贱为“王子”吧），但是一直很喜欢感情细腻的剧集，所以我也将以王子的视角来解读这部剧，如果和各位公主们略有判断差异，请泼水就好，千万不要板砖！

看此片前，我除了见过几位演爸爸妈妈的老戏骨之外，对于剧中四位主演公主真是第一次认识。

也算是我当年第一次看韩剧《天桥风云》外，第二部不认识演员（偶像）的情况下所看，可见编剧能力真的瞒强（个人语）！

顺便一说，我家楼下开了家韩国小馆，专卖紫菜包饭，店名就叫“七公主”，这应该也算是本剧产生的一定社会影响吧【第一集】——【第八十集】

雪⑦与连夏澜的经典情话“难受时候哭是三流，难受的时候忍着是二流，难受的时候笑是一流。

难过的时候就哭吧，不是一流又能怎样，有时候三流更具人性;难过的时候就哭吧,痛快的哭一场，然后放下一切，空着的双手才能抓住新的机会，找到新的爱情。

”“第一次牵手的时候：从今天的这个时刻起，我是男人，你是女人，宣战报告，我会一直进攻到你成为我的女人为止。

你永远的小卒。

”“连夏楠这时把雪七的手放在自己的胸前，感受着自己的心跳“我不是在搞笑，从现在起我要正式让你笑起来。

不是一时冲动，你看，我现在心跳有多快，一边用非敬语一遍还小心翼翼地怕被你打耳光，你不要生气，虽然我没有用尊称，但是我依然是尊重和尊敬你的，你是我的zang我是你的卒，不要一味地赶我，说我瞎搞，向我这边看过来行不行，你就呆在原地，我会想你靠近的，等我真正走进你的心里，那时候再说，那时候起我就会用尊称的。

”“把一个人长久的藏在心里，爱着一个无法实现你冤枉的人，爱着一个未来也不能对她抱有任何希望的人，比铺路还难，那我要去铺路，不管能不能实现，这条路你不走怎么会知道，闭上眼睛，堵上耳朵，什么都不要说，还有先走走看吧，相信我，我至少不会让你觉得孤单。

26”“当然也要发发誓，即使生活就这样欺骗着，但是变化的时候幸亏还可以改变，人和人之间应该有约定，这样才有人情味。

”“爱情当然开始的容易，谁都可以尝试，但是谁都保护不了爱情，我没有自信，现在爱上谁再要保护这份爱情的自信我没有，所以也不要是我为难，你走你的路吧，不要回头笔直走”“你在哪里喝酒，你就是这样的一个人，这样冷清的对我后独自一个人痛苦的人，这个我也知道，因此心痛，为什么只做这种伤心的行为？

千万不要这样，你不要哭，要哭的话都由我来哭吧，你问我为什么那么喜欢你？

就是喜欢你，甚至还喜欢为了从我身边溜走而口出恶言的你，我非常感谢你，感谢你存在于这个世界，感谢你出现在我的面前，只要请你记住无论怎么推，推掉的绝不会是我，因为你喝醉了酒，知道吗。

”“来想和你一起做很多的事情，下雨的时候合用一把伞，想搂着你的肩膀一起走路；开车去东海通宵等待日出；想再没有人的电梯里和你接吻；牵着手一起看深夜电影；想一起乘火车随便去任何地方；落日时分在能将大海一览无余的生鱼片店里一起喝酒，想和你一起做的事情太多了，但是现在好像不可能了，我们的缘分到此结束了吧！

最后一次和我一起做一件事情吧！

嗯！

最后一次，不如吃饭吧！

”“因为你我第一次感受到这个世界上饭是如此重要，我总是为吃饭这个事情而恼火，但是，自从爱上你以后，饭吃了没有，觉睡好了没有，有没有不舒服的，就只担心你这些了，我理解的爱情就是这样的：那个人在你身边安然无事的活着”“如果不能朝我走来希望你能去你喜欢的人身边，想要放你走，因为你一次都没有表白过所以人为可能那个人不了解你而后悔，我能够让你幸福又可以为你做的信心，除了我如果那个人能够让你幸福的话我觉得应该放你走，能让心爱的让你幸福，这就是我所认为的爱情，我可以忍耐，虽然痛苦，虽然会痛苦，但是如果必须这样做的话，我都可以做到，为了你。

”“叫你向我走来，可能你看来我还有很多不足，可能不能一一满足你所想要的，但至少我有自信在这世界结束的那天前，你会说因为我而感到幸福”“我们一起祈祷，向我们的神祈祷，希望不要考验我们的爱情，向我们的神起誓，起誓对她的爱永恒不变，向我们的神盟誓，永远留在他的身边。

”“我不管什么自尊心,在你面前不需要什么自尊心,我已经把一切都交给你了,把我的心全部交给你，我一无所剩了,我的心被掏空没自尊心可言了”“你不知道吧，有多少夜晚，我都在构想着我么的未来；你不知道吧，结婚以后，生孩子，夫妇拌嘴，纪念日去照相留念..你想过这些吗？

想过我们一起白头偕老的景象吗？

为你拨白头发，为你数皱纹，为你洗假牙..我做梦都想着这些，现在叫我怎么办？

叫我一个人怎么过？

叫我怎么回头？

我们一起走过来的路，叫我一个人怎么回头？

你说过吧，没有我你就是什么都不会的傻瓜笨蛋胆小鬼，我也..我也是。

没有你我什么都做不了，甚至无法呼吸。

”“我爱你，我要爱下去，随我的感觉，我会爱你的，凭我的意志，比起不爱你，爱着你才更舒心，费尽心力躲避你，太痛苦了，你说过只有经历过痛苦考验，才能懂得真正的爱情。

我不要再和你分手了，太痛苦。

”“不管发生什么，我们一起克服，我会一直陪伴在你身边，这世上没什么让我害怕的。

爱情真的很神奇，给什么都做不了的我，赋予了一切都能做到的勇气，只要是为了你，我什么都能做到。

”

偶尔才看韩剧，如果说美剧描写的人生非常cool，非常具有幽默的男人的性格，韩剧就是一个温婉的有点唠叨的女子。

把爱情和亲情刻画得很细腻，近得就象你每天都要吃饭一样。

不知道是不是年龄渐渐大了，我突然对剩女的爱情非常有感触，所以我喜欢雪七，没有美七的妖艳和腻味（说实话，她每次向男人撒娇，我都看得目瞪口呆，觉得五雷哄顶，OMG，这辈子我也不能象她那样说话），雪七的性格还真是“帅气”，没有腻味的语言，但是为爱的人做的事情可以让人铭记一辈子，这才是爱情。

年士兵确是不可多得的好男人，先是单恋，之后为守护爱情的种种，也不是轻而易举能做到的事情，这个年代的爱情是速食，有谁愿意花这么长的时间和这么多的精力去爱一个人呢？

要让一个大龄女青年来相信小自己4岁的士兵的爱情，没有顾虑地牵着你的手放心地往前走，需要年士兵多么坚定的小宇宙，哈哈！

：）反正我是不相信人间有如此圣人。

在土豆网上把他们俩的故事一口气看完了，周末逛街看到朴镇海竟然做了佐丹努的广告，不经意间看到他，心里震了一下，唉，这次我真的花痴了，也许是心疼年士兵在这段爱情中的辛苦吧，也许年士兵在剧中的某个眼神某个事件，引起了我那单薄的青春爱恋的回忆（嘿嘿，非常有感触地给当年的他打电话，聊很平常的事情，但心里想的确是：很抱歉当年没有读懂你眼神中的种种，很感激当年的故事让我现在还有美好的回忆）。

花痴就花痴吧，这份心情也是种幸福！

要是你想刺激你的平淡生活，去看美剧吧！

要是你想相信爱情，去看韩剧吧！

以前我基本不看韩剧，一是觉得太长了，百十来集每天两集都要连看一个多月，而且播出时间还都在10点以后，连续一个多月熬夜可不是什么好事；另外是觉得里面的感情太矫情了，拖拖拉拉总是没完没了，男女主角第一集打照面至少50集以后才能牵上首，倒数第几集才能结婚。

我以前看的韩剧除了像“红豆女”那么短的，其他的好像都没有完整看过，光是在网上看分集剧情都觉得累得要死，“七公主”是我跟下来的第一部韩剧。

看完“C S I”那样的凶杀罪案剧，觉得安全的活在美国就是件不容易的事；看完“犯罪心理”出门看谁都像连环杀手；在看了大量美剧、英剧以后看韩剧是口味上的一个调剂，感觉生活很美好，爱情很美好（虽然知道里面的桥段和现实有很大差距）。

现在我终于发现为什么觉得韩剧没有意思了，是因为没看原音的。

韩语里复杂的敬语和用词还有剧中人物说话的语气、腔调都是对本剧很好的补充，而翻译后的配音不管在翻译上还是在配音上都没有起到有效塑造人物特点的作用，只是拼命的嗲嗲嗲，腻死一个算一个。

看了原音中字的“七公主”，我便理解了阿组妈们为什么能每天雷打不动的定时守在电视机前跟着肥皂剧哭哭笑笑。

韩剧虽然桥段老套，但是有相当一部分演员的演技很好，比如飞天南达九，七爸爸、七妈妈，演的也很生活化。

这部剧集比很多国产电视剧好，实话实说。

那么，一旦入戏太深，怎样才能解脱出来，使之不影响自己的正常生活呢？

首先，对自己强调：电视剧中的情节都是文艺化的，出现在现实中的可能性很小；比如夏男这样的人，在现实中存在的可能性太小了。

美剧说的都是现实中残酷的一面，韩剧则完全相反，说的都是现实中美好的方面，真正的韩国人是不这么生活的。

如果还不能自拔，那就一遍一遍看这部剧集，看雪七和夏男的片段剪辑，连续看上一周，找个周末熬夜看上一两宿，上床睡觉前还回忆一下难忘的片段，一直到看恶心为止。

如果还不能从这部戏中解脱，那可以去土/豆上找找NG片段，有一个片段是雪七和夏男打电话，以夏男BOBO结束。

在拍第一条的时候，夏男非常深情的对着电话BOBO了两下，场外到处是粉丝的尖叫，连太兰本人都害羞了；BOBO以后，海镇一低头，再抬头的时候完全是陌生人的表情。

入戏太深的人看完这个镜头以后会觉得大受刺激，其实人家本来就是在工作而已么！

太兰和海镇在现实中不太可能走到一起的，要是都搞办公室恋情，世界就乱套了。

我看“七公主”最大的收获是觉得学韩语也没那么难，因为剧中人的对话里，可以听出好多词语都是来源于中文(如：新郎，新娘也是，他们叫新妇)，另外一部分是来源于英文（如：bus，mini-skirt），剩下的部分就是古朝鲜语了。

如果能多花些心思突破字母及发音的学习的话，至少韩语初级不算什么难事。

看完整部剧，至少会说十个词以上，比如：您好！

对不起，姐姐（男子语是nu na、女子语是o ni），爸爸，妈妈，我爱你，但是等等。

入戏太深无法自拔的朋友们，如果能把对剧中人物的感情或是对演员的感情转变为学韩语的动力，也是个好事呀！

太晚了，胡乱说了这么多，洗洗睡了。

陪伴，家人之间的陪伴，情侣之间的陪伴，总是让人非常窝心。

或许我爱七公主也是因为这种暖心的陪伴打动着我吧。

难以想象，80集的现在看来婆婆妈妈的伦理剧我竟能看3遍。

回想一开始是被朴海镇的颜吸引的，觉得他好暖，然后就看进去了，看着看着，我更喜爱的是剧中暖心的姐弟恋以及浓浓的亲情。

结局那一幕：一家人围坐着谈笑风生，屋外飘起了鹅毛大雪，老爸与老妈相拥坐在门槛上话当年真是太美好了。

所谓岁月静好大概就是这样的吧！

四对恋人中，我最爱的是雪七与连士兵了。

最难忘的雨中的那一幕，最难忘的是连士兵对德七说的：从今天的这个时刻起，我是男人，你是女人，宣战报告，我会一直进攻到你成为我的女人为止。

你永远的小卒。

最烦的应该是大姐德七与他的前夫和现任之间的纠缠了。

一个隐忍的女人忍受着老公的精神虐待最后出轨了，这在当时社会是绝对不能容忍的，于是她被净身出户。

然后羞辱地回到娘家靠着自己的能力打工，到这，都是很值得同情的。

可我就是不明白她后来跟店老板的恋情，各种纠缠不清，不喜欢这样拖泥带水纠缠不清的爱情。

但不管怎样，整部剧最最打动我的就是剧中浓的化不开的人与人之间的陪伴。

高丽人真的很能煽情也很细腻。

当人与人之间的矛盾误会一个个的解开时，我会想，人性本善，有什么是无法化解的呢，只要我们是一家人。

最打动的人的，不就是陪伴吗？

“七公主”并不是七个女儿的意思，而是这四个姐妹的名字里都带着“七”字。

可以只看最后一集，当成电影来看，每句对白都延伸无限想象。

因为我就是只完整的看了最后一集。

丈人花甲生日，也是父母第一次正式的婚礼，所有的女儿女婿都来庆祝，如此多么具有中国古典文学的意味。

家的概念，一直是东方人最美的展现。

我也觉得高丽人都擅于煽情，擅于从点滴的小事作文，表达真善美和举案齐眉的夫妻关系。

一派和谐哇～1、你脸上的皱纹都是我给你画上的年纪轻轻，你情我愿的，在一起的两个恋人，太仓促，犹如私奔，却相信对方足以托付终生。

彼此在对方的脸上画下皱纹，延展着相似的纹路，一起抚育4个女儿，一起看雪起雪落。

等到花甲之年，为了纪念生活，为了延续爱情，决定弥补年轻时的婚礼。

二话不说的跟着你时是那样美丽动人，可现在却是老太模样。

但你不嫖不赌，也可谓一等丈夫。

“老公”，喊起来自然亲切。

据说夫妻久了就会慢慢相似，皱纹也是。

你脸上的皱纹都是我画上的，每一笔都是生命的轨迹，每一线都有一个动情哀伤的故事。

所以不要喊着去做除皱手术，这些都是勋章，人生的勋章。

已经不需去擦拭那美丽的线条。

彼此轻柔抚摸，便是一生一世。

明天，你就是我的花甲新郎。

2、人长得好，却寿命短，这样没用的明天她要出嫁了，53岁的她问我最爱的是谁，我说当然是你。

你的戒指现在才有机会给她。

不值钱，却在我颠沛的改嫁生活中，在我拮据的抚育小孩的日子中，依然不曾舍弃。

你英俊，却过早离世。

你是初恋，却在年轻的时候，为你掉下个孩子。

一个女人，为了不挨饿而不停的改嫁，现在女儿过得很幸福。

可是明子啊，人长得好，却寿命短，这样是没用的。

3、世上哪有不是不幸的人你也不幸，我也不幸，大家都不幸。

这种不幸是因为正经历，以后得幸是因为能慨叹。

女人不用惧怕离婚，女人也不用惧怕别离。

为了虚荣离婚的女人；为了真爱离婚的女人；为了信任离婚的女人。

小孩总是使一段婚姻千丝万缕，使它变美好，也使它变复杂。

你有女儿所以迟早会知道我的心情。

丈夫和妻子从此过着幸福快乐的生活。

幸福是指，有婚姻，有家庭，一家人生活在一起。

这个时候，我觉得作为女儿真好，作为母亲尤为美丽。

无论多大年纪，出嫁时母女都会微笑着哭泣。

再看传闻中的七公主，比起年下男小奶狗，还是更喜欢一汉这种纯朴善良绅士上进温柔工作努力的男人，虽然朴海镇更帅对温柔绅士的男人就是没有抵抗力比起女军人和小奶狗魔幻偶像剧的爱情，美七一汉这对更为真实，他们两个都有错，都有缺点，所以才更加符合生活，爱情和婚姻本来就是两码事，婚姻中的双方本来就需要互相包容和让步可能我的爱情观真的和现在的很多人不一样，或许有些情节我没看到，我真的不觉得一汉渣，一汉不管是在婚前和婚后都对美七挺宠的，也包容了她很多，最多就是在处理家庭矛盾方面不够成熟，美七婚后骗他，背着他去夜店，他都没有生气，一见面就上交工资卡，暗恋一个女孩十年，这样的“傻子”真的不多见了，一汉前期拿的是何书桓剧本，但是他的做法和何书桓完全不一样，他从头到尾都是把雪七当成最好的异性朋友，也把自己的感情交代得很清楚，至于婚后夹在舅舅和美七之间，固然“妈宝男”不可取，但是只要爱情，完全抛弃亲情，不顾及长辈，我觉得更加不可取，一个好男人必须先要是个好人，而且在韩国是特别强调长幼秩序的，一汉婚后也反省了很多，美七妈妈来他公司教训他，他也觉得自己该打该骂，最后用行动换得了美七的回头，很多人说一汉是因为美七的美貌才喜欢她的，这确实是一方面的原因，一见钟情很多时候都是见色起意，但是能暗恋和包容一个女人那么久，还有更深层次的原因就是他看到了美七性格中可爱率真的一面停七和皇太子的爱情线也挺搞笑的，皇太子就是从“妈宝”不成熟的渣男一步步变为有责任感和担当的男人

夏男在当兵期间，作为雪七的部下，一直称呼雪七中队长，而且用的是敬语。

（在韩语中，称呼上级长辈不能称呼“你”或者“您”，要用第三人称，夏男称呼雪七的就是"中队长nim"后面的nim是敬语。

）第19集夏男复员后来找雪七，在公交车站对雪七表白时说明以后不再对雪七用敬语，但是解释当兵期间因为只能把雪七当作上司不能追求她而十分痛苦的时候还是说的敬语，不过注意他对雪七说“你”的时候用的是“dang xin”,这个词是在恋人或者夫妻之间称呼“你”的时候用的词。

自此以后至剧终，夏男对雪七说话是提到“你”，用的全是"dang xin",海镇的声音非常温暖，自夏男向雪七“宣战”的时候起，他就把她当作自己一生的伴侣，不管有什么艰难困苦，都要一起走下去，绝不放弃。

另外三对（大姐那对没注意）互相称呼的时候好像都没用“dang xin”这个词，夏男爱雪七，体现在了每一个细节。

以上是我今天发在百/度七公主吧里的内容，但是由于今天发现这个dang xin，觉得太激动了，就自己给转过来了。

第一次看这么长的剧集，还是家庭剧，简直不可置信。

居然是4天看完的，眼睛疼。

韩剧的长篇还是可圈可点的。

爱情的条件第一部是离婚教科书，这一部简直是婚恋家庭的人生教科书。

人生道理随处可见。

光看偶像太浪费这部剧。

看多了韩剧神转折的，这部居然没有神转折。

好像之前一直奇怪自己对传说中的9分剧《九回》和《W》还有《对不起》不感冒。

真的是有原因的。